-
1 осуществляемый без участия присяжных
adjlaw. sumarial, sumarioDiccionario universal ruso-español > осуществляемый без участия присяжных
-
2 осуществляемый в обычном порядке
Diccionario universal ruso-español > осуществляемый в обычном порядке
-
3 автоматически осуществляемый разгон
Diccionario universal ruso-español > автоматически осуществляемый разгон
-
4 развёрнутый
1) прич. от развернуть2) прил. ( осуществляемый в широких масштабах) en gran escala, amplioразвёрнутое строи́тельство — construcción en gran escala (en todos los frentes)
3) прил. ( подробный) extenso, detalladoразвёрнутые те́зисы — tesis detalladas
развёрнутая програ́мма — amplio programa, programa circunstanciado
4) прил. воен. desplegado* * *1) прич. от развернуть2) прил. ( осуществляемый в широких масштабах) en gran escala, amplioразвёрнутое строи́тельство — construcción en gran escala (en todos los frentes)
3) прил. ( подробный) extenso, detalladoразвёрнутые те́зисы — tesis detalladas
развёрнутая програ́мма — amplio programa, programa circunstanciado
4) прил. воен. desplegado* * *adj1) gener. (осуществляемый в широких масштабах) en gran escala, (ïîäðîáñúì) extenso, amplio, detallado2) milit. desplegado -
5 умелый
уме́лыйlerta, scipova.* * *прил.1) ( обладающий умением) virtuoso, magistral; hábil, habilidoso, diestro, mañoso ( ловкий)уме́лый ма́стер — maestro virtuoso
уме́лые ру́ки — manos habilidosas
2) ( осуществляемый искусно) sabioуме́лое руково́дство — dirección sabia
уме́лое испо́льзование — utilización sabia
* * *прил.1) ( обладающий умением) virtuoso, magistral; hábil, habilidoso, diestro, mañoso ( ловкий)уме́лый ма́стер — maestro virtuoso
уме́лые ру́ки — manos habilidosas
2) ( осуществляемый искусно) sabioуме́лое руково́дство — dirección sabia
уме́лое испо́льзование — utilización sabia
* * *adj1) gener. (обладающий умением) virtuoso, (осуществляемый искусно) sabio, aprovechado, diestro, dispuesto, ducho, experimentado, experto, habilidoso, hábil, hàbil, ingenioso, magistral, mañoso (ловкий)2) amer. baqueano3) Chil. hàbilitoso, hàbiloso -
6 длящийся сервитут
adjlaw. servidumbre continua (осуществляемый без необходимости действий человека, напр. сток с крыши)
См. также в других словарях:
осуществляемый — прил., кол во синонимов: 25 • воплощаемый (13) • выполняемый (15) • делаемый (36) … Словарь синонимов
осуществляемый — который осуществляется. совершаемый … Идеографический словарь русского языка
осуществляемый против воли — прил., кол во синонимов: 2 • насильственный (14) • осуществляемый против желания (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
осуществляемый против желания — прил., кол во синонимов: 2 • насильственный (14) • осуществляемый против воли (2) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
осуществляемый с трудом — прил., кол во синонимов: 5 • затрудненный (13) • осуществляемый с усилиями (4) • … Словарь синонимов
осуществляемый без санкции высшей инстанции — прил., кол во синонимов: 2 • несанкционированный (4) • осуществляемый без разрешения вы … Словарь синонимов
осуществляемый без разрешения высшей инстанции — прил., кол во синонимов: 2 • несанкционированный (4) • осуществляемый без санкции высшей инстанции … Словарь синонимов
осуществляемый без промедления — прил., кол во синонимов: 2 • немедленный (18) • осуществляемый без задержки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
осуществляемый с усилиями — прил., кол во синонимов: 4 • затрудненный (13) • осуществляемый с трудом (5) • … Словарь синонимов
осуществляемый без задержки — прил., кол во синонимов: 2 • немедленный (18) • осуществляемый без промедления (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
осуществляемый вместе — прил., кол во синонимов: 2 • осуществляемый сообща (2) • совместный (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов