-
1 скидка на порт отгрузки
nbusin. HerkunftsrabattУниверсальный русско-немецкий словарь > скидка на порт отгрузки
-
2 бункер для отгрузки
nfood.ind. Verladebehälter -
3 в течение дней с даты получения или отгрузки
prepos.f.trade. (...) im Laufe von (...) Tagen ab dato des Erhalts oder der VerladungУниверсальный русско-немецкий словарь > в течение дней с даты получения или отгрузки
-
4 ведомость отгрузки
necon. Versandliste -
5 дата отгрузки
1. adj1) transp. Verladetermin2) wood. Versanddatum
2. n1) econ. Abholdatum2) f.trade. Verladedatum, Verschiffungsdatum -
6 дата отгрузки на судно
nf.trade. Zeitpunkt der VerschiffungУниверсальный русско-немецкий словарь > дата отгрузки на судно
-
7 единица отгрузки
necon. Versandeinheit -
8 место отгрузки
n1) forestr. Verladeplatz2) food.ind. Verladestelle3) busin. Abgangsort, Abladeort, Abladeplatz4) f.trade. Versandort5) shipb. Absendeort -
9 обработка отгрузки
nSAP. Versandabwicklung -
10 опцион отгрузки
adjf.trade. Verladeoption -
11 отдел отгрузки готовой продукции
nwood. Versand (на предприятии)Универсальный русско-немецкий словарь > отдел отгрузки готовой продукции
-
12 план отгрузки
nf.trade. Verladeplan -
13 платёж наличными до отгрузки товара
nbusin. cash before deliveryУниверсальный русско-немецкий словарь > платёж наличными до отгрузки товара
-
14 подготовка к отгрузки
ngener. versandtfertig machenУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка к отгрузки
-
15 подтверждение отгрузки
nf.trade. Bestätigung der VerladungУниверсальный русско-немецкий словарь > подтверждение отгрузки
-
16 помещение для отгрузки
natom. VersandraumУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для отгрузки
-
17 порт отгрузки
n1) forestr. Abladehafen2) busin. Ladehafen3) f.trade. Entladehafen, Versandhafen, Verschiffungshafen -
18 предписание о порядке отгрузки
necon. Versandanweisung, VersandvorschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > предписание о порядке отгрузки
-
19 просрочка отгрузки
nf.trade. Verladeversäumnis -
20 процедура отгрузки
nf.trade. Verladungs-Verschiffungsprozedur
См. также в других словарях:
ОТГРУЗКИ, НЕОФОРМЛЕННЫЕ — отгруженная продукция, не оформленная расчетными документами … Большой бухгалтерский словарь
ОТГРУЗКИ КАК КОМПОНЕНТ СЧЕТА ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА — статья платежного баланса, характеризующая величину услуг как специального вида внешнеэкономической деятельности, связанной с транспортировкой экспортно импортных товаров. Этот вид деловой активности проявляется в виде фрахта и страхования… … Большой экономический словарь
ОТГРУЗКИ, НЕОФОРМЛЕННЫЕ — отгруженная продукция, не оформленная расчетными документами … Большой экономический словарь
Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти — Портал «Нефть и газ» Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and … Википедия
Плавучая установка для хранения и отгрузки нефти — Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and Offloading (FPSO)) вид нефтепромысловой платформы, используемой при добыче нефти в открытом море. Нефть и газ поступют в установку с близлежащих… … Википедия
свободно на борту (с указанием порта отгрузки) — fob (с указанием порта отгрузки) Данный термин означает, что продавец поставляет товар на борт судна, номинированного покупателем в поименованном порту отгрузки, или обеспечивает предоставление поставленного таким образом товара. Риск утраты или… … Справочник технического переводчика
Дата отгрузки товара — указанная в контракте дата отгрузки товара. По английски: Date of shipment См. также: Базисные условия поставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Свободно вдоль борта судна (...указанной порт отгрузки) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар размешен вдоль борта судна в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски гибели или… … Финансовый словарь
Свободно на борту (...указанный порт отгрузки) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар переходит через поручни судна в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски гибели или… … Финансовый словарь
Момент отгрузки — Моментом отгрузки считается: при отгрузке товара иногороднему получателю дата сдачи его органу транспорта или связи, определяемая датой на документе, удостоверяющем факт приема груза к перевозке транспортной организацией (товарно транспортная… … Официальная терминология
Покрытие До Отгрузки — страхование партии товара до его отгрузки покупателю. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов