-
61 осведомлять
см. осведомить* * *v1) gener. informer, instruire (an de qch), renseigner (о чём-л.), éclairer la lanterne de (qn) (кого-л.), initier (qn à qch), éclairer2) simpl. rancarder, rencarder -
62 осведомляться
1) см. осведомиться* * *v1) gener. s'informer (de qn, de qch), se renseigner, enquérir (s'; de qch) (о чём-л.), se rancarder2) colloq. se tuyauter auprès de (qn) (у кого-л.)3) simpl. prendre la température -
63 посвятить
1) ( осведомить) iniziare, far partecipare2) ( предназначить) dedicare, dare3) (создать в честь, в память) dedicare, consacrare4) (возвести в звание и т.п.) consacrare, ordinareпосвятить в рыцари — fare [armare, creare] cavaliere
* * *сов. - посвяти́ть, несов. - посвяща́тьВ1) (во что-л.) mettere qd a parte di qc; far partecipe (qd di qc)посвяти́ть в тайну — confidare / rivelare / svelare a qd il segreto
посвяти́ть в тайны ремесла — iniziare ai segreti del mestiere
2) (чему-л.) dedicare vt, consacrare vtпосвяти́ть себя науке — dedicarsi alla scienza
3) уст. consacrare vtпосвяти́ть в духовный сан — consacrare sacerdote
посвяти́ть в рыцари — armare cavaliere
* * *vgener. mettere (qd) a parte di (q.c.) (кого-л., во что-л.) -
64 осведомлять
см. \<осведомить\> -
65 осведомление
-
66 осведомлённый
-
67 осведомлять
несов.; см. осведомить -
68 осведомлять
(кого-л. о ком-л./чем-л.)
inform (of)* * *осведомлять; осведомить inform; notify* * *enlighteninformpost -
69 осведомленный
(осведомлённый)прил.; прич. от осведомитьinformed; knowledgeable; (в чем-л.) versed (in), conversant (with), well-informed (about) ( знающий) -
70 осведомлять
несовер. - осведомлять; совер. - осведомить(кого-л. о ком-л./чем-л.)inform (of); notify -
71 осведомлять
см. осведомить -
72 осведомлять
несовер. хъусын кæнынсм. осведомить -
73 дать знать
знать, как себя держать — to know how to behave
пожалуйста, дайте мне знать — kindly let me know
Синонимический ряд:сообщить (глаг.) довести до сведения; известить; информировать; оповестить; осведомить; повестить; проинформировать; сообщить; уведомить -
74 известить
1. send a wordизвестить; сообщить — send a word
2. inform; notify; advise3. give noticeСинонимический ряд:сообщить (глаг.) дать знать; довести до сведения; информировать; оповестить; осведомить; повестить; проинформировать; сообщить; уведомить -
75 информировать
1. apprise2. briefing3. informСинонимический ряд:1. сообщать (глаг.) давать знать; доводить до сведения; извещать; оповещать; осведомлять; сообщать; уведомлять2. сообщить (глаг.) дать знать; довести до сведения; известить; оповестить; осведомить; повестить; проинформировать; сообщить; уведомить -
76 проинформировать
Синонимический ряд:сообщить (глаг.) дать знать; довести до сведения; известить; информировать; оповестить; осведомить; повестить; сообщить; уведомитьРусско-английский большой базовый словарь > проинформировать
-
77 уведомить
inform; notify; adviseСинонимический ряд:сообщить (глаг.) дать знать; довести до сведения; известить; информировать; оповестить; осведомить; повестить; проинформировать; сообщить -
78 осведомление
с. (от осведомить) щыгъэгъозэныр, макъэ егъэIуныр(от осведомиться) кIэупчIэныр, зэгъэшIэныр, щыгъуазэ зышIыныр -
79 осведомлять
несов. см. осведомить -
80 осведомлять(ся)
ρ.δ.βλ. осведомить(ся).
См. также в других словарях:
ОСВЕДОМИТЬ — ОСВЕДОМИТЬ, (осведомить неправ.), осведомлю, осведомишь, совер. (к осведомлять), кого что (книжн.). Сообщать сведения о чем нибудь кому нибудь, известить. Осведомить собравшихся о случившемся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осведомить — сообщить, поставить в известность, повестить, доложить, объявить, ознакомить, обвестить, дать знать, ввести в курс дела, уведомить, известить, информировать, посвятить, довести до сведения, проинформировать, оповестить Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
осведомить — осведомить, осведомлю, осведомит; повел. осведоми и осведомь (не рекомендуется осведомить, осведомлю, осведомит, осведоми) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОСВЕДОМИТЬ — ОСВЕДОМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена) и мленный; совер., кого (что). Сообщить кому н. сведения о ком чём н. О. о событиях. | несовер. осведомлять, яю, яешь. | сущ. осведомление, я, ср. | прил. осведомительный, ая, ое (офиц.). Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
осведомить — кого о чем. Осведомить читателей газеты о последних событиях … Словарь управления
Осведомить — сов. перех. см. осведомлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осведомить — осведомить, осведомлю, осведомим, осведомишь, осведомите, осведомит, осведомят, осведомя, осведомил, осведомила, осведомило, осведомили, осведоми, осведомь, осведомьте, осведомивший, осведомившая, осведомившее, осведомившие, осведомившего,… … Формы слов
осведомить — осв едомить, млю, мит … Русский орфографический словарь
осведомить — (II), осве/домлю(сь), домишь(ся), мят(ся) … Орфографический словарь русского языка
осведомить — A/A гл см. Приложение II осве/домлю(сь) осве/домишь(ся) осве/домят(ся) осве/домил(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
осведомить — Syn: сообщить, известить, оповестить, уведомить (оф.), информировать (оф.), проинформировать (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики