-
1 освещён
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > освещён
-
2 освещён
•This problem has not been adequately addressed (or elucidated) in the literature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > освещён
-
3 освещённость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > освещённость
-
4 освещённость
освещённостьасветленасць, -ці- освещённость в центре изображения
- освещённость внешняя
- освещённость поперёк изображения
- освещённость пространственнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > освещённость
-
5 освещённый
-
6 освещённый лунным светом
освещённый лунным светомסָהוּר -
7 освещённость в центре изображения
освещённость в центре изображенияасветленасць у цэнтры відарысаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > освещённость в центре изображения
-
8 освещённость внешняя
освещённость внешняяасветленасць знешняяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > освещённость внешняя
-
9 освещённость поперёк изображения
освещённость поперёк изображенияасветленасць упоперак відарысаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > освещённость поперёк изображения
-
10 освещённость пространственная
освещённость пространственнаяасветленасць прастораваяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > освещённость пространственная
-
11 освещённость
ж.illuminance, illumination- полная освещённость
- пространственная освещённость
- энергетическая освещённость -
12 освещённость окружающей среды
освещённость окружающей среды
окружающая освещённость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещённость окружающей среды
-
13 освещённость
1) General subject: illumination, sunniness2) Medicine: illuminating intensity, illumination intensity3) Engineering: brightness, illuminance, intensity of illumination4) Bookish: lightness5) Mining: lighting intensity6) Polygraphy: pharosage (в люменах на квадратный фут)7) Information technology: lighting8) Astronautics: luminosity, sun exposure, sun lighting9) Ecology: luminance10) Advertising: lighting conditions (съёмочного объекта), optical exposure11) Business: light12) Aviation medicine: quantity of illumination13) Makarov: illumination (в люксах), light intensity, luminous density (по освещённой поверхности), luminous flux density (по освещённой поверхности), luminous intensity -
14 освещённость
ж. спец.illuminazione, illuminamento mлюкс - единица освещённости — lux m: unità di illuminamento
* * *ngener. luminosita -
15 освещённость
-
16 освещённость
-
17 освещённость
ж.iluminación f, alumbrado m, luminosidad fедини́ца освещённости — unidad de iluminación
* * *n1) gener. alumbrado, luminosidad2) eng. iluminancia (ñì.á¿. iluminación), intensidad de iluminación, iluminación, luminacion -
18 освещённость
ж.intensité f lumineuseхоро́шая освещённость — bon éclairage m
* * *n1) eng. intensité d'illumination, niveau d'éclairement, quantité d'éclairement, quantité de lumière, densité lumineuse2) construct. luminosité3) phys. irradiance, éclairement -
19 освещённость
brightness, illuminance, illumination* * *освещё́нность ж.
illuminance, illumination (intensity) -
20 освещённость
ж.illuminamento m, illuminazione f
См. также в других словарях:
освещённость — освещённость, освещённости, освещённости, освещённостей, освещённости, освещённостям, освещённость, освещённости, освещённостью, освещённостями, освещённости, освещённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Освещённость — отношение светового потока, падающего на малый участок поверхности, к его площади. Содержание 1 Определение и свойства 2 Примеры 3 См. также … Википедия
ОСВЕЩЁННОСТЬ — ОСВЕЩЁННОСТЬ, величина светового потока, падающего на единицу поверхности; измеряется в люксах (1 люмен/м2). Минимальный уровень освещённости для чтения без напряжения глаз 1 3 лк. При кропотливой работе (хирургические операции, реставрация… … Современная энциклопедия
ОСВЕЩЁННЫЙ — ОСВЕЩЁННЫЙ, освещённая, освещённое; освещён, освещена, освещено. прич. страд. прош. вр. от осветить. || Такой, где есть освещение или откуда исходит свет или куда падает свет. «Большой дом с двумя внизу освещенными окнами.» Л.Толстой. «В… … Толковый словарь Ушакова
Освещённость — ОСВЕЩЁННОСТЬ, величина светового потока, падающего на единицу поверхности; измеряется в люксах (1 люмен/м2). Минимальный уровень освещённости для чтения без напряжения глаз 1 3 лк. При кропотливой работе (хирургические операции, реставрация… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОСВЕЩЁННОСТЬ — ОСВЕЩЁННОСТЬ, освещённости, мн. нет, жен. (тех.). Степень, сила освещения какой нибудь поверхности, пространства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСВЕЩЁННОСТЬ — ОСВЕЩЁННОСТЬ, и, жен. Степень освещения. Хорошая о. улиц. О. помещения. Единица освещённости (измеряется в люксах 1). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСВЕЩЁННОСТЬ — в точке поверхности, отношение светового потока, падающего на элемент поверхности, к площади этого элемента. О. Е связана с силой света I точечного источника, удалённого от заданной точки на расстояние l, соотношением: E=Icosq/l2, где q угол… … Физическая энциклопедия
освещённость — и; ж. Физ. Отношение светового потока к площади, им освещаемой; степень освещения. Единица освещённости. * * * освещённость величина светового потока, падающего на единицу поверхности, измеряется в люксах. * * * ОСВЕЩЕННОСТЬ ОСВЕЩЕННОСТЬ,… … Энциклопедический словарь
освещённый — и освящённый. Прич. от глагола «осветить» (сделать светлым, снабдить светом) освещённый. Улицы, освещённые фонарями. Прич. от глагола «освятить» (совершить над кем , чем либо церковный обряд придания святости; сделать особо почитаемым) освящённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
освещённость окружающей среды — окружающая освещённость — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы окружающая освещённость EN ambient… … Справочник технического переводчика