-
41 осколочный снаряд
осколочный снаряд м. Splittergranata f; Splittergranate fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осколочный снаряд
-
42 осколочный перелом
Русско-английский синонимический словарь > осколочный перелом
-
43 осколочный элемент ядерного реактора
осколочный элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осколочный элемент ядерного реактора
-
44 осколочный (о бомбе , снаряде , мине)
Military: antipersonnel, splinterУниверсальный русско-английский словарь > осколочный (о бомбе , снаряде , мине)
-
45 осколочный боеприпас
Military: fragmentation weaponУниверсальный русско-английский словарь > осколочный боеприпас
-
46 осколочный боеприпас для поражения площадных целей
Military: area fragmentation ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > осколочный боеприпас для поражения площадных целей
-
47 осколочный боеприпас с кольцевым взрывом
Military: ABF (сокр. от annular blast fragmentation (warhead))Универсальный русско-английский словарь > осколочный боеприпас с кольцевым взрывом
-
48 осколочный излом
1) Metallurgy: splintery fracture2) Makarov: chipping fracture -
49 осколочный изотоп
1) Engineering: fission isotope, fission produced isotope2) Makarov: fission-product isotope -
50 осколочный ион
Engineering: fragment ion -
51 осколочный облучатель
Makarov: fission-fragment irradiatorУниверсальный русско-английский словарь > осколочный облучатель
-
52 осколочный перелом
Medicine: a crushed bone, comminuted fracture, crushed boneУниверсальный русско-английский словарь > осколочный перелом
-
53 осколочный разрыв
Military: Fragmentation -
54 осколочный снаряд
1) Naval: fragmenting projectile2) Military: frag projectile, fragmentation projectile, fragmentation shell, personnel shell3) Engineering: personnel projectile -
55 осколочный снаряд с конусом разлёта осколков, сориентированным в сторону цели
Универсальный русско-английский словарь > осколочный снаряд с конусом разлёта осколков, сориентированным в сторону цели
-
56 осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса
Military: multilayer ( body) wall fragmentation projectileУниверсальный русско-английский словарь > осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса
-
57 осколочный стакан
Chemical weapons: fragmentation tube -
58 осколочный цилиндр
Mathematics: fission cylinderУниверсальный русско-английский словарь > осколочный цилиндр
-
59 осколочный взрыватель
adjmilit. SplitterzünderУниверсальный русско-немецкий словарь > осколочный взрыватель
-
60 осколочный ион
adjeng. Bruchstückion, Fragmention
См. также в других словарях:
осколочный — осколоченный Словарь русских синонимов. осколочный прил., кол во синонимов: 1 • осколоченный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ОСКОЛОЧНЫЙ — ОСКОЛОЧНЫЙ, осколочная, осколочное (спец.). прил. к осколок; происшедший от осколка. Осколочная рана. || Распадающийся на мелкие осколки. Осколочные и фугасные бомбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осколочный — ОСКОЛОК, лка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осколочный элемент ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission product element … Справочник технического переводчика
Осколочный цилиндр Одинцова — Стандартны … Википедия
Осколочный снаряд — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
Осколочный диск — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке Debris disk … Википедия
Осколочный — прил. 1. соотн. с сущ. осколок I, связанный с ним 2. Полученный в результате поражения осколками [осколок I]. 3. Причинённый осколком [осколок I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осколочный — осколочный, осколочная, осколочное, осколочные, осколочного, осколочной, осколочного, осколочных, осколочному, осколочной, осколочному, осколочным, осколочный, осколочную, осколочное, осколочные, осколочного, осколочную, осколочное, осколочных,… … Формы слов
осколочный — оск олочный … Русский орфографический словарь
осколочный — … Орфографический словарь русского языка