-
1 ответственное лицо
Ответственное лицо-- Should additional balancing devices be required, the Agency shall bring it to the attention of the individual responsible. Отвечать - to answer (на вопрос, письмо); to meet, to satisfy, to fit, to fulfil, to conform to, to comply with, to measure up (удовлетворять - о требованиях, нормах и т.п.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ответственное лицо
-
2 ответственное лицо
responsible person имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ответственное лицо
-
3 ответственное лицо
лицо, способное учинить насилие — violently dangerous person
лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ответственное лицо
-
4 ответственное лицо
1) General subject: dutyholder, warrant, duty holder, designated person, decision-maker2) Military: activity3) Engineering: p.i.c. (person in charge)4) Insurance: bailee (страхователя)5) Mining: official6) Information technology: executive7) Astronautics: prime, responsible person8) Business: high-ranking official, person in charge9) SAP. person responsible, requisitioner10) Labor protection: job responsible person (за выполнение работы)11) Security: FP (Focal Point)12) oil&gas: person-in-charge, work responsible person, PIC13) Oil processing plants: authorised person14) Office equipment: key operator (отвечает за принтер/аппарат)Универсальный русско-английский словарь > ответственное лицо
-
5 ответственное лицо
responsible person; ( должностное) high-ranking official -
6 ответственное лицо
-
7 ответственное лицо
-
8 ответственное лицо
responsible person; ( должностное) functionary; office holder; official; (public) officer; ( высокопоставленное) high-(top-)ranking official -
9 ответственное лицо
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > ответственное лицо
-
10 ответственное лицо
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ответственное лицо
-
11 ответственное лицо
person in charge, responsible personРусско-Английский новый экономический словарь > ответственное лицо
-
12 ответственное лицо хранящее товары
General subject: baileeУниверсальный русско-английский словарь > ответственное лицо хранящее товары
-
13 ответственное лицо, которому переданы товары на хранение
General subject: baileeУниверсальный русско-английский словарь > ответственное лицо, которому переданы товары на хранение
-
14 ответственное лицо, руководитель
Management: PIC- Person In ChargeУниверсальный русско-английский словарь > ответственное лицо, руководитель
-
15 материально ответственное лицо
материально ответственное лицо
Работник, который несет полную материальную ответственность за ущерб, возникший в результате необеспечения сохранности вверенных ему под отчет ценностей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материально ответственное лицо
-
16 главное ответственное лицо
Information technology: chief officerУниверсальный русско-английский словарь > главное ответственное лицо
-
17 материально ответственное лицо
1) General subject: inventory custodian (АД), stock custodian (AD), an individual responsible for material valuables2) Finances: an employee with custody of3) Advertising: accountable officer (AD)Универсальный русско-английский словарь > материально ответственное лицо
-
18 материально-ответственное лицо
Универсальный русско-английский словарь > материально-ответственное лицо
-
19 офицер (ответственное лицо) по вопросам безопасности на объекте
Chemical weapons: site safety officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер (ответственное лицо) по вопросам безопасности на объекте
-
20 потенциально ответственное лицо
Chemical weapons: potentially responsible person (ПОЛ)Универсальный русско-английский словарь > потенциально ответственное лицо
См. также в других словарях:
ответственное лицо — важняк, начальствующее лицо, начальник Словарь русских синонимов. ответственное лицо сущ., кол во синонимов: 3 • важняк (18) • … Словарь синонимов
ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО — физическое или юридическое лицо, несущее ответственность за определенные действия или ценности. Например, материально ответственное лицо отвечает за наличие и сохранность материальных ценностей. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
Ответственное Лицо — См. Лицо ответственное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ответственное лицо — Лицо, имеющее право допуска в помещение охраняемого объекта по коду и/или другим идентификационным признакам. Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ответственное лицо — Лицо, имеющее право допуска в помещение охраняемого объекта по коду и/или другим идентификационным признакам. [ГОСТ Р 50775 95] [МЭК 839 1 1 88] Тематики системы охраны и безопасности … Справочник технического переводчика
ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО — физическое или юридическое лицо, несущее ответственность за определенные действия или ценности. Например, материально ответственное лицо отвечает за наличие и сохранность материальных ценностей … Энциклопедический словарь экономики и права
ответственное лицо — физическое или юридическое лицо, несущее ответственность за определенные действия или ценности. Например, материально ответственное лицо отвечает за наличие и сохранность материальных ценностей … Словарь экономических терминов
ответственное лицо — 4.48 ответственное лицо: Лицо, имеющее право допуска в помещение охраняемого объекта по коду и/или другим идентификационным признакам. Источник: ГОСТ 31817.1.1 2012: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО — физическое или юридическое лицо, на которое законом возложены юридические права и обязанности … Энциклопедия трудового права
материально ответственное лицо — по российскому законодательству работник, которому вверены в связи с характером трудовых обязанностей имущественные ценности и на которого в соответствии со специальными постановлениями или по договору возложена полная материальная… … Энциклопедический словарь
Материально ответственное лицо — лицо из числа работников организации, обращающейся с ядерными материалами, на которое специальным приказом и (или) по договору возложена ответственность за учет и сохранность ядерных материалов и специальных неядерных материалов, а также контроль … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации