-
21 превышать уровень численности личного состава сухопутных войск, оставшихся после сокращения
Diplomatic term: exceed the residual level of ground force personnelУниверсальный русско-английский словарь > превышать уровень численности личного состава сухопутных войск, оставшихся после сокращения
-
22 процент оставшихся в строю
Military: survival rateУниверсальный русско-английский словарь > процент оставшихся в строю
-
23 развинчивание инструмента или оставшихся труб
Oil&Gas technology back offУниверсальный русско-английский словарь > развинчивание инструмента или оставшихся труб
-
24 развинчивание оставшихся в скважине труб
Oil: back offУниверсальный русско-английский словарь > развинчивание оставшихся в скважине труб
-
25 соглашение об изъятии налоговыми органами средств, оставшихся у налогоплательщика благодаря
Investment: tax clawback agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об изъятии налоговыми органами средств, оставшихся у налогоплательщика благодаря
-
26 счётчик оставшихся кадров
Cinema: frame down counter, zeroing frame counterУниверсальный русско-английский словарь > счётчик оставшихся кадров
-
27 уровень численности сухопутных войск, оставшихся после сокращения
Diplomatic term: residual ground force level, residual ground forces levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень численности сухопутных войск, оставшихся после сокращения
-
28 ускоренная амортизация со списыванием суммы, равной долям оставшихся лет
Economy: sum-of digits depreciation (в общей сумме лет), sum-of-digits depreciation (в общей сумме лет), sum-of-the-years digits depreciation (в общей сумме лет)Универсальный русско-английский словарь > ускоренная амортизация со списыванием суммы, равной долям оставшихся лет
-
29 часть новых ценных бумаг, оставшихся у члена эмиссионного синдиката
Economy: retentionУниверсальный русско-английский словарь > часть новых ценных бумаг, оставшихся у члена эмиссионного синдиката
-
30 число оставшихся попыток регистрации
Information technology: login grace remainingУниверсальный русско-английский словарь > число оставшихся попыток регистрации
-
31 счетчик оставшихся кадров
Русско-английский политехнический словарь > счетчик оставшихся кадров
-
32 догорание оставшихся горючих элементов
neng. RestverbrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > догорание оставшихся горючих элементов
-
33 мероприятия, организуемые школой для детей, оставшихся в городе во время летних каникул
ngener. FerienspieleУниверсальный русско-немецкий словарь > мероприятия, организуемые школой для детей, оставшихся в городе во время летних каникул
-
34 часть покупательных фондов, оставшихся неиспользованными
necon. KauffondsüberhangУниверсальный русско-немецкий словарь > часть покупательных фондов, оставшихся неиспользованными
-
35 аппарат для обнаружения людей, оставшихся в завале путем прослушивания
Bergbau- Hochgerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > аппарат для обнаружения людей, оставшихся в завале путем прослушивания
-
36 банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей
Dictionnaire russe-français universel > банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей
-
37 покровный съёмный зубной протез с максимальным использованием корней оставшихся зубов
adjmed. overdentureDictionnaire russe-français universel > покровный съёмный зубной протез с максимальным использованием корней оставшихся зубов
-
38 частичное выведение оставшихся осколков камней
Dictionnaire russe-français universel > частичное выведение оставшихся осколков камней
-
39 учет детей и подростков, оставшихся без попечения родителей
Русско-казахский экономический словарь > учет детей и подростков, оставшихся без попечения родителей
-
40 обследовать оставшихся в живых водителей
• zkoumat řidiče, kteří zůstali naživuРусско-чешский словарь > обследовать оставшихся в живых водителей
См. также в других словарях:
Оставшихся дома, перевал — Перевал Центрального Кавказа. Расположен в ГКХ между Катынским плато и ледником Халде. Ледник Адиш ледник Халде. Высота 4350 метра. Категория 3А*. Категория: Перевалы Центрального Кавказа … Энциклопедия туриста
Государственный банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей — (далее государственный банк данных о детях), совокупность государственных информационных ресурсов, сформированных на уровне субъектов Российской Федерации (региональный банк данных о детях) и на федеральном уровне (федеральный банк данных о… … Официальная терминология
Полное государственное обеспечение детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей — Полное государственное обеспечение детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, предоставление им за время пребывания в соответствующем государственном или муниципальном учреждении, в семье опекуна, попечителя, приемных родителей… … Официальная терминология
Лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей — лица из числа детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, лица в возрасте от 18 до 23 лет, у которых, когда они находились в возрасте до 18 лет, умерли оба или единственный родитель, а также которые остались без попечения… … Официальная терминология
Обеспечение детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей — полное государственное обеспечение детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, предоставление им за время пребывания в соответствующем государственном или муниципальном учреждении, в семье опекуна, попечителя, приемных родителей… … Официальная терминология
Устройство детей, оставшихся без попечения родителей, в организации для детей-сирот — 1. Под устройством детей, оставшихся без попечения родителей, в организации для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, понимается помещение таких детей под надзор в образовательные организации, медицинские организации,… … Официальная терминология
Учреждения для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей — учреждения для детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, образовательные учреждения, в которых содержатся (обучаются и/или воспитываются) дети сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей; учреждения социального обслуживания… … Официальная терминология
Дополнительные гарантии по социальной защите [детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей] — законодательно закрепленные дополнительные меры по социальной защите прав детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, а также лиц из числа детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, во время получения ими очного… … Словарь юридических понятий
Полное государственное обеспечение детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей — Полное государственное обеспечение детей сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, предоставление им за время пребывания в соответствующем государственном или муниципальном учреждении, в семье опекуна, попечителя, приемных родителей… … Словарь юридических понятий
ПОЛНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕТЕЙ-СИРОТ И ДЕТЕЙ, ОСТАВШИХСЯ БЕЗ ПОПЕЧЕНИЯ РОДИТЕЛЕЙ — – предоставление им за время пребывания в соответствующем государственном или муниципальном учреждении, в семье опекуна, попечителя, приемных родителей бесплатного питания, бесплатного медицинского обслуживания или возмещения их полной стоимости … Терминологический ювенологический словарь
Подвешивают на ночь в сарае гребень: жених ночью чешется, и его узнают по масти оставшихся волос. — Подвешивают на ночь в сарае гребень: жених ночью чешется, и его узнают по масти оставшихся волос. См. ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа