-
61 плечо остойчивости формы
1) Naval: displacement force lever2) Engineering: form-stability arm, form-stability leverУниверсальный русско-английский словарь > плечо остойчивости формы
-
62 плечо статической остойчивости
2) Engineering: metacentric arm, righting arm, statical arm, statical-stability arm, statical-stability lever3) Insurance: Righting arm (С), Righting arm / lever4) Yachting: lever of static stabilityУниверсальный русско-английский словарь > плечо статической остойчивости
-
63 подкомитет (Международной морской организации) по остойчивости и грузовой марке и безопасности рыболовных судов
Sakhalin energy glossary: Stability and Load Lines and Fishing Vessel Safety Subcommittee (SLF)Универсальный русско-английский словарь > подкомитет (Международной морской организации) по остойчивости и грузовой марке и безопасности рыболовных судов
-
64 потеря остойчивости
Naval: stability lossУниверсальный русско-английский словарь > потеря остойчивости
-
65 предел остойчивости
Naval: range of stabilityУниверсальный русско-английский словарь > предел остойчивости
-
66 предельная длина обеспечения остойчивости
Naval: length for stability-floodedУниверсальный русско-английский словарь > предельная длина обеспечения остойчивости
-
67 протяжённость диаграммы статической остойчивости
Naval: range of stabilityУниверсальный русско-английский словарь > протяжённость диаграммы статической остойчивости
-
68 разрешение таможни на погрузку балласта до окончания разгрузки судна для сохранения остойчивости
Naval: stiffening orderУниверсальный русско-английский словарь > разрешение таможни на погрузку балласта до окончания разгрузки судна для сохранения остойчивости
-
69 расчёт аварийной остойчивости
1) Naval: stability flooded calculation2) Engineering: stability-flooded calculation (судна)Универсальный русско-английский словарь > расчёт аварийной остойчивости
-
70 расчёт остойчивости
1) Naval: stability calculations2) Engineering: stability calculation (судна)Универсальный русско-английский словарь > расчёт остойчивости
-
71 регистратор изменения остойчивости
Engineering: stability recorder (судна)Универсальный русско-английский словарь > регистратор изменения остойчивости
-
72 таблица для расчёта остойчивости и посадки корабля
Naval: stability and trim sheetУниверсальный русско-английский словарь > таблица для расчёта остойчивости и посадки корабля
-
73 твёрдый балласт для обеспечения остойчивости
Naval: stability leadУниверсальный русско-английский словарь > твёрдый балласт для обеспечения остойчивости
-
74 точка перегиба диаграммы статической остойчивости
Naval: point of contraflexureУниверсальный русско-английский словарь > точка перегиба диаграммы статической остойчивости
-
75 точка перехода от положительной к отрицательной остойчивости
Naval: vanishing stabilityУниверсальный русско-английский словарь > точка перехода от положительной к отрицательной остойчивости
-
76 угол заката диаграммы статической остойчивости
1) Engineering: angle of vanishing, capsizing angle2) Optics: vanishing pointУниверсальный русско-английский словарь > угол заката диаграммы статической остойчивости
-
77 угол крена при максимальном плече остойчивости
Универсальный русско-английский словарь > угол крена при максимальном плече остойчивости
-
78 указатель остойчивости и распределения грузов
Naval: stalodicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель остойчивости и распределения грузов
-
79 уравнение остойчивости
Naval: stability equationУниверсальный русско-английский словарь > уравнение остойчивости
-
80 электронная вычислительная машина для расчёта остойчивости
Engineering: stability computer (судна)Универсальный русско-английский словарь > электронная вычислительная машина для расчёта остойчивости
См. также в других словарях:
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ОСТОЙЧИВОСТИ — комплекс мер, направленный на поддержание необходимой остойчивости судна, выполняемый экипажем в аварийных ситуациях в рамках мероприятий по борьбе за живучесть судна. Для проведения мероприятий по Восстановлению Остойчивости устанавливают: число … Морской энциклопедический справочник
Диаграмма остойчивости судна — график зависимости изменения восстанавливающего момента от угла накренения судна. В зависимости от скорости нарастания сил, кренящих судно, различают диаграмму статической остойчивости и диаграмму динамической остойчивости. Диаграмма остойчивости … Морской словарь
ЗАПАС ОСТОЙЧИВОСТИ судна — 1. Мера безопасности судна против опрокидывания при действии кренящих моментов. При статическом действии кренящего момента 3апас Остойчивости выражается отношением ординаты, соответствующем максимуму диаграммы статической остойчивости, к ординате … Морской энциклопедический справочник
НОРМЫ ОСТОЙЧИВОСТИ судна — существующий в разных странах комплекс правил и норм, направленных на обеспечение безопасности плавания судов в различных условиях эксплуатации. Первые в истории гражданского флота официальные правила остойчивости „Временные нормы остойчивости… … Морской энциклопедический справочник
МЕРА ОСТОЙЧИВОСТИ — см. Метацентрическая формула остойчивости. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Мера остойчивости (коэффициент остойч … Морской словарь
ДИАГРАММА ДИНАМИЧЕСКОЙ ОСТОЙЧИВОСТИ — диаграмма, изображающая зависимость величины работы, которую необходимо затратить для наклонения судна на определенный угол, от величины соответствующего угла крена судна. Часто вместо работы на ординатах диаграммы наносятся так называемые плечи… … Морской словарь
МЕТАЦЕНТРИЧЕСКАЯ ФОРМУЛА ОСТОЙЧИВОСТИ — (мера остойчивости) M = P·MGsinθ, где М момент, восстанавливающий пары, Р вес судна, MG поперечная метацентрическая высота, θ угол наклонения судна. Формула эта выведена в предположении постоянства точки М, что верно для малых углов… … Морской словарь
Коэффициент остойчивости — то же, что Мера остойчивости. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ИНДИКАТОР ОСТОЙЧИВОСТИ — прибор, помощью которого по заданным величинам водоизмещения, угла крена и кренящего момента определяется метацентрическая высота судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Запас остойчивости — степень защищенности корабля от опрокидывания. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
расчёт остойчивости — (нефтеналивного судна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stability calculation … Справочник технического переводчика