-
21 lihgting
осветительный, освещающий* * *осветительный -
22 light board
-
23 lighting instrument
-
24 lighting unit
-
25 elevator lighting and control cable
осветительный и контрольный кабель для подъёмников
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elevator lighting and control cable
-
26 lighting cable
осветительный кабель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighting cable
-
27 kerosine
осветительный керосин
Жидкое нефтяное топливо для применения в бытовых осветительных и нагревательных устройствах.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
3.2 керосин (kerosine): Очищенный нефтяной дистиллят с температурой кипения от 140 °С до 300 °С, обычно используемый для освещения и отопления.
Источник: ГОСТ Р 53718-2009: Топлива авиационные. Метод определения высоты некоптящего пламени оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kerosine
-
28 illumination system
осветительный комплекс
система освещения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > illumination system
-
29 miner's wax
осветительный парафин
(для рудничных ламп)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > miner's wax
-
30 lighting distribution
шинопровод осветительный
Шинопровод, предназначенный для питания светильников, а также мелких токоприемников.
[ОСТ 36-115-85]Рис. Schneider Electric
1 - Кожух
2 - Вводная секция
3 - Крепежная система
4 - Ответвительное устройство
5 - Короб для прокладки кабелей( вспомогательных цепей, например, телефонных линий, аварийного освещения и т.д.)
6 - СветильникТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighting distribution
-
31 lamp cord
осветительный шнур
сетевой (ламповый) шнур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lamp cord
-
32 lighting panelboard
осветительный щиток
-Щитки осветительные предназначены для распределения электрической энергии, нечастых оперативных включений и отключений электрических цепей, защиты от перегрузок и токов короткого замыкания осветительных сетей трехфазного переменного тока напряжением 380/220В частотой 50 Гц.
Щиток каждого типоисполнения комплектуется автоматическими выключателями в зависимости от числа отходящих групповых линий.
Щитки типа ОП, ОЩ, ОЩВ устанавливаются на стене, а УОЩВ - в нише.
[ http://www.h-i-h.ru/look/image_big.html?id=71194]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighting panelboard
-
33 circuit-breaker type of lighting panelboard without main breaker
- осветительный щиток с автоматическими выключателями без отключающего аппарата на вводе
осветительный щиток с автоматическими выключателями без отключающего аппарата на вводе
-
FIGURE 4.127 Circuit-breaker type of lighting panelboard without main breaker
[American electricians’ handbook]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit-breaker type of lighting panelboard without main breaker
-
34 burning kerosene
Большой англо-русский и русско-английский словарь > burning kerosene
-
35 lighting cable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lighting cable
-
36 lighting instrument
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lighting instrument
-
37 luminarier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > luminarier
-
38 miner's wax
осветительный парафин для рудничных лампБольшой англо-русский и русско-английский словарь > miner's wax
-
39 photogene
осветительный керосин зрительный образ, остающийся после исчезновения предмета (устаревшее) снимок, фотографияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > photogene
-
40 starshell
Большой англо-русский и русско-английский словарь > starshell
См. также в других словарях:
ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ — ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ, осветительная, осветительное (спец.). Служащий для искусственного освещения. Осветительная сеть. Осветительные приборы. Осветительные масла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осветительный — ОСВЕТИТЬ, ещу, етишь; ещённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осветительный — прил., кол во синонимов: 3 • киноосветительный (1) • подсвеживший (2) • … Словарь синонимов
ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ СНАРЯД — (Star shell) снаряд специальной конструкции, применяющийся во время ночных стрельб для освещения цели. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
осветительный прибор — сущ., кол во синонимов: 1 • светильник (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осветительный и контрольный кабель для подъёмников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN elevator lighting and control cableE … Справочник технического переводчика
осветительный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lighting cable … Справочник технического переводчика
осветительный керосин — Жидкое нефтяное топливо для применения в бытовых осветительных и нагревательных устройствах. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN kerosine … Справочник технического переводчика
осветительный комплекс — система освещения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы система освещения EN illumination system … Справочник технического переводчика
осветительный парафин — (для рудничных ламп) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miner s wax … Справочник технического переводчика
осветительный прибор — [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика