-
101 remaining leg
Техника: оставшаяся стойка -
102 remaining load
SAP. оставшаяся часть загрузки -
103 remaining plug
Техника: оставшаяся заглушка -
104 remaining portion
1) Общая лексика: оставшаяся часть2) Техника: остальная часть -
105 remaining section
Техника: оставшаяся секция -
106 remaining spacer
Техника: оставшаяся прокладка -
107 remaining sum
1) Экономика: оставшаяся сумма2) Банковское дело: остаточная сумма -
108 residual claim
1) Экономика: оставшаяся часть требований2) Инвестиции: остаточное требование -
109 residual flammable liquid
Техника: оставшаяся воспламеняемая жидкостьУниверсальный англо-русский словарь > residual flammable liquid
-
110 residual item
1) Экономика: оставшаяся позиция2) Деловая лексика: остаточная проводка3) SAP. Остаток платежа4) SAP.фин. позиция остатка -
111 residual monopoly
Энергосистемы: оставшаяся монополия -
112 residual pillar
1) Геология: оставшийся целик2) Горное дело: ножка, оставшаяся после выемки целика -
113 residual software
Безопасность: оставшаяся (в памяти компьютера) программная информация -
114 retained water
1) Геология: удерживаемая вода2) Техника: задержанная вода (в бетоне)3) Строительство: вода, удерживаемая породой, оставшаяся вода (в бетоне) -
115 rinsing
['rɪnsɪŋ]1) Общая лексика: вода, оставшаяся после полоскания, ополоски, полоскание, последние капли2) Медицина: промывание, прополаскивание3) Техника: споласкивание4) Химия: ополаскивающий, полоскающий, промывающий5) Парфюмерия: ополаскивание6) Микроэлектроника: промывка -
116 rinsings
Общая лексика: вода, оставшаяся после полоскания, ополоски, остатки, последние капли -
117 saltpeter cave
Макаров: пещера, оставшаяся от добычи натровой селитры -
118 setup waste
Общая лексика: макулатура (оставшаяся после приладки) -
119 shank
[ʃæŋk]1) Общая лексика: большеберцовая кость, веретено (якоря), голень, голяшка, заточка (напр. заточённая ложка в тюрьме), нога, ножка (литеры), опадать, опасть, оставшаяся часть, плюсна, рулька (часть разделанной туши), ручка (ложки), ствол, стебель, стержень, трубка (ключа), узкая часть подошвы между каблуком и подмёткой, узкая часть подошвы между каблуком и стопой, хвостовик, черенок (инструмента), чубук (курительной трубки), супинатор (the part of a shoe connecting the wide part of the sole with the heel), геленок (тоже, что супинатор)2) Геология: крыло складки4) Медицина: стволовая часть (стоматологического бора), стержень инструмента5) Американизм: остаток7) Военный термин: хвостовик (инструмента)8) Техника: гезенк, корпус, ручной литейный ковш, слепая шахта, стойка, тело, хвост (инструмента)10) Железнодорожный термин: брус (автосцепки), хвостовик (напр. ведущей шестерни)11) Автомобильный термин: хвостовик (напр. ведущей шестерни главной передачи, сверла)12) Горное дело: затылок бура, слепой ствол, хвостовик (бура)13) Лесоводство: корпус сошника, сошник15) Текстиль: нижняя утолщённая часть иглы, стержень иглы16) Сленг: сифилис, шанкр, идти пешком, нож, проститутка, ударить (особенно по ноге)17) Нефть: короночное кольцо, корпус коронки (без алмазосодержащего кольца), хвостовик (инструмента, скважинного устройства), шейка (долота)18) Стоматология: ствол бора19) Кожевенная промышленность: лапа, стержень (изолятора)20) Тектоника: сторона складки21) Бурение: резьбовая головка22) Нефтегазовая техника соединитель, хвостовик инструмента, шейка долота23) Автоматика: хвостовик (инструмента), ствол (сварочной горелки)24) Пластмассы: цапфа, черенок инструмента25) Оружейное производство: тело заклёпки26) Общая лексика: стойка (рыхлителя)27) Ювелирное дело: шинка (часть кольца, огибающая палец)28) Макаров: ( Hol.) веретено, (Hol.) стержень, рукоятка, стойка почвообрабатывающего орудия, ствол (дерева), стержень (инструмента), тело (напр. болта, заклёпки), шип (подковы)29) Табуированная лексика: венерическое заболевание (обыч. сифилис)30) Нефть и газ: стержень (болта, заклёпки)31) Тенгизшевройл: (signal) хвостовик (сигнальный)32) Тюремный жаргон: A homemade knife. (Made out of scrap of metal found anywhere and sharpend like a knife, and bottom tightly wrapped with a cloth as a handle.), "заточка" (самодельное холодное оружие) -
120 shot in the locker
1) Макаров: наличность, наличные, оставшаяся возможность2) Табуированная лексика: половая потенция мужчины
См. также в других словарях:
оставшаяся величина после снятия регионального фона — (см. residualize) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN residual … Справочник технического переводчика
оставшаяся на забое выбуренная горная порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lodged cuttings … Справочник технического переводчика
оставшаяся потенциально возможная добыча — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN remaining future production … Справочник технического переводчика
Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедератов рассказывает… (фильм) — Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедератов рассказывает… Oldest Living Confederate Widow Tells… Жанр мелодрама В главных ролях Энн Бэнкрофт Дайан Лэйн … Википедия
Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедератов рассказывает… — Oldest Living Confederate Widow Tells… Жанр мелодрама Автор сценария Джойс Илайэсон В главных ролях … Википедия
нефть, оставшаяся в пласте (после применения обычных методов добычи) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN target oil … Справочник технического переводчика
Дама, оставшаяся без кавалера — Акция, потерявшая благосклонность инвесторов. Как правило, имеет низкий коэффициент Цена/Доход … Инвестиционный словарь
Бегство Коджона в русскую миссию — Оставшаяся часть здания Русской Дипломатической Миссии в Сеуле Бегство короля Коджона в русскую миссию ( … Википедия
Остаток основной суммы долга — Оставшаяся сумма долга в долларах, подлежащая выплате по закладной, на определенный момент времени … Инвестиционный словарь
Воронежский троллейбус — Воронежский троллейбус … Википедия
Иракская война — Сверху вниз по часовой стрелке: американские танки в Багдаде, 2003; эвакуация раненого, Фаллуджа, 2004; взрыв заминированной машины в Багдаде, 2005; иракские солдаты, 2005 Дата 20 марта 2003 … Википедия