-
1 отделом
• oddělením -
2 Отделом управления проектированием и строительством Министерства энергетики США
General subject: OECM (Office of Engineering and Construction Management)Универсальный русско-английский словарь > Отделом управления проектированием и строительством Министерства энергетики США
-
3 заведующий отделом сбыта
заведующий отделом сбыта
коммерческий директор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заведующий отделом сбыта
-
4 инструкция для заведующего (руководителя) отделом
инструкция для заведующего (руководителя) отделом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция для заведующего (руководителя) отделом
-
5 инструкция для заведующего отделом
инструкция для заведующего отделом
для руководителя отдела
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция для заведующего отделом
-
6 инструкция, составляемая заведующим отделом
инструкция, составляемая заведующим отделом
инструкция, составляемая руководителем отдела
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- инструкция, составляемая руководителем отдела
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция, составляемая заведующим отделом
-
7 акции, не принимаемые расчётным отделом фондовой биржи для безналичных расчётов между маклерами
Economy: nonclearing house stockУниверсальный русско-английский словарь > акции, не принимаемые расчётным отделом фондовой биржи для безналичных расчётов между маклерами
-
8 акции, принимаемые расчётным отделом фондовой биржи для безналичных расчётов между маклерами
Economy: clearing stockУниверсальный русско-английский словарь > акции, принимаемые расчётным отделом фондовой биржи для безналичных расчётов между маклерами
-
9 выписка, выданная отделом регистрации земельных сделок
Business: extract from land registry officeУниверсальный русско-английский словарь > выписка, выданная отделом регистрации земельных сделок
-
10 гигантский супермаркет с отделом удешевлённых товаров
Economy: hypermarketУниверсальный русско-английский словарь > гигантский супермаркет с отделом удешевлённых товаров
-
11 директор производства, заведующий производственным отделом
TV: unit managerУниверсальный русско-английский словарь > директор производства, заведующий производственным отделом
-
12 заведующий административно-хозяйственным отделом
Универсальный русско-английский словарь > заведующий административно-хозяйственным отделом
-
13 заведующий административным отделом
Универсальный русско-английский словарь > заведующий административным отделом
-
14 заведующий актёрским отделом
Advertising: casting director (студии)Универсальный русско-английский словарь > заведующий актёрским отделом
-
15 заведующий архивным отделом
Универсальный русско-английский словарь > заведующий архивным отделом
-
16 заведующий внешнеполитическим отделом
General subject: foreign affairs editorУниверсальный русско-английский словарь > заведующий внешнеполитическим отделом
-
17 заведующий издательско-оформительским отделом
EBRD: Design & Print ManagerУниверсальный русско-английский словарь > заведующий издательско-оформительским отделом
-
18 заведующий инвестиционным отделом
EBRD: TreasurerУниверсальный русско-английский словарь > заведующий инвестиционным отделом
-
19 заведующий медико-санитарным отделом
Mining: Chief Medical Office (Национального совета по углю, Англия)Универсальный русско-английский словарь > заведующий медико-санитарным отделом
-
20 заведующий медицинским отделом
Mining: Chief Medical OfficerУниверсальный русско-английский словарь > заведующий медицинским отделом
См. также в других словарях:
экс-зав общим отделом — экс зав общим отделом, экс зава общим отделом … Орфографический словарь-справочник
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИМ ОТДЕЛОМ (ЛАБОРАТОРИЕЙ) УЧРЕЖДЕНИЯ; ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИМ СЕКТОРОМ (ЛАБОРАТОРИЕЙ), ВХОДЯЩИМ В СОСТАВ НАУЧНО – ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ОТДЕЛА (ОТДЕЛЕНИЯ, ЛАБОРАТОРИИ) ИНСТИТУТА — Должностные обязанности. Организует выполнение научно исследовательских работ, предусмотренных в тематическом плане учреждения или отдела (отделения, лаборатории) института, и определяет перспективы их развития по закрепленной тематике, выбирает… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
заведующий отделом сбыта — коммерческий директор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коммерческий директор EN sales manager … Справочник технического переводчика
инструкция для заведующего (руководителя) отделом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN department head procedure … Справочник технического переводчика
инструкция для заведующего отделом — для руководителя отдела [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN department head instruction … Справочник технического переводчика
инструкция, составляемая заведующим отделом — инструкция, составляемая руководителем отдела — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы инструкция, составляемая руководителем отдела EN department head proceduredepartment head… … Справочник технического переводчика
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) НАУЧНО – ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИМ ОТДЕЛОМ (ОТДЕЛЕНИЕМ, ЛАБОРАТОРИЕЙ) ИНСТИТУТА — Должностные обязанности. Организует выполнение научно исследовательских работ, предусмотренных для подразделения в тематическом плане института, и определяет перспективы их развития по соответствующей области знаний, выбирает методы и средства… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) ОТДЕЛОМ КАДРОВ — Должностные обязанности. Возглавляет работу по обеспечению кадрами руководителей, специалистов, технических исполнителей и рабочих требуемых специальностей и квалификации в соответствии с тематическими направлениями работы и структурой учреждения … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) ОТДЕЛОМ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ — Должностные обязанности. Организует обеспечение руководителей и специалистов учреждения (организации) информационными материалами об отечественных и зарубежных достижениях науки, техники и передового производственного опыта с целью оказания… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) ОТДЕЛОМ СТАНДАРТИЗАЦИИ — Должностные обязанности. Осуществляет научно техническое и организационно методическое руководство работой по сертификации и стандартизации с целью повышения технического уровня и качества разрабатываемых учреждением (организацией) проектов.… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) ПЛАНОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ОТДЕЛОМ — Должностные обязанности. Осуществляет руководство работой по планированию и координации научно технической и производственной деятельности учреждения (организации) с целью обеспечения наиболее целесообразного использования материальных,… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих