-
21 магнитная ось кристалла
adjelectr. MagnetkristallachseУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитная ось кристалла
-
22 оптическая ось кристалла
adjmicroel. optische KristallachseУниверсальный русско-немецкий словарь > оптическая ось кристалла
-
23 основная координатная ось кристалла
adjmicroel. Hauptkoordinatenachse des KristallsУниверсальный русско-немецкий словарь > основная координатная ось кристалла
-
24 главная ось кристалла
Русско-английский физический словарь > главная ось кристалла
-
25 оптическая ось кристалла
• optická osa krystalu -
26 электрическая ось кристалла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > электрическая ось кристалла
-
27 ось
осьвось, восі- ось акустическая
- ось кристалла
- ось кристаллическая
- ось оптическая
- ось сжатия
- ось трудного намагничиванияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > ось
-
28 ось
axis, axle, pin hinge, center pin, ( шарнира) pin, pintle, center shaft, shaft, spindle* * *ось ж.1. ( воображаемая линия) axisна одно́й оси́ — in line (with), in alignment (with), alignedпо оси́ — axially, endwiseприкла́дывать моме́нт к оси́ — apply a torque about an axis(вращение́, ско́рость и т. п. [m2]) относи́тельно оси́ — (rotation, velocity, etc.) about an axis2. (деталь машины, преим. неподвижная) axle; (преим. подвижная) shaftось абсци́сс — axis of abscissas, X-axis, abscissa axisоткла́дывать по оси́ абсци́сс — lay off as abscissa, plot on the abscissaось а́нкера час. — pallet shaftось апплика́т — Z-axisось бала́нса час. — balance shaftось бандажи́рованного валка́ прок. — roll mandrelбольша́я ось геод. — longer [major] axisось бороздно́го колеса́ — furrow axleваго́нная ось ж.-д. — car axleось валка́ прок. — arbor, spindleведу́щая ось — driving [guide] axleось ВПП ав. — (centre) line of the runwayвизи́рная ось — axis of sightвраща́ющаяся ось — live axleось враще́ния1. мат. axis of rotatation2. ( гироскопа) spin axis3. ( руля самолета) hinge axis, hinge lineось вре́мени — time axisгла́вная ось — principal axisотбива́ть гла́вную ось ( при разметке) — draw the base(-line)двойнико́вая ось ( кристалла) — twining axisдействи́тельная ось — real(-number) axis, axis of realsось деформа́ции сопр. — axis or strainось дифференциа́ла — differential shaftось доро́ги — centre-line of a roadизмери́тельная ось ( гироскопа) — sensitive axisось ката́ния — axis of rollingось кача́ния — axis of oscillationколё́сная ось ж.-д. — wheel axleось координа́т — coordinate axisось кре́на ав. — roll axisкристаллографи́ческая ось n [m2]-го поря́дка — n -fold crystallographic axisма́лая ось геод. — minor [shorter] axisмгнове́нная ось — instantaneous axisмни́мая ось — imaginary axis, axis of imaginariesось напряже́нии сопр. — axis or stressesнача́льная ось — reference axis; initial axisнейтра́льная ось мех. — neutral axisопти́ческая ось1. ( прибора) optical axis2. ( кристалла) optic axisось ордина́т — vertical scale, Y-axis, axis of ordinatesоткла́дывать по оси́ ордина́т — lay off as ordinate, plot on the ordinateось пла́вания — axis of buoyancy, axis of flotationпобо́чная ось — secondary [auxiliary] axisось полево́го колеса́ с.-х. — land axleполя́рная ось ( кристалла) — polar axisпото́чная ось аргд. — wind axisпродо́льная ось — longtitudial axis; (самолета, судна) fore-and-aft axisось простра́нственных координа́т — solid axisось пути́ — centre line of a trackось пьезокриста́лла, механи́ческая — mechanical axis [Y-axis] of a piezocrystalось пьезокриста́лла, опти́ческая — optical axis [Z-axis] of a piezocrystalось пьезокриста́лла, электри́ческая — electric axis [X-axis] of a piezocrystalось ры́скания ав. — yaw axisсвя́занная ось аргд. — body axisось симме́трии — axis of symmetryстрои́тельная ось (напр. прокатного стана, самолета) — construction lineось тангажа́ ав. — pitch axisось фигу́ры ( гироскопа) — spin axisось шарни́ра — hinge axis; ( деталь) hinge pin -
29 ось
ж.axis (мн. axes); мех. shaft, axleна одной оси — in line with..., in alignment with...
- большая ось эллипсапо оси — along the axis, axially
- большая ось
- ведущая ось
- вертикальная ось
- винтовая магнитная ось
- винтовая ось
- выделенная ось
- гексагональная ось
- геометрическая ось
- гидростатическая ось
- гиперболическая магнитная ось
- главная ось двулучепреломления
- главная ось деформации
- главная ось инерции для данной точки
- главная ось инерции
- главная ось кристалла
- главная ось напряжения
- главная ось напряжённого состояния
- главная ось
- главная центральная ось инерции
- главная центральная ось
- горизонтальная ось
- действительная ось
- динамическая ось водотока
- дрейфовая ось
- земная ось
- зеркальная ось симметрии
- зеркально-поворотная ось
- изогнутая ось балки
- изотропная оптическая ось
- изотропная ось
- инверсионная ось симметрии
- инверсионная ось
- инверсионно-поворотная ось
- исходная ось
- косоугольная координатная ось
- кристаллографическая ось n-порядка
- кристаллографическая ось
- круговая магнитная ось
- круговая оптическая ось
- круговая ось
- кубическая ось
- лёгкая ось
- магнитная ось
- малая ось эллипса
- малая ось
- мгновенная винтовая ось
- мгновенная ось вращения
- мгновенная ось
- межъядерная ось
- механическая ось
- мнимая ось гиперболы
- мнимая ось
- начальная ось
- нейтральная ось
- неподвижная ось
- общая ось
- опорная ось
- оптическая ось линзы
- оптическая ось
- ортогональные оси
- ось абсцисс
- ось анализатора
- ось анизотропии
- ось антиферромагнетизма
- ось аппликат
- ось аэродинамической трубы
- ось бесконечного порядка
- ось винтовой симметрии
- ось вихря
- ось волокна
- ось вращения по азимуту
- ось вращения по высоте
- ось вращения
- ось времени
- ось двойникования
- ось деформации
- ось дублета
- ось инерции
- ось качаний
- ось квантования
- ось конечного поворота твёрдого тела
- ось координат
- ось косоугольной системы координат
- ось лёгкого намагничивания
- ось лёгкого ориентирования
- ось лобового сопротивления
- ось лопасти винта
- ось маятника
- ось наибольшей скорости распространения света
- ось наименьшей скорости распространения света
- ось напряжений
- ось ординат
- ось отсчёта
- ось переноса
- ось плавания
- ось поворота
- ось подъёмной силы
- ось поляризатора
- ось поточной системы координат
- ось прецессии
- ось пространственной системы координат
- ось прямоугольной системы координат
- ось пучка
- ось сверхрешётки
- ось связанной с телом системы координат
- ось сжатия
- ось симметрии бесконечного порядка
- ось симметрии второго порядка
- ось симметрии порядка n
- ось симметрии третьего порядка
- ось симметрии четвёртого порядка
- ось симметрии шестого порядка
- ось симметрии
- ось склонения
- ось стержня
- ось струи
- ось текстуры
- ось трудного намагничивания
- ось углового наклона
- ось фокусов крыла
- ось шарнира
- ось, проходящая через точку
- пересекающиеся оси
- плоская магнитная ось
- побочная ось
- подвижная ось
- полярная ось
- поперечная ось
- поточная ось
- продольная ось поточной системы координат
- продольная ось
- пространственная магнитная ось
- пространственная ось
- пьезоэлектрическая ось
- сегнетоэлектрическая ось
- тетрагональная ось
- упругая ось крыла
- упругая ось
- цветовая ось
- центральная ось системы сил
- центральная ось
- часовая ось
- числовая ось
- электрическая ось
- эллиптическая магнитная ось -
30 ось
ось ж., работающая на изгиб м. Biegeachse f; biegebeanspruchte Achse fось ж., перпендикулярная направлению потока Querkraftachse fось ж. второго порядка zweizählige Drehachse; zweizählige Drehungsachse; zweizählige Rotationsachse f; крист. zweizählige Symmetrieachseось ж. симметрии шестого порядка Hexogyre r; sechszählige Drehachse f; крист. sechszählige Symmetrieachse fось ж. шестого порядка Hexagyre f; sechszählige Drehungsachse f; крист. sechszählige Symmetrieachse f -
31 ось симметрии
= ось симметрии n-ого порядкаua\ \ [lang name="Ukrainian"]вісь симетрії, вісь симетрії n-ого порядкуen\ \ symmetry axisde\ \ Drehachsefr\ \ \ axe de symétrieпрямая, проходящая через центр кристалла, поворотом вокруг которой на угол 2π/n кристалл совмещается со своим исходным положением (n равно 1, 2, 3, 4, 6 и определяет порядок симметрии) -
32 ось зоны
( кристалла) ZonenlinieРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ось зоны
-
33 ось инверсии
ua\ \ вісь інверсіїen\ \ rotation-inversion axisde\ \ Drehinversionachsefr\ \ \ axe d'inversionось сложной операции симметрии, состоящей в повороте кристалла на определенный угол вокруг этой оси и в последующем его отражении в центре, называемом центром инверсии -
34 ось Y
1) Engineering: mechanical axis (кристалла кварца)2) Information technology: y-axis3) Dentistry: (в стоматологии) Y-axis (линия от центра контура турецкого седла до нижней точки подбородка, угол ее пересечения с франкфуртской горизонталью является одним из цефалометрических показателей) -
35 ось Z
1) Engineering: Z, optical axis (кристалла кварца)2) Mathematics: Z-axis -
36 ось y
1) Engineering: mechanical axis (кристалла кварца)2) Information technology: y-axis3) Dentistry: (в стоматологии) Y-axis (линия от центра контура турецкого седла до нижней точки подбородка, угол ее пересечения с франкфуртской горизонталью является одним из цефалометрических показателей) -
37 ось Х
1) Engineering: electrical axis (кристалла кварца)2) Telecommunications: X axis -
38 ось х
1) Engineering: electrical axis (кристалла кварца)2) Telecommunications: X axis -
39 ось
1. (прямая, проходящая через центр симметрии или центр тяжести какого-л. тела) о άξον/αςη νοητή (αξονική) γραμμήпо - и στον - α, στην κατεύθυνση του - αбольшая - (геод.) μέγας -2. (стержень, на котором укрепляют колесо, вращающиеся части машин, механизмов и т.п.) о πείρος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ось
-
40 ось двойникового кристалла
ngeol. ZwillingsachseУниверсальный русско-немецкий словарь > ось двойникового кристалла
См. также в других словарях:
ось кристалла — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN crystal axis … Справочник технического переводчика
ось кристалла — kristalo ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axis of crystal; crystal axis vok. Kristallachse, f rus. ось кристалла, f pranc. axe du cristal, m … Fizikos terminų žodynas
Оптическая ось кристалла — У этого термина существуют и другие значения, см. Оптическая ось (значения). Оптическая ось кристалла выделенное направление в кристалле. Чаще всего данный термин употребляется в связи с двулучепреломлением. Из за особенностей внутренней… … Википедия
оптическая ось кристалла — Направление в кристалле, вдоль которого скорость света не зависит от направления поляризации. Примечание Оптическая ось кристалла может проходить через любую его точку. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук… … Справочник технического переводчика
ОПТИЧЕСКАЯ ОСЬ КРИСТАЛЛА — направление в кристалле, по к рому луч света распространяется, не испытывая двойного лучепреломления. (см. КРИСТАЛЛООПТИКА). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
Ось (значения) — Ось (слово «ось» происходит от древнерусского «ость» долгий усик на плевеле каждого зерна колосовых растений или волос в пушном товаре) понятие некой центральной прямой, в том числе воображаемой прямой (линии): В технике:… … Википедия
ОСЬ — ОСЬ, оси, мн. осей, жен. 1. Деревянный или металлический стержень, на концах которого помещаются колеса. Тележная ось. Вагонная ось. Автомобильная ось. Задняя ось. 2. Прямая линия, проходящая внутри какого нибудь тела и обладающая особыми… … Толковый словарь Ушакова
ось — о/си и оси/, на оси/; мн. род. ей, дат. сям; ж. см. тж. осевой 1) Стержень, на котором держатся колёса, вращающиеся части машин, механизмов и т.п. Ось телеги. Передняя, задняя ось. Ось колеса, пушки. Вращаю … Словарь многих выражений
ось — и, род. мн. ей, ж. 1. Стержень, на котором укрепляют колесо, вращающиеся части машин, механизмов и т. п. Ось телеги. □ Коляска с отломленною заднею осью неуклюже лежала в грязи. Григорович, Проселочные дороги. 2. спец. Прямая, проходящая через… … Малый академический словарь
ОСЬ ЛЕГКОГОНАМАГНИЧИВАНИЯ — направление в кристалле, в к ром ориентирован вектор намагниченности М магн … Физическая энциклопедия
ось — оси и оси, на оси; мн. род. ей; дат. сям; ж. 1. Стержень, на котором держатся колёса, вращающиеся части машин, механизмов и т.п. Ось телеги. Передняя, задняя о. О. колеса, пушки. Вращающаяся, неподвижная о. 2. Спец. Воображаемая прямая,… … Энциклопедический словарь