-
81 отделитель жидкости (на всасывании) для защиты компрессора от гидравлического удара
Coolers: knockout drumУниверсальный русско-английский словарь > отделитель жидкости (на всасывании) для защиты компрессора от гидравлического удара
-
82 отделитель жидкости на линии всасывания
Coolers: suction line trapУниверсальный русско-английский словарь > отделитель жидкости на линии всасывания
-
83 отделитель жидкости на стороне всасывания
Coolers: low-side liquid separatorУниверсальный русско-английский словарь > отделитель жидкости на стороне всасывания
-
84 отделитель жира
Engineering: fat separator -
85 отделитель зародыша
1) Engineering: degerminator2) Food industry: degermer, germ remover3) Makarov: degerminating machine, germ-removing machineУниверсальный русско-английский словарь > отделитель зародыша
-
86 отделитель земли
Food industry: earth separator -
87 отделитель капельной жидкости
Coolers: droplet separatorУниверсальный русско-английский словарь > отделитель капельной жидкости
-
88 отделитель кислых стоков
oil&gas: sour water surge drumУниверсальный русско-английский словарь > отделитель кислых стоков
-
89 отделитель конденсата
Atomic energy: condensate trapУниверсальный русско-английский словарь > отделитель конденсата
-
90 отделитель кусков железа
Универсальный русско-английский словарь > отделитель кусков железа
-
91 отделитель листа
Polygraphy: sheet separator -
92 отделитель льда
Coolers: ice remover (в льдогенераторе) -
93 отделитель матриц
1) Polygraphy: distributor blade2) Makarov: distributor blade (в замке распределителя) -
94 отделитель мезги
Agriculture: pomace extractor -
95 отделитель мелкого волокна
Forestry: ray cell filterУниверсальный русско-английский словарь > отделитель мелкого волокна
-
96 отделитель неконденсирующихся газов
1) Construction: gas purger2) Coolers: noncondensable gas purge apparatus, noncondensable gas separator, noncondensable-gas separator3) Makarov: noncondensable gas removerУниверсальный русско-английский словарь > отделитель неконденсирующихся газов
-
97 отделитель нерасплавленных гранул
Polymers: melt extractorУниверсальный русско-английский словарь > отделитель нерасплавленных гранул
-
98 отделитель оборотной охлаждающей воды
oil&gas: cooling water retain surge drumУниверсальный русско-английский словарь > отделитель оборотной охлаждающей воды
-
99 отделитель паровой фазы
Engineering: vapor phase drier, vapor-phase separatorУниверсальный русско-английский словарь > отделитель паровой фазы
-
100 отделитель пограничного слоя
1) Aviation: boundary-layer splitter plate (воздухозаборника)2) Aeronautics: boundary layer splitter plate (воздухозаборника)Универсальный русско-английский словарь > отделитель пограничного слоя
См. также в других словарях:
Отделитель — Отделитель коммутационный аппарат для автоматического отключения отдельных участков электрической сети высокого напряжения при отсутствии в них тока; Отделители по своей конструкции мало чем отличаются от разъединителей. Их контактная… … Википедия
отделитель — сепаратор, разобщитель Словарь русских синонимов. отделитель сущ., кол во синонимов: 48 • воздухоотделитель (1) • … Словарь синонимов
отделитель — [Интент] Отделитель служит для отключения обесточенной цепи высокого напряжения за малое время (не более 0,1 с). Он подобен разъединителю, но снабжен быстродействующим приводом. [http://relay protection.ru/content/view/46/8/1/1/] Тематики… … Справочник технического переводчика
отделитель — [Интент] Отделитель служит для отключения обесточенной цепи высокого напряжения за малое время (не более 0,1 с). Он подобен разъединителю, но снабжен быстродействующим приводом. [http://relay protection.ru/content/view/46/8/1/1/] Тематики… … Справочник технического переводчика
ОТДЕЛИТЕЛЬ — электрический аппарат (узел выключателя) для автоматического отключения отдельных участков электрической сети высокого напряжения при отсутствии в них тока. Время отключения не превышает 0,1 с … Большой Энциклопедический словарь
ОТДЕЛИТЕЛЬ — ОТДЕЛИТЕЛЬ, отделителя, муж. (тех., хим.). Вещество, способствующее выделению из чего нибудь другого вещества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отделитель — я; м. То, что отделяет, разделяет что л. * * * отделитель электрический аппарат (узел выключателя) для автоматического отключения отдельных участков электрической сети высокого напряжения при отсутствии в них тока. Время отключения не превышает 0 … Энциклопедический словарь
отделитель — skirtuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aparatas nevienalytei sistemai perskirti į atskiras dalis arba fazes. atitikmenys: angl. separator vok. Abscheider, m; Separator, m; Zuteiler, m rus. отделитель, m; разделитель … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отделитель — skirtuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aparatas nevienalytei sistemai perskirti į fazes. atitikmenys: angl. separator rus. отделитель; разделитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отделитель (воздушного) выключателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN breaker isolating switch … Справочник технического переводчика
отделитель (загрязняющего вещества) — отделитель Устройство, которое отделяет загрязняющие вещества в соответствии с их физическими свойствами, отличными от размерных. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика