-
1 отбор образцов
prelevamento dei campioni, campionatura -
2 отбор образцов
npack. campionatura, prelievo di campioni -
3 отбор образцов товаров
Русско-итальянский юридический словарь > отбор образцов товаров
-
4 отбор образцов для проверки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > отбор образцов для проверки
-
5 отбор образцов товаров
necon. campionario di merci, campionario di prodottiUniversale dizionario russo-italiano > отбор образцов товаров
-
6 ответственный за отбор образцов
adjecon. campionaristaUniversale dizionario russo-italiano > ответственный за отбор образцов
-
7 сотрудник, отвечающий за отбор образцов
nfin. campionaristaUniversale dizionario russo-italiano > сотрудник, отвечающий за отбор образцов
-
8 отбор
м.2) (проб, образцов) campionatura f; prelevamento m, prelievo m3) (тока, мощности) presa f, prelevamento m, prelievo m- естественный отбор
- искусственный отбор
- отбор лёгких фракций
- отбор мощности
- отбор образцов
- отбор пара
- отбор проб
- отбор проб из ковша
- непрерывный отбор проб
- периодический отбор проб -
9 отбор
-
10 отбор
1) ( выбор) selezione ж., scelta ж.••2) (образцов и т.п.) prelievo м.* * *м.1) scelta, selezione тж. биол.2) перен. selezione fестественный / искусственный отбо́р — selezione naturale / artificiale
* * *n1) gener. scrematura (перен.), cerna, scarto, scernimento, sceveramento, selezione2) med. prelevamento, prelievo3) sports. eliminazione, graduazione4) econ. discriminazione, scelta, cernita, elezione5) fin. campionamento, selezionamento, campionatura
См. также в других словарях:
отбор образцов — 3.3 отбор образцов (sampling): Процедура, используемая для формирования выборки рулонов из партии для приготовления образцов и проведения испытаний третьей стороной (см. рисунок 1). 1 партия; 2 выборка; 3 полоса материала; 4 образцы для испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТБОР ОБРАЗЦОВ — Операция составления выборки из популяции. Если термин используется без уточняющего слова, можно считать, что используются процедуры случайного отбора образцов. Обратите внимание, что во многих случаях, особенно во многих составных терминах,… … Толковый словарь по психологии
ОТБОР ОБРАЗЦОВ, НЕВЕРОЯТНОСТНЫЙ — Отбор образцов, при котором вероятность каждого выбираемого события или элемента не известна, например, см. спонтанный отбор образцов, отбор образцов по квотам. Ср. с вероятностным отбором образцов … Толковый словарь по психологии
ОТБОР ОБРАЗЦОВ, ВЕРОЯТНОСТНЫЙ — Отбор образцов, при котором события или элементы отбираются согласно некоторой известной структуре вероятности. Обратите внимание, что случайный отбор образцов – частный случай вероятностного отбора образцов, где структура вероятности – та,… … Толковый словарь по психологии
ОТБОР ОБРАЗЦОВ БЕЗ ЗАМЕЩЕНИЯ — Отбор образцов, при котором каждый отобранный элемент не замещается в наборе выборки и, таким образом, становится недоступным для будущего отбора образцов. Ср. с отбором образцов с замещением … Толковый словарь по психологии
ОТБОР ОБРАЗЦОВ С ЗАМЕЩЕНИЕМ — Отбор образцов, при котором каждый отобранный элемент помещается обратно в набор выборки, так что он остается доступным для будущего отбора образцов. Ср. с отбором образцов без замещения … Толковый словарь по психологии
отбор образцов пород в скважинах — Ндп. отбор грунтов [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые отбор грунтов Тематики геофизические исследования в скважинах … Справочник технического переводчика
ОТБОР ОБРАЗЦОВ, СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ — Отбор образцов, основанный на систематическом правиле, таком как каждый 10 й случай или каждый второй элемент . Во многих экспериментах, в которых сообщают о случайном отборе образцов, фактически используется эта процедура, в определенных… … Толковый словарь по психологии
ОТБОР ОБРАЗЦОВ, СТРАТИФИЦИРОВАННЫЙ — Отбор образцов, при котором популяция в целом разделяется на различные части (или страты) и из каждой образцы выбираются отдельно. Современные политические опросы используют этот тип отбора образцов, который позволяет обеспечить должную… … Толковый словарь по психологии
ОТБОР ОБРАЗЦОВ, ПО ПРИНЦИПУ СНЕЖНОГО КОМА — Отбор образцов, при котором каждого человека в выборке просят назвать имена нескольких других людей, которые затем также включаются в выборку, и т.д … Толковый словарь по психологии
ОТБОР ОБРАЗЦОВ, РЕПРЕЗЕНТАТИВНЫЙ — Отбор образцов, который дает истинно репрезентативную выборку … Толковый словарь по психологии