-
1 ответственность
ngener. vastutavus, (за кого-л., за что-л.) vastutus -
2 ответственность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) vastutus; чувство v сознание \ответственностьи vastutustunne, мера \ответственностьи vastutusmäär, vastutuse suurus, брать на себя \ответственностьь enda peale vastutust võtma, võtma enese vastutada, возлагать \ответственностьь на кого kelle peale vastutust panema, keda vastutavaks tegema, \ответственностьь лежит на ком vastutus lasub kellel, kes on vastutav, нести \ответственностьь за кого-что kelle-mille eest vastutama, \ответственностьь падает на кого kes vastutab, kellele langeb vastutus, привлекать к \ответственностьи кого keda vastust andma panema, keda vastutusele võtma, слагать v снимать \ответственностьь с кого keda vastutusest vabastama, сознавать \ответственностьь поручения ülesande tähtsust v vastutusrikkust tunnetama -
3 ответственность
vastutus -
4 ответственность адвоката
ngener. advokaadi vastutusРусско-эстонский универсальный словарь > ответственность адвоката
-
5 ответственность лежит
ngener. vastutus lasub (kellel/millel)Русско-эстонский универсальный словарь > ответственность лежит
-
6 ответственность гражданская
kodaniku vastutus; tsiviilvastutusРусско-эстонский словарь (новый) > ответственность гражданская
-
7 ответственность материальная
materiaalne vastutusРусско-эстонский словарь (новый) > ответственность материальная
-
8 ответственность покупателя
ostjavastutusРусско-эстонский словарь (новый) > ответственность покупателя
-
9 ответственность продавца
müüjavastutus -
10 ответственность судебная
juriidiline vastutus; kohtulik vastutus -
11 брать на свою ответственность
vgener. oma vastutusele võtmaРусско-эстонский универсальный словарь > брать на свою ответственность
-
12 единоличная ответственность
law. ainuisikuline vastutus, ainuvastutusРусско-эстонский универсальный словарь > единоличная ответственность
-
13 имущественная ответственность
commer. (àíãë.: proprietary liability; material liability) varaline vastutusРусско-эстонский универсальный словарь > имущественная ответственность
-
14 исключительная ответственность
law. (ainuisikuline vastutus)(àíãë.: sole responsibility) ainuvastutus, (ainuvastutus)(àíãë.: sole responsibility) ainuisikuline vastutusРусско-эстонский универсальный словарь > исключительная ответственность
-
15 материальная ответственность
1.commer. (materiaalne vastutus) varaline vastutus2. adjgener. aineline vastutus, materiaalne vastutusРусско-эстонский универсальный словарь > материальная ответственность
-
16 нести ответственность
vgener. vastutust kandmaРусско-эстонский универсальный словарь > нести ответственность
-
17 переложить ответственность на другого
vgener. vastutust teisele veeretamaРусско-эстонский универсальный словарь > переложить ответственность на другого
-
18 персональная ответственность
adjgener. isiklik vastutusРусско-эстонский универсальный словарь > персональная ответственность
-
19 разделить ответственность
vgener. vastutust jagamaРусско-эстонский универсальный словарь > разделить ответственность
-
20 солидарная ответственность
adjgener. solidaarne vastutusРусско-эстонский универсальный словарь > солидарная ответственность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — отношение зависимости человека от чего то, что воспринимается им в качестве определяющего основания для принятия решений и совершения действий. Объектом О. могут быть др. люди, в т.ч. будущие поколения, общности, а также животные, окружающая… … Философская энциклопедия
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — Чем сильнее чувство ответственности, тем слабей жажда власти. Стефан Гарчинъский Прежде чем снимать с себя ответственность, найдите, на кого ее переложить. Анатолий Рас Он охотно берет самое тяжелое бремя и безропотно взваливает его на чужие… … Сводная энциклопедия афоризмов
Ответственность — Ответственность ♦ Responsibilité «Ответственность лежит на мне, но моей вины здесь нет». Эта фраза, произнесенная одним из наших министров, многих шокировала, хотя по существу не содержит ничего абсурдного или внутренне противоречивого. Я… … Философский словарь Спонвиля
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ответственности, мн. нет, жен. 1. Положение, при котором лицо, выполняющее какую нибудь работу, обязано дать полный отчет в своих действиях и принять на себя вину за все могущие возникнуть последствия в исходе порученного дела, в … Толковый словарь Ушакова
ответственность — Ручательство, порука. Брать на свою ответственность. Грех пополам. См. залог .. взять на свою ответственность, отказываться от ответственности... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
ответственность — специфическая для зрелой личности форма саморегуляции и самодетерминации, выражающаяся в осознании себя как причины совершаемых поступков и их последствий и в осознании и контроле своей способности выступать причи ной изменений (или… … Большая психологическая энциклопедия
Ответственность — право и обязанность отвечать за свои поступки и действия, взятые на себя обязательства. Различают юридическую, административную, материальную и др. ответственности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ответственность — обязательство выполнить задания … Словарь терминов антикризисного управления
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. ответственный. 2. Необходимость, обязанность отдавать кому н. отчёт в своих действиях, поступках. Чувство ответственности. Нести о. за что н. Привлечь к ответственности (заставить отвечать за плохой ход дела, за… … Толковый словарь Ожегова
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — англ. responsibility; нем. Verantwortlichkeit. Обязанность и готовность субъекта отвечать за совершенные действия, поступки и их последствия. В зависимости от характера применяемых санкций различают О. юридическую, материальную, моральную,… … Энциклопедия социологии
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — экономическая обязанность экономического субъекта отвечать по принятым им обязательствам, выполнять договоры, соблюдать законы, платить налоги, компенсировать ущерб, нанесенный чужой собственности, окружающей среде. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш … Экономический словарь