-
1 основная жила
adjeng. veine centrale -
2 жила
токопроводящая жила
жила
Элемент кабельного изделия, предназначенный для прохождения электрического тока
[ ГОСТ 15845-80]
токопроводящая жила (кабеля)
Элемент кабеля, специфической функцией которого является передача электрического тока
[IEV number 461-01-01]
жила токопроводящая
Изолированный одно- или многопроволочный металлический проводник внутри электрического кабеля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
жила
-
[IEV number 151-12-37]EN
conductor (of a cable)
part of a cable which has the specific function of carrying current
[IEV number 461-01-01]
strand
one of the wires of a stranded conductor
Source: 466-10-02 MOD
[IEV number 151-12-37]FR
âme
conducteur (d'un câble) (terme déconseillé dans ce sens)
partie d'un câble dont la fonction spécifique est de conduire le courant
[IEV number 461-01-01]
brin, m
un des fils d'un conducteur câblé
Source: 466-10-02 MOD
[IEV number 151-12-37]Все жилы двухжильных кабелей должны быть одинакового сечения.
Все жилы трех- и четырехжильных кабелей должны быть одинакового сечения или одна жила должна быть меньшего сечения (нулевая или жила заземления)
Номинальное сечение, мм2
основная жила: 25
нулевая жила: 16
жила заземления: 10
Изолированные жилы многожильных кабелей должны иметь отличительную расцветку или обозначение цифрами, начиная с нуля.
[ ГОСТ 433-73]
Токопроводящие жилы должны быть изолированы поливинилхлоридным пластикатом.
Изолированные жилы должны быть скручены в кабель.
[ ГОСТ 10348-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- cable
- cable conductors
- conductor
- conductor core
- conductor of a cable
- conductors
- core
- electric conductor
- strand
DE
- Einzeldraht
- Leiter (eines Kabels), m
- stromführende Ader
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жила
См. также в других словарях:
основная жила — Изолированная жила, предназначенная для выполнения основной функции кабельного изделия. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
основная жила — 3.4 основная жила: Изолированная токопроводящая жила, предназначенная для выполнения основной функции провода. Источник: ГОСТ Р 52373 2005: Провода самонесущие изолированные и защи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основная жила — 1. Изолированная жила, предназначенная для выполнения основной функции кабельного изделия Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Жила, основная — Основная жила Изолированная жила, предназначенная для выполнения основной функции кабельного изделия Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жила — токопроводящая жила жила Элемент кабельного изделия, предназначенный для прохождения электрического тока [ГОСТ 15845 80] токопроводящая жила (кабеля) Элемент кабеля, специфической функцией которого является передача электрического тока [IEV… … Справочник технического переводчика
жила — токопроводящая жила жила Элемент кабельного изделия, предназначенный для прохождения электрического тока [ГОСТ 15845 80] токопроводящая жила (кабеля) Элемент кабеля, специфической функцией которого является передача электрического тока [IEV… … Справочник технического переводчика
Жила, нулевая — Нулевая жила Основная жила, предназначенная для присоединения к заземленной или незаземленной нейтрали источника тока Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ … Словарь ГОСТированной лексики
нулевая жила — Основная жила, предназначенная для присоединения к заземленной или незаземленной нейтрали источника тока. [ГОСТ 15845 80] нулевая жила Изолированная токопроводящая жила кабеля, выполняющая функцию нулевого рабочего проводника (N). [ГОСТ Р 53769… … Справочник технического переводчика
Нулевая жила — 49. Нулевая жила Основная жила, предназначенная для присоединения к заземленной или незаземленной нейтрали источника тока Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нулевая жила — English: Zero conductor Основная жила, предназначенная для присоединения к заземленной или незаземленной нейтрали источника тока (по ГОСТ 15845 80 ст сэв 585 77) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь