-
41 отвесный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. sheer(v.) صرف، محض، خالص، راست، تند، مطلق، به طور عمود، یک راست، پاک، بکلی، مستقیما، ظریف، پارچه ظریف، حریری، برگشتن، انحراف حاصل کردن، کنار رفتن، کنار زدن............................................................2. vertical(adj. & n.) عمودی، شاقولی، تارکی، راسی، واقع در نوک -
42 отвесный
steil, loodrecht -
43 отвесный
lodrät -
44 отвесный
-
45 отвесный
adjgener. loodis, püstine, järsk, püstloodne, perpendikulaarne -
46 отвесный
-
47 отвесный я
adjconstruct. plomb, vertical -
48 отвесный я я
-
49 отвесный
verticale, perpendicolare, a picco, a piombo* * *прил.verticale, perpendicolare; a picco / piomboотве́сная линия — linea verticale
отве́сная скала — roccia a strapiombo; dirupo m
* * *adjgener. erto, precipitoso, ritto, scosceso, verticale -
50 отвесный
adjgener. loodrecht, perpendiculair, rechtstandig, steil, verticaal, vertikaal -
51 отвесный
lotrecht, scheitelrecht, senkrecht -
52 отвесный
-
53 отвесный
стрімкий, сторчовий, прямовісний. -ный берег - стрімкий берег. -ная скала - стрімка скеля. -ное положение - прямовісна, сторчова постава. В -ном положении - сторчем, сторчма; мат. - прямовісно, в прямовісній поставі.* * *прямови́сний; ( крутой) стрімки́й, стрімча́стий; ( отвесно стоящий) сторчови́й -
54 отвесный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отвесный
-
55 отвесный
upright, perpendicular, plumb, verticalРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отвесный
-
56 отвесный
-
57 отвесный
прил.• pionowy• prostopadły• przepaścisty• wertykalny• wierzchołkowy -
58 отвесный
plumb; sheer* * ** * *plumb; sheer, vertical, perpendicular; steep* * *bluffbluffycraggyplumbplumbsprecipitousrapidrashsheeruprightvertical -
59 отвесный
sheer, vertical, perpendicular -
60 отвесный
• svislý• strmý• srázný• příkrý• krkolomný• kolmý
См. также в других словарях:
отвесный — См … Словарь синонимов
ОТВЕСНЫЙ — ОТВЕСНЫЙ, отвесная, отвесное; отвесен, отвесна, отвесно. Расположенный вертикально, перпендикулярный какой нибудь плоскости, линии; предельно крутой. Отвесная черта. Отвесные скалы. Расположенный отвесно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ОТВЕСНЫЙ — ОТВЕСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. Составляющий прямой угол с плоскостью; очень крутой (в 1 знач.). Отвесная линия. Отвесная скала. | сущ. отвесность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отвесный — вертикальный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вертикальный EN upright … Справочник технического переводчика
Отвесный — мыс в Беринговом море, на юго восточной оконечности о ва св. Матвея, под 60°13 с. ш. Мыс имеет вид отвесной стены в 1400 фт. высотой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отвесный — I прил. 1. соотн. с сущ. отвес I, связанный с ним 2. Составляющий прямой угол с горизонтальной плоскостью; вертикальный. отт. Очень крутой. II прил. соотн. с сущ. отвес II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвесный — отвесный, отвесная, отвесное, отвесные, отвесного, отвесной, отвесного, отвесных, отвесному, отвесной, отвесному, отвесным, отвесный, отвесную, отвесное, отвесные, отвесного, отвесную, отвесное, отвесных, отвесным, отвесной, отвесною, отвесным,… … Формы слов
отвесный — отв есный; кратк. форма сен, сна … Русский орфографический словарь
отвесный — кр.ф. отве/сен, отве/сна, сно, сны … Орфографический словарь русского языка
отвесный — Syn: вертикальный Ant: горизонтальный … Тезаурус русской деловой лексики
отвесный — ая, ое; сен, сна, сно. Составляющий прямой угол с горизонтальной плоскостью; вертикальный. О. склон. О ая стена, колонна. Река с отвесными берегами. Спускаться вниз по почти отвесной тропе. ◁ Отвесно, нареч. Лучи солнца падали о. Отвесность, и; ж … Энциклопедический словарь