-
41 frozen(-in) stress
«замороженные», остаточные напряжения ( остающиеся после снятия внешней нагрузки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frozen(-in) stress
-
42 frozen(-in) stress
«замороженные», остаточные напряжения ( остающиеся после снятия внешней нагрузки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frozen(-in) stress
-
43 normal forces
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > normal forces
-
44 stress free tensile specimen
образец для испытания на растяжение, в котором сняты ( остаточные) напряженияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stress free tensile specimen
-
45 отжиг для снятия остаточных напряжений
отжиг для снятия остаточных напряжений
Отжиг при температурax полной или частичной релаксации зональных остаточных напряжений (для стали обычно при 550-650 °C), возникших при литье, обработке давлением и др. технологическичныех процессах. Этому виду отжига подвергают отливки, сварные изделия, детали после обработки резанием, правки и т.д., в которых возникают внутренние (остаточные) напряжения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отжиг для снятия остаточных напряжений
-
46 elemental forces
начальные напряжения (внутренние; остаточные); см. internal forcesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > elemental forces
-
47 internal forces
начальные напряжения (внутренние, остаточные); см. residual stressesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > internal forces
См. также в других словарях:
остаточные напряжения — 1. Напряжения в теле, находящемся в состоянии покоя или равновесия при постоянной температуре и отсутствии воздействия внешних сил. Часто вызваны формованием или термической обработкой. 2. Внутренние напряжения, не зависящие от внешних сил,… … Справочник технического переводчика
остаточные напряжения — [residual stresses] напряжения, сохраняющиеся после кристаллизации, различных видов температурно силового воздействия или фазовых превращений и уравновешиваемые внутри изделия (полуфабриката). Различают остаточные напряжения трех родов: 1 го рода … Энциклопедический словарь по металлургии
остаточные напряжения — 3.10 остаточные напряжения: Напряжения, возникающие вследствие технологических и эксплуатационных воздействий (тепловых или механических) и остающиеся в конструкции после снятия этих воздействий. Примечание Остаточные напряжения в цельном колесе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТАТОЧНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ — сохраняющиеся во времени внутренние напряжения. Основная причина возникновения остаточные напряжения неоднородность деформации в разных точках отливки вследствие неравномерности температур или пластической деформации. Остаточные напряжения могут… … Металлургический словарь
Остаточные напряжения — Residual stress Остаточные напряжения (1) Напряжения в теле, находящемся в состоянии покоя или равновесия при постоянной температуре и отсутствии воздействия внешних сил. Часто вызваны формованием или термической обработкой. (2) Внутренние… … Словарь металлургических терминов
остаточные напряжения — ГОСТ Р 54480 2011 см. внутренние напряжения … Металлургия. Терминология ГОСТ
внутренние (остаточные) напряжения — 3.9 внутренние (остаточные) напряжения: Напряжения, возникающие в прокате, которые частично могут сохраниться после окончания термической обработки. Максимальный зазор между двумя частями стальной полосы при их соединении по линии реза после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паяльные остаточные напряжения — Остаточные напряжения, имеющиеся в паяном соединении после охлаждения. Примечание Под остаточными напряжениями понимают напряжения, остающиеся в паяном соединении после устранения факторов, которые вызвали в нем пластическую деформацию:… … Справочник технического переводчика
Паяльные остаточные напряжения — 110. Паяльные остаточные напряжения Остаточные напряжения, имеющиеся в паяном соединении после охлаждения. Примечание. Под остаточными напряжениями понимают напряжения, остающиеся в паяном соединении после устранения факторов, которые вызвали в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжения при охлаждении — Остаточные напряжения в отливках, обусловленные неоднородным распределением температуры при охлаждении. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cooling stresses … Справочник технического переводчика
Напряжения — [stresses] (Смотри тж. Напряжение): Смотри также: фазовые напряжения термические напряжения пиковые напряжения остаточные напряжения … Энциклопедический словарь по металлургии