-
41 оружие стратегического назначения
Русско-английский военно-политический словарь > оружие стратегического назначения
-
42 оружие массового поражения
1) General subject: weapon of war2) Military: ABC weapons, ABC weapons, NBC, NBC weapon, NBC weapons, absolute dead calm weapon, destruction weapon, mass annihilation, mass annihilation weapon, mass casualty, mass destruction, mass destruction weapon, mass destruction weapons, mass extermination, mass extermination ( obliteration) weapon, mass obliteration, massive weapon, nuclear, biological, chemical weapons, total annihilation weapon, unconventional weapon, weapon of mass destruction, weapons of mass destruction, weapons of mass destruction3) Ecology: mass destruction weapon, weapon of mass annihilation4) Politico-military term: Weapons of Mass Destruction (WMD)Универсальный русско-английский словарь > оружие массового поражения
-
43 оружие
сущ.arms; weapon(s); ( вооружение) armament(s); weaponryпредъявлять обвинение в незаконном хранении (огнестрельного) оружия — to charge with unlawful possession of firearms
- бактериологическое оружиеторговля оружием — arms sale; trade (trafficking) in arms (weapons)
- обычное оружие
- огнестрельное оружие
- опасное оружие
- смертоносное оружие
- холодное оружие -
44 оружие массового уничтожения
1) General subject: weapon of mass destruction, weapons of annihilation2) Military: mass annihilation, mass casualty, mass destruction, mass extermination, mass extermination weapon, mass obliteration, mass obliteration weapon, unconventional weapon, weapon of holocaust, weapons of mass annihilation, weapons of mass extermination, wholesale slaughter weapon3) Engineering: mass destruction weapon4) Law: weapons of mass destruction5) Diplomatic term: mass destruction weapons, mass extermination weapons, massive weapon, weapons of extermination7) Ecology: weapon of mass annihilationУниверсальный русско-английский словарь > оружие массового уничтожения
-
45 оружие
сущ.arms;weapon(s);( вооружение) armament(s);weaponry- оружие массового уничтожения
- бактериологическое оружие
- носить оружие
- обычное оружие
- огнестрельное оружие
- опасное оружие
- сложить оружие
- смертоносное оружие
- холодное оружие
- ядерное оружиевладеть огнестрельным \оружием — to possess a firearm
воздерживаться от применения \оружиея — to refrain from using arms
поставки \оружиея — arms supply (supplies)
предъявлять обвинение в незаконном хранении (огнестрельного) \оружиея — to charge with unlawful possession of a firearm
прибегать к помощи \оружиея — to resort to arms
торговля \оружием — trade (trafficking) in arms
-
46 оружие большой мощности
Русско-английский военно-политический словарь > оружие большой мощности
-
47 оружие пониженной мощности
Русско-английский военно-политический словарь > оружие пониженной мощности
-
48 оружие самообороны
1) Military: self-protection weapon2) Arms production: self-defence weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие самообороны
-
49 оружие
с.arm; weapon (тж. перен.); собир. arms pl., weapons pl.браться за оружие — take* up arms
положить, сложить оружие — lay* down arms
стрелковое оружие — small arms pl.
оружие массового уничтожения — weapons of mass annihilation / destruction / extermination
бить противника его же оружием — beat* / fight* the enemy with his own weapons
-
50 оружие ближнего боя
1) Military: close assault weapon, close combat weapon, close range gun, short-range weapon2) Arms production: short arms (для стрельбы "на коротке")3) Makarov: man-to-man weapon4) Security: assault weapon, combat weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие ближнего боя
-
51 оружие ближнего боя
Русско-английский военно-политический словарь > оружие ближнего боя
-
52 оружие для нанесения ответного удара
Русско-английский военно-политический словарь > оружие для нанесения ответного удара
-
53 оружие навесного огня
Русско-английский военно-политический словарь > оружие навесного огня
-
54 оружие настильного огня
Русско-английский военно-политический словарь > оружие настильного огня
-
55 оружие общего назначения
Русско-английский военно-политический словарь > оружие общего назначения
-
56 оружие с коническим стволом
Русско-английский военно-политический словарь > оружие с коническим стволом
-
57 оружие с откатывающимся стволом
Русско-английский военно-политический словарь > оружие с откатывающимся стволом
-
58 оружие воздух-поверхность
оружие воздух-поверхность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оружие воздух-поверхность
-
59 оружие для нанесения ответного удара
1) Military: reprisal weapon, (ядерного) second-strike (retaliatory) weapon2) Politics: retaliation weapon3) Astronautics: retaliatory weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие для нанесения ответного удара
-
60 оружие направленной энергии
1) Military: DEW, directed energy beam weapon, directed energy weapon, directed-energy weapon, focused-energy weapon2) Foreign Ministry: directed-energy weaponsУниверсальный русско-английский словарь > оружие направленной энергии
См. также в других словарях:
Оружие будущего (телесериал) — Оружие будущего Жанр Документальный сериал Автор(ы) Ричард Маховиц Страна производства … Википедия
Оружие смерти (фильм, 1988) — Оружие смерти Deadly Weapon Жанр фантастика Режиссёр Майкл Майнер В главных ролях Родни Истмен Ким Уокер Гэри Франк Длительность 89 мин. Страна … Википедия
Оружие смерти — Deadly Weapon Жанр фантастика Режиссёр Майкл Майнер В главных ролях Родни Истмен Ким Уокер Гэри Франк Длительность 89 мин. Страна … Википедия
Оружие направленной энергии — (англ. Directed energy weapon, DEW) оружие, излучающее энергию в заданном направлении без использования проводов, дротиков и других проводников, для достижения летального или нелетального эффекта. Данный вид вооружения существует, но… … Википедия
Оружие — (лат. telum; arma; англ. weapon) устройства и предметы, конструктивно предназначенные для поражения живой или иной цели, подачи сигналов. К О. не относятся изделия, сертифицированные в качестве изделий хозяйственно бытового и производственного… … Энциклопедия права
Оружие смерти (фильм) — Оружие смерти (англ. The Weapons of Death) фильм (1982) Оружие смерти (англ. Deadly Weapon) фильм (1988) … Википедия
оружие воздух-поверхность — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN air to surface weaponASW … Справочник технического переводчика
оружие массового уничтожения — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN weapon of mass destruction … Справочник технического переводчика
Оружие HL2 — Half Life 2 компьютерная игра в жанре шутер от первого лица, продолжение игры 16 ноября 2004 года. Нижеприведённый список содержит информацию о вооружении в игре и её продолжении серии эпизодов: на настоящий момент Half Life 2: Episode One и Half … Википедия
Weapon of mass destruction — For the Hip hop album, see Weapons of Mass Destruction (album). Weapons of mass destruction … Wikipedia
Оружие в играх серии Left 4 Dead — Статья представляет собой список оружия и вспомогательных предметов во вселенной компьютерных игр Left 4 Dead и Left 4 Dead 2. Содержание 1 Огнестрельное оружие 1.1 Огнестрельное оружие в Left 4 Dead … Википедия