-
61 branch
ветвь, ответвление (скважины, жилы, подземной выработки); косой тройник, отвод; отводить, ответвлять.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > branch
-
62 кулактаар
/кулакта*/ 1) таскать (драть) за уши; 2) ответвлять, делать ответвление (от оросительного канала). -
63 brancher
-
64 abzapfen
-
65 abzweigen
1) ответвлять, отводить2) ответвляться -
66 anzapfen
1) дер.-об. соединять шипом2) ответвлять, делать отвод(ы), отводить; отбирать, производить отбор (напр. пара)3) лесн. производить подсочку -
67 abgreifen
астр. ответвлять -
68 derivar
гл.1) общ. (устанавливать происхождение) производить (тж. лингв.), вытекать, проистекать, отвести (воду), происходить, отводить (воду и т.п.)2) мор. продрейфовать, дрейфовать3) тех. находить производную, ответвлять, дифференцировать4) грам. производить (одно слово от другого) -
69 brancher
гл.1) общ. ответвлять, отводить, включить, разветвлять, сидеть на ветке2) мед. анастомозировать3) перен. отправить (к кому-л.), привлечь внимание (к чему-л.), связать (с кем-л.), заинтересовать (чем-л.), (sur) направить (на что-л.)4) тех. включать, присоединить, соединять, включать (в цепь), присоединять (к магистрали)5) выч. передавать управление, подключать, осуществлять переход -
70 dériver
гл.1) общ. быть следствием, делать ответвление, дрейфовать, ответвлять, отклониться от курса, происходить, включать параллельно, расклёпывать, шунтировать, образовывать (слова), отводить (воду), относить (от берега), проистекать, относиться (течением, ветром)2) мед. оттягивать3) перен. направлять на (...), проявлять пассивность, отвлекать (в сторону), плыть по воле волн, (sur, vers) переносить4) тех. отклоняться от курса, выбивать заклёпки, расклёпывать (заклёпочный шов), демонтировать (напр. зубчатое, колесо), отводить (напр. поток воды)5) грам. образовываться от (...)6) матем. вычислять (производную функцию), брать производную7) выч. извлекать, получать, выводить, дифференцировать8) маш. находить производную, удалять заклёпки, демонтировать (напр. зубчатое колесо) -
71 shunter
-
72 derivare
1.1) брать, выводить, основывать2) провести, отвести (воду, канал и т.п.)2. вспом. essere1) брать начало2) происходить, быть родом3) проистекать, быть результатом••ne deriva che — отсюда следует, что
* * *гл.1) общ. производить, (da q.c.) вытекать (из+G), (+G) изменять направление, (da) брать начало, вытекать, проистекать, происходить, образовывать (слова, грамматические формы), (+A) отводить3) мор. дрейфовать4) перен. (da q.c.) происходить (от+G), (ù+P) брать начало5) тех. отводить, ответвлять -
73 diramare
сообщить, распространить* * *гл.общ. ответвлять, рассылать, обрубать ветви (деревьев), распространять -
74 branch
1) ветвьа) ответвление; отвод; отходящая в сторону часть главногоб) ветвь дерева, ветвь древовидной иерархической структурыг) фрагмент программы или алгоритма, выполняемый по команде условного или безусловного переходад) фтт континуум однотипных элементарных возбуждений; континуум элементарных возбуждений в изолированной полосе спектра2) ответвлять(ся); разветвлять(ся); ветвиться; отводить5) вчт операция (условного или безусловного) перехода, операция передачи управления ( при условном или безусловном переходе) || выполнять операцию (условного или безусловного) перехода, осуществлять передачу управления ( при условном или безусловном переходе)•- active branch
- capacitance tree branch
- capacitor branch
- conditional branch
- conjugate branchs
- cophasal branch
- dendrite branch
- directed branch
- diversity branch
- electromagnetic branch
- exchange branch
- forest branch
- graph tree branch
- inductance tree branch
- inductor branch
- magnetostatic branch
- optical branch
- optical phonon branch
- passive branch
- point branch
- quadrature branch
- resistance tree branch
- resistor branch
- spin-wave branch
- T-branch
- thermoelectric branch
- unconditional branch
- Y-branch -
75 spur
1) ответвление; отвод || ответвлять; отводить2) тлф абонентская линия3) когти (приспособление для подъёма на деревянные опоры телеграфной или электрической сети)4) вчт шпур, след (квадратной матрицы, тензора второго ранга или (оператора) преобразования, отображения или представления)•- spur of map
- spur of mapping
- spur of matrix
- spur of representation
- spur of tensor
- climbing spur
- kernel spur
- operator spur
- reduced spur
- regular spur -
76 tap
1) отвод; ответвление || отводить; ответвлять2) тлф подслушивание || подслушивать3) перехват телеграфных сообщений || перехватывать телеграфные сообщения4) метчик || нарезать резьбу ( с помощью метчика)5) (лёгкий) удар; звук (лёгкого) удара || наносить (лёгкий) удар ( в музыке)•- centerpoint tap
- coil tap
- line tap
- midpoint tap
- primary tap
- secondary tap
- transformer tap
- winding tap -
77 offset
возмещать; смещать; ответвлять; измерять в сторону от главной линии геод.; уравновешивать; смещение; отвод; ответвление; берма; выступ; уступ; скат; смещенный; уравновешенный; ответвленный; съемный; прицепной -
78 branch
1) ветвьа) ответвление; отвод; отходящая в сторону часть главногоб) ветвь дерева, ветвь древовидной иерархической структурыг) фрагмент программы или алгоритма, выполняемый по команде условного или безусловного переходад) фтт. континуум однотипных элементарных возбуждений; континуум элементарных возбуждений в изолированной полосе спектра2) ответвлять(ся); разветвлять(ся); ветвиться; отводить5) вчт. операция (условного или безусловного) перехода, операция передачи управления ( при условном или безусловном переходе) || выполнять операцию (условного или безусловного) перехода, осуществлять передачу управления ( при условном или безусловном переходе)•- active branch
- capacitance tree branch
- capacitor branch
- conditional branch
- conjugate branchs
- cophasal branch
- dendrite branch
- directed branch
- diversity branch
- electromagnetic branch
- exchange branch
- forest branch
- graph tree branch
- inductance tree branch
- inductor branch
- magnetostatic branch
- optical branch
- optical phonon branch
- passive branch
- point branch
- quadrature branch
- resistance tree branch
- resistor branch
- spin-wave branch
- T-branch
- thermoelectric branch
- unconditional branch
- Y-branchThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > branch
-
79 spur
1) ответвление; отвод || ответвлять; отводить2) тлф. абонентская линия3) когти (приспособление для подъёма на деревянные опоры телеграфной или электрической сети)4) вчт. шпур, след (квадратной матрицы, тензора второго ранга или (оператора) преобразования, отображения или представления)•- kernel spur
- operator spur
- reduced spur
- regular spur
- spur of automorphism
- spur of map
- spur of mapping
- spur of matrix
- spur of representation
- spur of tensorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spur
-
80 ableiten
отводить, ответвлятьдифференцироватьвыводить (формулу)отбирать (энергию)
См. также в других словарях:
ОТВЕТВЛЯТЬ — ОТВЕТВЛЯТЬ, ответвляю, ответвляешь (спец.). несовер. к ответвить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ответвлять — ОТВЕТВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов., что. Сделать ответвление (во 2 и 3 знач.). О. росток. О. канал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ответвлять — отводить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ответвлять — делать отвод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы делать отвод EN taptap off … Справочник технического переводчика
Ответвлять — несов. перех. Выделять, обособлять в виде ветви, образуя ответвление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ответвлять — ответвл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
ответвлять — (I), ответвля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ответвлять — Syn: отводить … Тезаурус русской деловой лексики
ответвлять — см. Ответвить … Энциклопедический словарь
ответвлять — см. ответвить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
ответвлять(ся) — от/ветвл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь