Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

основано

  • 101 огласительный

    "Огласительное слово святителя Иоанна Златоуста" — The Catechetical Address of St. John Chrysostom

    Огласительное училище в Александрии (христ. училище, которое основано было, как полагают, ещё во времена апостольские евангелистом Марком) — the Catechetical school of Alexandria, the Alexandrian Cathechetical school

    Русско-английский словарь религиозной лексики > огласительный

  • 102 Церковное миссионерское общество

    (крупнейшее миссионерское общество англик. церкви; основано в 1799) the Church Missionary Society, сокр. CMS

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Церковное миссионерское общество

  • 103 термофон

    (акустический излучатель, действие которого основано на явлении термической генерации звука) thermophone физ.

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > термофон

  • 104 хемотроника

    (область науки, связанная с разработкой аппаратуры, действие которой основано на электрохимических явлениях, вызываемых протеканием электрического тока через электролит) chemotronics

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хемотроника

  • 105 основываться

    esaslanmaq
    на чём это основано? - bu nege esaslanğan?
    см. основаться

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > основываться

  • 106 основываться

    эсасланмакъ
    на чём это основано? - бу неге эсаслангъан?
    см. основаться

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > основываться

  • 107 бляшка

    прозрачное пятно, образующееся в результате лизиса бактериофагом или вирусом монослоя бактериальных клеток или клеток животных; каждая "Б." в бактериальных клетках содержит потомство одной вирусной частицы. На подсчете "Б." основано наиболее точное определение титра вирусной суспензии.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > бляшка

  • 108 бляшка

    прозрачное пятно, образующееся в результате лизиса бактериофагом или вирусом монослоя бактериальных клеток или клеток животных; каждая "Б." в бактериальных клетках содержит потомство одной вирусной частицы. На подсчете "Б." основано наиболее точное определение титра вирусной суспензии.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > бляшка

  • 109 ализарин

    [франц. alizarine, от араб. alizari — марена красильная]
    1,2-дигидроксиантрахинон; содержится в виде гликозида в корнях марены красильной (Rubia tinctorium), из которой добывался в глубокой древности и использовался как протравной краситель. С солями многовалентных металлов А. образует нерастворимые интенсивно окрашенные соли (лаки). На этом было основано применение его для прочного крашения и печатания тканей из натуральных волокон (хлопка, шерсти и шелка) по металлической протраве. Впервые синтезировали А. из антрацена в 1869 г. К. Гребе и К. Либерман.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ализарин

  • 110 анализатор аминокислот

    [греч. analysis — разложение, расчленение; англ. aminoгруппа NH2, от ammonia — аммиак, сокр. от лат. sal ammoniacus — соль Аммона, нашатырь]
    автоматическое устройство, используемое для разделения и количественного анализа аминокислот, содержащихся в сложной смеси (в гидролизате белков, в физиологической жидкости и др.). Действие А.а. основано на хроматографическом разделении аминокислот и последующей их детекции с помощью колориметрической или флуорометрической техник.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > анализатор аминокислот

  • 111 биоиндикаторы

    [греч. bio(s)жизнь и лат. indico — указываю, определяю]
    организмы, наличие, численность, особенности строения и развития которых служат показателем естественных процессов, условий или антропогенных изменений в среде обитания. Применение Б. для оценки тех или иных процессов и условий среды (биоиндикация) основано на узкой приспособленности организмов и их сообществ к определенным биотическим и абиотическим факторам; напр., скопление рыбоядных птиц указывает на те участки водоема, где сосредоточена рыба; состав микрофлоры воды — на ее чистоту и питьевые качества; состав организмов почвы (микрофлоры и беспозвоночных) — на ее плодородие. Б. являются также т. н. индикаторные растения (см. индикаторная линия).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биоиндикаторы

  • 112 биотинилирование нуклеиновых кислот

    = биотиновое мечение
    [греч. biot(e)жизнь и лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    введение биотинилированных (модифицированных биотином) нуклеотидов в ДНК с целью создания нерадиоактивного зонда (см. биотин). Обнаружение метки основано на высокой степени сродства биотина к авидину и стрептавидину (Kd=10  -15 М). Гибридные молекулы обнаруживают методом иммунофлуоресценции с использованием антибиотиновых антител (см. антитела) с флуоресцентной меткой. Использование биотинилированных зондов имеет ряд существенных преимуществ перед радиоавтографией.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биотинилирование нуклеиновых кислот

  • 113 вычитающая гибридизация

    [лат. hybrida — помесь]
    метод, основанный на гибридизации нуклеиновых кислот, который используется для определения различий в структуре генома или экспрессии (транскрипции) генов между двумя разными биологическими объектами (организмами, тканями, клетками) или разными состояниями объекта. Разработано множество вариантов метода В.г., большинство из которых в случае исследования экспрессии генов основано на использовании комплементарной ДНК (см. комплементарная ДНК) и ПЦР (см. полимеразная цепная реакция).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вычитающая гибридизация

  • 114 гомологичная рекомбинация

    [греч. homologos — соответственный, подобный; лат. re- — приставка, означающая возобновление, повторность действия, и combinatio — соединение]
    рекомбинация (см. рекомбинация), при которой происходит обмен генетическим материалом между двумя молекулами ДНК, имеющими гомологичные друг другу нуклеотидные последовательности; в Г.р. участвуют специфические ферменты (см. рекомбиназы). На Г.р. основано направленное искусственное изменение генов в клетках и целом организме (см. таргетинг гена; гена нокаут; гена нокин).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гомологичная рекомбинация

  • 115 Нозерн-блоттинг

    = Нозерн-блот-гибридизация, Нозерн-блот-анализ
    [англ. northernсеверный и англ. blotting — промокание, получение реплики пятен]
    метод, сходный с методом Саузерн-блот-гибридизации (см. Саузерн-блоттинг), но используемый применительно к РНК. Суммарный препарат РНК первоначально разделяют электрофоретически в геле, а затем переносят на нитроцеллюлозный или нейлоновый фильтр (см. блоттинг РНК). После фиксации РНК на фильтре с помощью спекания или УФ-облучения этот фильтр используют для гибридизации с одноцепочечными мечеными зондами. Метод позволяет выявлять индивидуальные РНК в сложной популяции этих молекул; предложен Дж. Олвайном с сотр. в 1977 г. Название метода основано на игре слов: как противоположное ранее предложенному Е. Саузерном (в переводе — Южный) методу анализа ДНК.
    см. также гибридизация

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > Нозерн-блоттинг

  • 116 оптический

    [греч. optos — видимый, зримый]
    световой, зрительный; напр., О. ось — направление в кристалле, вдоль которого скорость распространения света не зависит от поляризации света; О. прибор — прибор, устройство которого основано на использовании свойств света (микроскоп, телескоп и др.).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > оптический

  • 117 парааминобензойная кислота

    = витамин H1
    [греч. para — возле, при, вне, англ. aminoгруппа NH2, от ammonia — аммиак, сокр. от лат. sal ammoniacus — соль Аммона, нашатырь и араб. benzoa — ароматичный сок]
    витамин, являющийся фактором роста многих микроорганизмов; вместе с фолиевой кислотой участвует в процессах биосинтеза пуринов и пиримидинов, а следовательно, РНК и ДНК. Сульфаниламидные лекарственные препараты (структурные аналоги П.к.) препятствуют использованию П.к. бактериями, на чем основано их антибактериальное действие. Клетки животных и человека не способны превращать П.к. в фолиевую кислоту.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > парааминобензойная кислота

  • 118 рибофлавин

    = витамин B2
    [англ. ribo(se) — рибоза, от перестановки букв в англ. arabinoseарабиноза и лат. flavus — желтый]
    водорастворимый витамин, синтезируемый растениями и микроорганизмами; входит в состав флавиновых коферментов, участвует в процессах транспорта водорода при клеточном дыхании, обмене аминокислот. Недостаток Р. приводит к поражениям кожи, нарушению зрения, хроническим гастритам и колитам. Наиболее богатые источники Р. — дрожжи, бобы, мясо, молоко. Р. получают микробиологическим путем, производство основано на использовании дрожжеподобных грибов Eremothecium ashbyii и Ashbia gossypii, а также некоторых видов Clostridium и Ascomycetes. Р. был впервые обнаружен в молочной сыворотке в 1879 г. А. Блитом. Строение Р. установлено в 1935 г. путем химического синтеза независимо Р. Куном и П. Каррером (Нобелевская премия за 1938 г.).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > рибофлавин

  • 119 фазово-контрастный микроскоп

    [греч. phasis — появление; франц. contraste — резко выраженная противоположность; греч. mikrosмалый и scopeo — смотрю, рассматриваю, наблюдаю]
    микроскоп, предназначенный для анализа прозрачных (бесцветных) объектов; его действие основано на интерференции света в плоскости изображения, обусловленной сдвигом по фазе (при использовании фазового кольца в апертурной диафрагме).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фазово-контрастный микроскоп

  • 120 фингерпринтирование

    = фингерпринтинг
    [англ. fingerпалец и print — печать, оттиск, отпечаток]
    метод анализа первичной структуры белков или нуклеиновых кислот с целью их идентификации, заключающийся в составлении с помощью хроматографии карты пептидов, образующихся после частичного гидролиза белка, или карты разделенных с помощью электрофореза фрагментов, которые образуются после рестрикции ДНК. Ф. используется для сравнительного анализа структур различных молекул и для идентификации молекул или геномов путем их сравнения с известным стандартом; основано Ф. на полиморфизме ДНК (см. ДНК полиморфизм). Наиболее распространенный вариант Ф. — метод получения генетических "отпечатков пальцев", или ДНК-фингерпринтирование, используемый для идентификации личности (см. ДНК-фингерпринтирование).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фингерпринтирование

См. также в других словарях:

  • основано — действие основано • касательство требование основано • касательство …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ни на чем не основано — См …   Словарь синонимов

  • Американское ракетное общество —         основано в 1930. В 1933 разработало ракетный двигатель на жидком топливе; при запуске ракета с этим ракетным двигателем достигла высоты 76 м. В 1935 общество построило испытательный стенд и начало регулярные испытания различных ракетных… …   Большая советская энциклопедия

  • Беспламенное взрывание —         основано на превращении энергии потенциальной в кинетическую жидких (патроны кардокс), твёрдых (патроны гидрокс, нитрокс, хемикол) и газообразных веществ, сжатых до высокого давления (патроны аэрдокс), способных к быстрому испарению,… …   Большая советская энциклопедия

  • Брянское княжество —         основано в 1246 князем Романом Черниговским, перенёсшим столицу из Чернигова, разорённого Батыем (См. Батый), в Брянск. В конце 13 начале 14 вв. сильнейшее княжество Чернигово Северской земли вело постоянные войны со Смоленском и Литвой.… …   Большая советская энциклопедия

  • Ереванское ханство —         основано в 1604 иранским шахом Аббасом I на территории Восточной Армении. Торговым и ремесленным центром Е. х. стал г. Ереван. Первым правителем (беглербегом) был назначен полководец Амиргунахан (1604 28). С середины 18 в. эта должность… …   Большая советская энциклопедия

  • Историческое общество Нестора-летописца —         основано в 1872 в Киеве, официально открылось в январе 1873. В 1874 перешло в ведение Киевского университета, существовало до 1917. Общество содействовало разработке русской исторической науки, распространяло исторические знания, изучало… …   Большая советская энциклопедия

  • Историческое общество при Петербургском университете —         основано в октябре 1889. Действовало до 1917. Бессменным председателем комитета общества был Н. И. Кареев. В 1890 в общество входило более 160 чел., в 1895 более 270, в 1915 более 180 чел. В обществе сотрудничали историки Петербурга,… …   Большая советская энциклопедия

  • Просветительное общество немецких рабочих —         основано 7 февраля 1840 в Лондоне К. Шаппером, И. Моллем и другими деятелями «Союза справедливых» (См. Союз справедливых). После образования Союза коммунистов (См. Союз коммунистов) (1847) руководящая роль в обществе перешла к местным… …   Большая советская энциклопедия

  • Силлабическое стихосложение —         основано на соизмеримости стихотворных строк по количеству слогов. С. с. присуще преимущественно языкам с постоянным ударением (во французском на последнем слоге, в польском на предпоследнем и т. д.). Стихотворный размер определяется… …   Большая советская энциклопедия

  • Электрогидравлическое бурение —         основано на разрушении горной породы в заполненном водой забое скважины гидравлическим ударом, создаваемым разрядом тока высокого напряжения (до 200 кв). Впервые разработано в СССР Л. В. Юткиным в 50 х годах. Бур выполнен в виде… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»