-
21 основа для облицовочного материала
основа для облицовочного материала
Впитывающая бумага, иногда окрашенная светостойкими красителями, иногда влагопрочная, для производства декоративного бумажно-слоистого пластика и отделки древесно-стружечных плит и фанеры.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа для облицовочного материала
-
22 основа для переводной фольги
основа для переводной фольги
Тонкая клееная прочная без наполнителя бумага с высокой гладкостью для нанесения на нее металлического слоя или красочного порошка.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа для переводной фольги
-
23 основа для переплетного материала
основа для переплетного материала
Прочная бумага с нормируемой впитываемостью.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа для переплетного материала
-
24 основа для пигментированных покрытий
основа для пигментированных покрытий
Клееная бумага с нормируемым сопротивлением разрыву для бумажной клеенки и оклейки бумажно-беловых товаров.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа для пигментированных покрытий
-
25 основа для склеенного картона
основа для склеенного картона
Клееная среднезольная, каландрированная бумага.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа для склеенного картона
-
26 основа копировальной бумаги
основа копировальной бумаги
Тонкая бумага машинной гладкости с высоким сопротивлением разрыву и ограниченной воздухопроницаемостью.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа копировальной бумаги
-
27 основа мелованной бумаги
основа мелованной бумаги
Клееная среднезольная белая бумага, машинной гладкости с ограниченной линейной деформацией при увлажнении.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа мелованной бумаги
-
28 основа парафинированной бумаги
основа парафинированной бумаги
Тонкая, неклееная бумага с нормируемыми показателями механической прочности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа парафинированной бумаги
-
29 основа пароводонепроницаемой бумаги
основа пароводонепроницаемой бумаги
Прочная высококлееная, влагопрочная бумага.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа пароводонепроницаемой бумаги
-
30 основа пергамента
основа пергамента
Неклееная без наполнителя бумага с повышенной впитываемостью воды для изготовления пергамента.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа пергамента
-
31 основа противокоррозионной бумаги
основа противокоррозионной бумаги
Бумага с высокими показателями механической прочности, впитываемости при одностороннем смачивании.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа противокоррозионной бумаги
-
32 основа текстурной бумаги
основа текстурной бумаги
Прочная впитывающая бумага для нанесения рисунка, имитирующего текстуру ценных пород древесины.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа текстурной бумаги
-
33 основа теплочувствительной бумаги
основа теплочувствительной бумаги
Тонкая прочная клееная бумага с высокой гладкостью.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа теплочувствительной бумаги
-
34 основа термосвариваемой бумаги
основа термосвариваемой бумаги
Тонкая прочная бумага с нормируемыми капиллярной впитываемостью и воздухопроницаемостью.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа термосвариваемой бумаги
-
35 основа термохимической бумаги
основа термохимической бумаги
Клееная влагопрочная бумага с нормируемыми показателями белизны, гладкости, предназначенная для нанесения теплочувствительного слоя.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа термохимической бумаги
-
36 основа фотобумаги
основа фотобумаги
Ндп. фотоподложка
Влагопрочная бумага с высокой степенью белизны, ограниченными впитываемостью, сорностью и содержанием металлических вкраплений.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа фотобумаги
-
37 основа фотокальки
основа фотокальки
Неклееная прозрачная бумага из целлюлозы высокой степени помола, с высокой светопроницаемостью и высокими показателями механической прочности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа фотокальки
-
38 основа электропроводящая
основа электропроводящая
Бумага с сажевым или графитным наполнителем, характеризуемая равномерным электрическим сопротивлением, для изготовления электротермической бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа электропроводящая
-
39 основа электрохимической бумаги
основа электрохимической бумаги
Бумага с нормируемыми показателями водопоглощения и линейной деформации, с ограниченным содержанием солей железа и кальция.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа электрохимической бумаги
-
40 основа сплава
См. также в других словарях:
основа (хим.) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN base (chemical) Any chemical species, ionic or molecular, capable of accepting or receiving a proton (hydrogen ion) from another substance; the other substance acts as an acid… … Справочник технического переводчика
основа ротаторной пленки — основа ротапленки Тонкая длинноволокнистая бумага с нормированными показателями разрушающего усилия и сорности. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон Синонимы основа ротапленки EN duplicator base paper DE Roh Vervielfältigungspapier FR papier… … Справочник технического переводчика
основа упаковочной бумаги для молочных продуктов — Ндп. основа для пакетов тетрапак Высококлееная бумага машинной гладкости с высокими значениями показателей механической прочности и жесткости для изготовления бумажной тары разового пользования. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
основа для переводных изображений — Неклееная среднезольная бумага, машинной гладкости с ограниченными показателями сорности и промокаемости. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN transfer base paper DE Umdruckrohpapier FR papier base à décalquer … Справочник технического переводчика
основа (носителя записи) — Ндп. подложка Слой носителя записи, предназначенный для придания ему механической прочности и формы. [ГОСТ 13699 91] Недопустимые, нерекомендуемые подложка Тематики запись и воспроизведение информации EN base DE Unterlage … Справочник технического переводчика
основа битумированной бумаги — Толстая неклееная бумага из макулатуры с нормируемыми показателями впитываемости по керосину и ксилолу. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN bituminized base paper DE Bitumenrohpapier FR papier brut pour bitumité … Справочник технического переводчика
основа бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base of drilling mud … Справочник технического переводчика
основа глянцевой бумаги — Клееная среднезольная бумага с ограниченными показателями сорности. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN enamel base paper DE Glanzrohpapier FR papier brut émaillé … Справочник технического переводчика
основа двухслойной водонепроницаемой бумаги — Клееная без наполнителя бумага односторонней или машинной гладкости, с нормируемым сопротивлением разрыву, для изготовления упаковочной водонепроницаемой бумаги, крепированной кабельной бумаги. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN… … Справочник технического переводчика
основа для бакелитовой пленки — Тонкая прочная впитывающая бумага. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN bakelite films base paper DE Bakelitfolie Rohpapier FR support pour film bakelisé … Справочник технического переводчика
основа для бумажных офсетных пластин — Плотная высококлееная бумага с высокой влагопрочностью, с ограниченными показателями удлинения и остаточной деформации, для изготовления печатных форм. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN offset plates base paper DE Offsetplatten… … Справочник технического переводчика