-
1 особенное
General subject: lulu -
2 особенное
-
3 особенное внимание требуется при
Особенное внимание требуется при-- Special attention is required for determining the velocity field near the blade tip.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особенное внимание требуется при
-
4 Особенное (особо) опасное преступление
Police term: Especially Dangerous Crime (ООП)Универсальный русско-английский словарь > Особенное (особо) опасное преступление
-
5 особенное (характерное) применение
Engineering: particular applicationУниверсальный русско-английский словарь > особенное (характерное) применение
-
6 особенное обязательство
EBRD: particular covenantУниверсальный русско-английский словарь > особенное обязательство
-
7 особенное чувство юмора
General subject: strong sense of humour (ярко выраженное)Универсальный русско-английский словарь > особенное чувство юмора
-
8 особенное экспозиционное пространство
Medicine: feature areaУниверсальный русско-английский словарь > особенное экспозиционное пространство
-
9 Особенное опасное преступление
Универсальный русско-английский словарь > Особенное опасное преступление
-
10 особенное применение
Engineering: (характерное) particular applicationУниверсальный русско-английский словарь > особенное применение
-
11 нечто особенное
-
12 что-то особенное
Jargon: job -
13 (разг.) что-то исключительное, особенное
General subject: rasperУниверсальный русско-английский словарь > (разг.) что-то исключительное, особенное
-
14 нечто особенное
1) Colloquial: something else -
15 приготовить что-то особенное
General subject: fix up something special (о еде)Универсальный русско-английский словарь > приготовить что-то особенное
-
16 разыгрывать из себя нечто особенное
Jargon: grandstand playУниверсальный русско-английский словарь > разыгрывать из себя нечто особенное
-
17 что-л. особенное
General subject: lulu -
18 что-либо особенное
Jargon: honey of a somethingУниверсальный русско-английский словарь > что-либо особенное
-
19 что-то исключительное, особенное
General subject: (разг.) rasperУниверсальный русско-английский словарь > что-то исключительное, особенное
-
20 внимание
см. большое внимание уделено; в центре внимания; занимать чьё-л. внимание; заслуживать внимания; не обращать внимания; не принимать во внимание; не учитывать; обращать внимание на; относиться с должным вниманием к; предлагать вниманию; пренебрегать; привлекать внимание; принимать во внимание; уделять внимание* * *Внимание -- attention, consideration, emphasis (обращаемое на что-либо, уделяемое чему-либо); warning, caution, danger (предупреждение об опасности)—в настоящем исследовании внимание сосредоточено на—в последнее время стали обращать внимание и на—внимание будет сосредоточено на—если обратить внимание на—заставили обратить более пристальное внимание на—не обращать внимания на—не обращая внимания на—обратите внимание на—обращать внимание на—обращать более пристальное внимание на—основное внимание обращается на—основное внимание при измерениях было сосредоточено на—особое внимание было обращено на—пользуясь случаем, я обращаю ваше внимание на—причём особое внимание обращается на—пришлось обратить серьёзное внимание на—сосредотачивать внимание на—сосредотачивают все внимание наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > внимание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСОБЕННОЕ — ОСОБЕННОЕ, см. Единичное, особенное и всеобщее (см. ЕДИНИЧНОЕ, ОСОБЕННОЕ И ВСЕОБЩЕЕ) … Энциклопедический словарь
ОСОБЕННОЕ — см. Единичное, особенное и всеобщее … Большой Энциклопедический словарь
ОСОБЕННОЕ — англ. general particular singular; нем. Allgemeines Besonderes Einzelnes. чешскоЪеспё zvlaetni jedineun ё. Философские категории, обозначающие объективные связи мира и уровни их познания. ОБЩЕЕ сходное, отвлеченное от единичных и особенных… … Энциклопедия социологии
ОСОБЕННОЕ — филос. категория, выражающая реальный предмет как целое в единстве и соотнесении его противоположных моментов единичного и общего. Обычно О. рассматривается как нечто, опосредствующее отношение между единичным и общим. Напр., понятие… … Философская энциклопедия
Особенное — Особенное философская категория. Она выражает реальный предмет как целое в единстве и соотнесении единичного и общего (всеобщего) его противоположных моментов. Если не углубляться в рассмотрение категории, «особенное» это что то, что… … Википедия
особенное — обратить особенное внимание • действие обращать особенное внимание • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОСОБЕННОЕ — См. ОБЩЕЕ ОСОБЕННОЕ ЕДИНИЧНОЕ … Толковый словарь по социологии
ОСОБЕННОЕ — философская категория, выражающая единство, синтез общего (всеобщего) и единичного (отдельного, индивидуального). Любой предмет, процесс и т.д. всегда есть нечто особенное, в котором сплавлены в нерасторжимом единстве и взаимодействии как общие,… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Особенное — философская категория, выражающая реальный предмет как целое в единстве и соотнесении его противоположных моментов единичного (См. Единичное) и общего (всеобщего (См. Всеобщее)). Обычно О. рассматривается лишь как нечто, что лишь… … Большая советская энциклопедия
особенное — см. особенный; ого; ср. Ничего особенного … Словарь многих выражений
Нечто особенное! (фильм) — Нечто особенное! Willy/Milly Something Special! Жанр комедия, фэнтези Режиссёр Пол Шнейдер Продюсер Дэвид Чилвич … Википедия