-
1 осевое
työntää -
2 осевое
түлхэх, чичих, хатгах, ёврох, түлх -
3 осевое давление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое давление
-
4 осевое усилие
осевое усилие с. Achskraft f; Axialdruck m; Axialkraft f; Axialschub m; Längskraft fосевое усилие с. (в лопаточной машине, напр., в турбине) Achsschub fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое усилие
-
5 осевое затылование
осевое затылование с. маш. axiales Hinterdrehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое затылование
-
6 осевое колесо
осевое колесо с. Axialrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое колесо
-
7 осевое масло
осевое масло с. Achsenschmieröl n; Achsenöl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое масло
-
8 осевое напряжение
осевое напряжение с. мех. Axialspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое напряжение
-
9 осевое обтекание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое обтекание
-
10 осевое перемещение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое перемещение
-
11 осевое сечение
осевое сечение с. Achsenschnitt m; Axialschnitt m; axialer Querschnitt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое сечение
-
12 осевое сжатие
осевое сжатие с. Axialdruck m; axialer Druck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое сжатие
-
13 осевое сжимающее усилие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое сжимающее усилие
-
14 осевое смещение
осевое смещение с. Axialschub m; Axialverschiebung f; Längsschub m; Längsverschiebung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осевое смещение
-
15 осевое отклонение конической резьбы
осевое отклонение конической резьбы
осевое отклонение резьбы
Осевое расстояние между основной плоскостью и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы, в которой приведенный средний диаметр реальной конической резьбы равен номинальному среднему диаметру резьбы в основной плоскости.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
74. Осевое отклонение конической резьбы
Осевое отклонение резьбы
D. Axiale Abweichung des kegligen Gewindes
Осевое расстояние между основной плоскостью и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы, в которой приведенный средний диаметр реальной конической резьбы равен номинальному среднему диаметру резьбы в основной плоскости
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осевое отклонение конической резьбы
-
16 осевое смещение сопрягаемых конусов
осевое смещение сопрягаемых конусов (Ea)
осевое смещение
Осевое расстояние между конечным и начальным положениями сопрягаемых конусов.
Примечание. Различают: осевое смещение зазора EaS, обеспечивающее получение зазора в соединении (см. черт. a); осевое смещение натяга EaN, обеспечивающее получение натяга в соединении (см. черт. b).
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевое смещение сопрягаемых конусов
-
17 осевое смещение сопрягаемых конусов
осевое смещение сопрягаемых конусов (Ea)
осевое смещение
Осевое расстояние между конечным и начальным положениями сопрягаемых конусов.
Примечание. Различают: осевое смещение зазора EaS, обеспечивающее получение зазора в соединении (см. черт. a); осевое смещение натяга EaN, обеспечивающее получение натяга в соединении (см. черт. b).
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > осевое смещение сопрягаемых конусов
-
18 осевое давление
аксиальное сжимающее усилие; осевое давление — axial thrust
-
19 осевое отклонение конуса
осевое отклонение конуса
Осевое расстояние между основной плоскостью и плоскостью поперечного сечения рассматриваемого конуса, в котором его диаметр равен номинальному диаметру конуса в основной плоскости.
Примечание
Положительные осевые отклонения конуса отсчитывают от основной плоскости в сторону, противоположную от вершины конуса, а отрицательные - от основной плоскости к вершине конуса.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевое отклонение конуса
-
20 осевое вращение
см. осевое движение
См. также в других словарях:
осевое смещение сопрягаемых конусов — (Ea) осевое смещение Осевое расстояние между конечным и начальным положениями сопрягаемых конусов. Примечание. Различают: осевое смещение зазора EaS, обеспечивающее получение зазора в соединении (см. черт. a); осевое смещение натяга EaN,… … Справочник технического переводчика
Осевое время — (нем. Achsenzeit) термин, введённый немецким философом Карлом Ясперсом для обозначения периода в истории человечества, во время которого на смену мифологическому мировоззрению пришло рациональное, философское, сформировавшее тот тип… … Википедия
осевое отклонение конической резьбы — осевое отклонение резьбы Осевое расстояние между основной плоскостью и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы, в которой приведенный средний диаметр реальной конической резьбы равен номинальному среднему диаметру резьбы в основной плоскости.… … Справочник технического переводчика
осевое сечение зубчатого колеса — осевое сечение Сечение зубчатого колеса плоскостью, проходящей через его ось. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины поверхности и сечения зубчатого колесапонятия, относящиеся к зубчатому колесу Синонимы осевое сечение … Справочник технического переводчика
осевое сечение зубчатой рейки — осевое сечение Сечение косозубой зубчатой рейки в реечной передаче плоскостью, перпендикулярной ее делительной плоскости и содержащей ось парного зубчатого колеса или параллельной ей (3.1.3). [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые… … Справочник технического переводчика
ОСЕВОЕ ВРЕМЯ — одно из ключевых понятии в культуролог, мировоззрении К. Ясперса. О.в. он называет период с 800 по 200 до н.э., когда определились масштабы и проблемы всего последующего развития мировой цивилизации. В этот период, в выделяемых… … Энциклопедия культурологии
осевое колесо — осевое колесо; отрасл. аксиальное колесо Рабочее колесо, радиус входа которого равен радиусу выхода. Примечание. Соответственно различают осевое турбинное колесо (нрк аксиальное турбинное колесо ), осевой реактор (нрк аксиальный реактор ) … Политехнический терминологический толковый словарь
осевое отклонение конуса — Осевое расстояние между основной плоскостью и плоскостью поперечного сечения рассматриваемого конуса, в котором его диаметр равен номинальному диаметру конуса в основной плоскости. Примечание Положительные осевые отклонения конуса отсчитывают от… … Справочник технического переводчика
ОСЕВОЕ ВРЕМЯ — философско историческая категория, введенная Ясперсом как средство осмысления единства истории и являющаяся одной из опорных в современной исторической мысли. Размышления Ясперса об истории органично вплетены в общий контекст его экзистенциальной … История Философии: Энциклопедия
ОСЕВОЕ ВРЕМЯ — философско историческая категория, введенная Ясперсом как средство осмысления единства истории и являющаяся одной из опорных в современной исторической мысли. Размышления Ясперса об истории органично вплетены в общий контекст его экзистенциальной … Новейший философский словарь
ОСЕВОЕ ВРЕМЯ — термин К. Ясперса, обозначающий период между 8 и 2 вв. до н.э., когда произошел резкий поворот в истории, появился человек современного типа и образовалась как бы ось мировой истории. Христианская история видела отправной пункт исторического… … Философская энциклопедия