-
1 finansioida
yks.nom. finansioida; yks.gen. finansioin; yks.part. finansioi; yks.ill. finansioisi; mon.gen. finansioikoon; mon.part. finansioinut; mon.ill. finansioitiinfinansioida инвестировать, осуществлять инвестиции finansioida проводить финансовые операции finansioida финансировать, осуществлять финансирование finansioida, rahoittaa финансировать
finansioida, rahoittaa финансировать rahoittaa: rahoittaa инвестировать, осуществлять инвестиции rahoittaa проводить финансовые операции rahoittaa спонсировать, спонсорствовать rahoittaa финансировать rahoittaa финансировать, осуществлять финансирование -
2 rahoittaa
1) инвестировать, осуществлять инвестиции2) осуществлять частичное финансирование заемными средствами, частично финансировать за счет заемных средств (привлеченных средств)4) спонсировать, спонсорствовать6) финансировать, осуществлять финансирование* * *финанси́ровать -
3 hoitaa
yks.nom. hoitaa; yks.gen. hoidan; yks.part. hoiti; yks.ill. hoitaisi; mon.gen. hoitakoon; mon.part. hoitanut; mon.ill. hoidettiinhoitaa брать на себя, взять на себя hoitaa вести hoitaa гарантировать hoitaa заведовать hoitaa заниматься hoitaa обслуживать hoitaa ухаживать, заботиться hoitaa (lääk) лечить (мед.)
hoitaa kirjanpitoa вести бухгалтерию, осуществлять бухгалтерский учет, вести бухгалтерский учет
hoitaa kirjeenvaihtoa вести корреспонденцию
hoitaa kuljetukset (pl.) осуществлять транспортные перевозки (мн.ч.)
hoitaa liikettä вести торговлю
hoitaa maksusuoritukset (pl.) производить расчеты (мн.ч.), осуществлять расчеты (мн.ч.)
hoitaa maksut (pl.) осуществлять платежи (мн.ч.), производить платежи (мн.ч.), урегулировать платежи (мн.ч.), расплатиться
hoitaa pesää управлять имуществом, осуществлять управление имуществом
hoitaa rahoittamista осуществлять финансирование, осуществлять инвестирование hoitaa rahoittamista осуществлять финансовые операции (мн.ч.)
hoitaa taloutta omin joukoin вести хозяйство своим семейством
hoitaa varastokirjanpitoa вести складской учет, осуществлять складской учет
ухаживать, заботиться ~ (lääk.) лечить (мед.) ~ заведовать, управлять, руководить ~ обслуживать -
4 hoitaa
1) брать на себя, взять на себя2) вести3) вести бухгалтерию, осуществлять бухгалтерский учет, вести бухгалтерский учет5) вести складской учет, осуществлять складской учет9) заведовать10) заниматься11) лечить (мед.)12) обслуживать13) осуществлять платежи (мн.ч.), производить платежи (мн.ч.), урегулировать платежи (мн.ч.), расплатитьсяhoitaa maksut (pl.)
14) осуществлять транспортные перевозки (мн.ч.)hoitaa kuljetukset (pl.)
15) осуществлять финансирование, осуществлять инвестирование16) осуществлять финансовые операции (мн.ч.)17) производить расчеты (мн.ч.), осуществлять расчеты (мн.ч.)hoitaa maksusuoritukset (pl.)
18) управлять имуществом, осуществлять управление имуществом19) ухаживать, заботиться* * *1) уха́живать; забо́титься; лечи́тьhoitava lääkäri — ле́чащий врач
hoita sairasta — уха́живать за больны́м
2) управля́ть, заве́довать чем; вести́ чтоhoita taloutta — вести́ хозя́йство
-
5 Commonwealth Development Corporation
орг.сокр. CDC межд. эк., брит. Корпорация развития [по развитию\] (стран) Содружества (наций)* (британская государственная организация, предоставляющая средне- и долгосрочные кредиты, а также осуществляющая акционерное финансирование экономических проектов, реализуемых частными и государственными компаниями в ряде стран (с 1969 г. корпорация может осуществлять финансирование компаний из стран, не являющихся членами Содружества наций); создана в 1948 г.)Syn:See:* * *государственная корпорация, учрежденная в 1948 г. в целях содействия торгово-промышленному развитию стран Содружества или других развивающихся странАнгло-русский экономический словарь > Commonwealth Development Corporation
-
6 finansioida
1) инвестировать, осуществлять инвестиции4) финансировать, осуществлять финансирование -
7 kustantaa
yks.nom. kustantaa; yks.gen. kustannan; yks.part. kustansi; yks.ill. kustantaisi; mon.gen. kustantakoon; mon.part. kustantanut; mon.ill. kustannettiinkustantaa издавать, издать kustantaa оплачивать, оплатить kustantaa оплачивать расходы, оплатить расходы, брать на себя расходы, взять на себя расходы, брать на себя издержки, взять на себя издержки kustantaa покрывать расходы, покрыть расходы, покрывать издержки, покрыть издержки kustantaa спонсировать kustantaa финансировать, инвестировать kustantaa (kirjoja, lehtiä) издавать, издать
оплачивать расходы, оплатить расходы, брать на себя расходы, взять на себя расходы, брать на себя издержки, взять на себя издержки, финансировать, осуществлять финансирование ~ издавать, издать -
8 effect financing
Общая лексика: осуществлять финансирование -
9 provide trade financing
Универсальный англо-русский словарь > provide trade financing
-
10 effettuare finanziamento
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > effettuare finanziamento
-
11 seller financing
Для помощи покупателям, которые не могут собрать достаточно наличных путем получения ссуды, продавцы иногда могут предоставить вторичный траст, благодаря которому покупатель выплачивает часть денег, которые он должен, очередными ежемесячными взносами в течение нескольких лет, часто по ставке на два или три процентных пункта ниже текущей ставки по закладным. В некоторых случаях продавцы, которые не испытывают немедленной потребности в наличных от продажи дома, могут взять полную закладную и позволить покупателю осуществлять ежемесячные выплаты до снижения ставок по закладным, когда можно будет организовать более привлекательное финансирование. -
12 cofinanciar
-
13 financer le déficit
Dictionnaire Français-Russe d'économie > financer le déficit
-
14 earmark funds
1) Экономика: ассигновать средства, предназначать средства2) Деловая лексика: (for) зарезервировать деньги (для чего-л) -
15 cofinance
(n) совместно профинансировать; совместно финансировать* * ** * *осуществлять совместное финансирование (какого-л. проекта) -
16 rahoittaa
yks.nom. rahoittaa; yks.gen. rahoitan; yks.part. rahoitti; yks.ill. rahoittaisi; mon.gen. rahoittakoon; mon.part. rahoittanut; mon.ill. rahoitettiinrahoittaa osin velkarahalla осуществлять частичное финансирование заемными средствами, частично финансировать за счет заемных средств (привлеченных средств) -
17 cofinance
[kəʊfaɪ`næns]осуществлять совместное финансированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cofinance
-
18 cofinanciar
гл. -
19 RATE SUPPORT GRANT
(субсидия фондам налоговых поступлений местных органов власти) В Великобритании финансирование центральным правительством местных органов власти, являющееся дополнением к тем средствам, которые они получают в виде местных налогов. Субсидия помогает местным органам власти осуществлять управление и поддерживать местные налоги на уровнях, примерно одинаковых по всей стране.Финансы: англо-русский толковый словарь > RATE SUPPORT GRANT
-
20 cofinance
[ˌkəufaɪ'næn(t)s]гл.; = co-financeосуществлять совместное финансирование (какого-л. проекта)
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЙ — предусмотренные законом случаи целевого использования бюджетных средств для финансовой поддержки государством деятельности политических партий. Федеральный закон от 11 июля 2001 г. О политических партиях предусматривает финансирование… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
СМЕТНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ — предоставление средств из бюджетов разных уровней (федерального, субъектов РФ и местных) для покрытия затрат бюджетных учреждений в соответствии с утвержденной сметой. Учр ние финансируется из бюджета в зависимости от подчиненности тому или иному … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… … Энциклопедия инвестора
Холдинг — (Holding) Определение холдинга, типы холдига, холдинговые компании Информация об определении холдинга, типы холдига, холдинговые компании Содержание Содержание Характерные черты холдинга Типы холдинга Холдинговые Проблемы банковских холдингов… … Энциклопедия инвестора
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
ИНОСТРАННЫЙ ИНВЕСТОР — термин, определенный в ст. 2 Закона № 160 ФЗ. Для целей применения указанного закона термин «иностранное лицоозначает: иностранное юридическое лицо, гражданская правоспособность которого определяется в соответствии с законодательством государства … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Банк Японии — (Bank of Japan) Банк Японии это центральный банк Японии целью которого является обеспечение ценовой стабильности и стабильности финансовой системы Японии Банк Японии: денежная система Японии, закон о национальных банках, возникновение банковской… … Энциклопедия инвестора
Петр Барк — Пётр Львович Барк (англ. Sir Peter Bark) (6 (18) апреля 1869, село Новотроицкое Александровского уезда Екатеринославской губернии 16 января 1937, м. Обань, близ Марселя), российский государственный деятель, из дворян. Сын чиновника, православный … Википедия
Петр Львович Барк — Пётр Львович Барк (англ. Sir Peter Bark) (6 (18) апреля 1869, село Новотроицкое Александровского уезда Екатеринославской губернии 16 января 1937, м. Обань, близ Марселя), российский государственный деятель, из дворян. Сын чиновника, православный … Википедия