-
21 oświetlić\ się
сов. осветиться -
22 rozświetlić\ się
сов. осветиться; озариться -
23 rozwidnić\ się
сов. 1. осветиться, озариться;2. безл. рассвести+1. rozświetlić się, rozjaśnić się 2. rozednieć
-
24 ԼՈՒՍԱՎՈՐՎԵԼ
վեց 1. Освещаться, осветиться. 2. Просвещаться, просветиться. 3. Объясняться, объясниться, сделаться ясным. -
25 ԼՈՒՍԱՓԱՅԼԵԼ
եց Освещаться, осветиться, сиять, засиять. -
26 ՕԾՎԵԼ
վեցի 1. Душиться, опрыскиваться духами, одеколоном. 2. (եկեղ.) Святиться, освящаться, осветиться.* * *[V]надушитьсядушитьсяопрыскиваться духамисвятитьсяосвящаться -
27 zasijati
засиять, осветиться, загореть -
28 засяяти
= зася́тизасия́ть, воссия́ть; ( засверкать) заблиста́ть, заблесте́ть, ( переливами) заигра́ть; ( осветиться чем-нибудь) озари́ться -
29 iluminarse
прил.общ. осветиться (тж. перен.) -
30 illuminarsi
-
31 жарыл-
жарыл- Iвозвр.-страд. от жары- IIIосветиться, просветлеть;таң жарылганда эт жедик мы ели мясо, когда забрезжил рассвет;маңдайы жарылды или кабагы жарылды он сияет от радости; он приветливо, тепло отнёсся;мандай жарыла кубанды он был вне себя от радости.жарыл- IIвозвр.-страд. от жар- IVрасколоться, треснуть; лопнуть, взорваться;жакшы тамак калгыча, жаман курсак жарылсын погов. пусть лучше лопнет плохое брюхо, чем останется хорошая пища;баш жарылса, - бөрк ичинде погов. треснет голова - под шапкой (т.е. не распускай нюни от боли);маңдайы жарылган - баатыр, таңдайы жарылган - чечен погов. у кого лоб разбит, тот богатырь, у кого нёбо разбито (исхлёстано языком), тот оратор;жарылганды ууру алат погов. расколовшихся вор обворовывает. -
32 югдыны
неперех.1) прям. и перен. светать, рассветать; светлеть, посветлеть; яснеть;заводитіс югдыны — стало рассветать; зумыш чужӧмъяс югдісны — нахмуренные лица просветлели; синмыс югдіс —енэж вочасӧн югдӧ — небеса постепенно светлеют;
а) глаза засветились;б) он прозрел;ывлаын югдіс — на улице посветлело2) осветиться;3) стать блестящим, заблестеть;4) перен. найтись, отыскаться;шоч мортлы марьямоль дзоридз югдӧ — редкий человек находит цветок пиона; югдас кутшӧмкӧ пельӧсысь — отыщется в какомнибудь углу ◊ мый корсян, сійӧ и югдӧ — посл. что ищешь, то и найдёшьвошлӧмтор югдіс — потерянная вещь нашлась;
-
33 kivilágosodik
1. (világossá válik fénytől) освещаться/осветиться, сдетлеть/посветлеть, повиднеть;mikor \kivilágosodikott, útrakeltünk — когда повиднело, мы отправились в путь;\kivilágosodikott — посветлело;
2. átv. (kiderül) прояснеть -
34 megvilágosodik
1. освещаться/осветиться, озариться/озариться;2. átv. (pl. értelem) просветлеть;\megvilágosodiktak a gondolatai — мысли просветлели; e gondolat nyomán \megvilágosodikott az agya — ум озарился мыслью\megvilágosodikott az agyában — его осенило;
-
35 высветліцца
-
36 veswetlete sy
1) кір. высветліцца; высьветліцца2) кір. высветліцца; высьветліццаосветлиться; осветитьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > veswetlete sy
-
37 сийрдадала
глаг.осветитьсясветлеть -
38 ilumin·i
vt иллюминировать (украшать огнями здание, улицу, парк и т.п.; раскрашивать план, карту, схему и т.п.; украшать цветными красками в рукописи начальные буквы, орнаменты и т.п.); просвещать, просветлять (духовно); прям., перен. освещать, озарять \ilumin{}{·}i{}{·}a иллюминационный \ilumin{}{·}i{}ad{·}o иллюминация, освещение; иллюминирование \ilumin{}{·}i{}aĵ{·}o иллюминационный фонарь, светильник, огонь; источник озарения \ilumin{}{·}i{}aĵoj иллюминация, освещение (фонари, светильники, огни и т.п.) \ilumin{}{·}i{}iĝ{·}i прям., перен. осветиться, озариться; рел. достичь просветления, озарения \ilumin{}{·}i{}iĝ{·}int{·}o человек, достигший просветления (понятие в буддизме); la I\ilumin{}{·}i{}iĝinto Будда (= Budho) \ilumin{}{·}i{}il{·}o см. \ilumin{}{·}i{}aĵo \ilumin{}{·}i{}ism{·}o рел., спец. теория озарения \ilumin{}{·}i{}ist{·}o иллюминатор, осветитель (профессия) \ilumin{}{·}i{}it{·}o иллюминат, просветлённый, озарённый (звание членов некоторых религиозных и мистических обществ). -
39 lum·i
vn светиться, светить, гореть (испускать свет); la suno \lum{}{·}i{}is sur la plankon солнце светило на пол; lia vizaĝo \lum{}{·}i{}is de ĝojo его лицо светилось от радости \lum{}{·}i{}{·}a световой; светлый \lum{}{·}i{}{·}a salono светлый (или освещённый) салон \lum{}{·}i{}aj okuloj светлые (или светящиеся) глаза \lum{}{·}i{}{·}a intenso см. lumintenso \lum{}{·}i{}e светло \lum{}{·}i{}{·}o 1. прям., перен. свет; la \lum{}{·}i{}{·}o de lampo свет лампы; la \lum{}{·}i{}{·}o de la steloj свет звёзд; la \lum{}{·}i{}{·}o de la tago свет дня; taga, suna, luna, elektra, arta \lum{}{·}i{}{·}o дневной, солнечный, лунный, электрический, искусственный свет; blanka, flava, ruĝa, blua \lum{}{·}i{}{·}o белый, жёлтый, красный, голубой свет; forta \lum{}{·}i{}{·}o сильный свет; intensa \lum{}{·}i{}{·}o интенсивный свет; ĉe la \lum{}{·}i{}{·}o de la faktoj в свете фактов; meti ion en \lum{}{·}i{}on вывести что-л. на свет, осветить что-л. ; verŝi (или ĵeti или meti) \lum{}{·}i{}on sur ion пролить свет на что-л., осветить что-л.; prezenti ion en ĝusta, en malĝusta, en bona, en malbona \lum{}{·}i{}{·}o представить что-л. в правильном, в неправильном, в хорошем, у дурном свете; doni al iu la verdan \lum{}{·}i{}on дать кому-л. зелёный свет (т.е. пропустить, дать разрешение); ekvidi la \lum{}{·}i{}on увидеть свет (т.е. родиться, появиться); perdi la \lum{}{·}i{}on потерять зрение, ослепнуть; 2. огонь (искусственный источник света); la \lum{}{·}i{}oj de ŝipo, de aŭto, de lumturo огни корабля, автомобиля, маяка; navigaj, identigaj, parkaj \lum{}{·}i{}oj навигационные, опознавательные, парковые огни; ruĝaj, verdaj, bluaj \lum{}{·}i{}oj красные, зелёные, голубые огни; antaŭaj \lum{}{·}i{}oj передние огни; malantaŭaj (или postaj) \lum{}{·}i{}oj задние огни; flankaj \lum{}{·}i{}oj боковые огни; larĝindikaj \lum{}{·}i{}oj габаритные огни; eklipsa (или palpebruma или ritma) \lum{}{·}i{}{·}o мигающий огонь; 3. светило; сияние; (естественный источник света); la \lum{}{·}i{}oj sur la ĉielo светила на небе; la norda \lum{}{·}i{}{·}o северное сияние; (= lumaĵo); 4. перен. светило; li estas \lum{}{·}i{}{·}o de la scienco он является светилом науки; 5. жив. блик, свет, светлое место, светлое пятно; arte dismeti la \lum{}{·}i{}ojn kaj ombrojn искусно расположить блики и тени; 6. pl перен. (по)знания, знание, осведомлённость; просветлённость; просвещённость; культура; juĝi laŭ siaj limitaj \lum{}{·}i{}oj судить по своим ограниченным (по)знаниям; la jarcento de la \lum{}{·}i{}oj век просвещения \lum{}{·}i{}ad{·}o свечение (испускание света) \lum{}{·}i{}aĵ{·}o см. \lum{}{·}i{}{·}o 3. \lum{}{·}i{}ec{·}o светимость, светлость \lum{}{·}i{}et{·}i vn слабо, неярко, тускло светить(ся), светить, гореть \lum{}{·}i{}et{·}o слабый, неяркий, тусклый свет, огонь, огонёк \lum{}{·}i{}ig{·}i 1. зажечь, засветить (источник света) \lum{}{·}i{}igi lampon зажечь лампу; 2. осветить, (по)светить (источником света) \lum{}{·}i{}igi ĉambron per lampo осветить комнату лампой \lum{}{·}i{}igi al iu per torĉoj светить кому-л. факелами; ср. prilumi, ilumini; 3. (с)делать светлым; 4. перен. просветлить, прояснить; пролить свет на \lum{}{·}i{}ig{·}a осветительный \lum{}{·}i{}iga intenso физ. освещённость (световой поток, падающий на единицу поверхности) \lum{}{·}i{}ig{·}ad{·}o освещение; elektra \lum{}{·}i{}igado электрическое освещение; rekta \lum{}{·}i{}igado прямое освещение \lum{}{·}i{}igado de konstruaĵoj, de stratoj, de parkoj освещение зданий, улиц, парков \lum{}{·}i{}ig{·}il{·}o уст. \lum{}{·}i{}ilo \lum{}{·}i{}iĝ{·}i 1. осветиться, озариться светом; 2. (с)делаться светлым; 3. перен. просветлиться, проясниться \lum{}{·}i{}il{·}o светильник; осветительный прибор; прям., перен. светоч; ср. lumfonto. -
40 волгалт каяш;
а) осветиться; б) сверкнуть (о молнии); в)безл.:волгалт кайыш — посветлело, рассвело
;Основное слово: волгалташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > волгалт каяш;
См. также в других словарях:
осветиться — См … Словарь синонимов
ОСВЕТИТЬСЯ — ОСВЕТИТЬСЯ, освещусь, осветишься, совер. (к освещаться). Стать светлым от распространяемых лучей. Зал вдруг осветился тысячами огней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСВЕТИТЬСЯ — ( ещусь, етишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), етится; совер. Стать освещённым. Взошло солнце, и всё вокруг осветилось. Сцена ярко осветилась. Лицо осветилось улыбкой (перен.: стало радостным от улыбки). | несовер. освещаться ( аюсь, аешься,… … Толковый словарь Ожегова
осветиться — осветиться, 1 е и 2 е л. не употр., осветится и допустимо осветится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Осветиться — сов. неперех. см. освещаться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осветиться — осветиться, освещусь, осветимся, осветишься, осветитесь, осветится, осветятся, осветясь, осветился, осветилась, осветилось, осветились, осветись, осветитесь, осветившийся, осветившаяся, осветившееся, осветившиеся, осветившегося, осветившейся,… … Формы слов
осветиться — освет иться, ет ится (к свет) … Русский орфографический словарь
осветиться — ится; св. 1. Стать видимым, светлым; наполниться светом. Окно внезапно осветилось. Сверкнула молния, всё кругом осветилось. Комната осветилась слабым светом. 2. Оживиться, просветлеть под влиянием какого л. чувства, мысли и т.п. (о лице). Лицо… … Энциклопедический словарь
осветиться — и/тся; св. см. тж. освещаться 1) Стать видимым, светлым; наполниться светом. Окно внезапно осветилось. Сверкнула молния, всё кругом осветилось. Комната осветилась слабым светом. 2) Оживиться, просветлеть под влиянием какого л. чувства, мысли и… … Словарь многих выражений
озариться — см. осветиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. озариться гл. сов. 1. • осветиться … Словарь синонимов
светить — Освещать, осветиться, издавать свет, сиять. Ср. . .. См. освещать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. светить освещать, осветиться, издавать свет, с … Словарь синонимов