-
1 Оружейная палата
3) Moscow: Armoury Chamber (в Кремле. Официально употребляемый перевод в Государственном историко-культурном музее-заповеднике "Московский Кремль") -
2 оружейная палата
3) Moscow: Armoury Chamber (в Кремле. Официально употребляемый перевод в Государственном историко-культурном музее-заповеднике "Московский Кремль") -
3 оружейная палата
-
4 Оружейная палата
Armory Museum (в Москве)Русско-английский словарь по общей лексике > Оружейная палата
-
5 Оружейная палата
-
6 Оружейная палата
-
7 оружейная палата
Русско-английский большой базовый словарь > оружейная палата
-
8 Оружейная палата Кремля
General subject: Kremlin ArmoryУниверсальный русско-английский словарь > Оружейная палата Кремля
-
9 Оружейная палата Московского Кремля
Универсальный русско-английский словарь > Оружейная палата Московского Кремля
-
10 Оружейная палата [lang name=Russian]в Кремле
Русско-английский учебный словарь > Оружейная палата [lang name=Russian]в Кремле
-
11 палата палат·а
1) (высшее законодательное учреждение, парламент) chamber, houseверхняя палата — Upper House / Chamber
нижняя палата (парламента) — Lower Chamber / House
"третья палата" (кулуары конгресса, США) — third house
палата лордов (Великобритания) — House of Lords / Peers; the Lords Gilded Chamber разг.
палата общин (Великобритания) — House of Commons; the House, the Commons разг.
палата представителей (США) — House of Representatives; the House разг.
в палате возникли разногласия по вопросу... — the House split over a problem...
2) (учреждение) chamberПредседатель Счётной палаты Российской Федерации — The Chairman of Accounting Chamber of the Russian Federation
Торгово-промышленная палата РФ — Russian Chamber of Commerce / Trade and Industry
3) (зал) palace, hallОружейная палата (в Кремле) — the Armoury (chamber)
-
12 палата
жен.1) только мн. ч.; устар. palace2) устар. chamber, hallОружейная палата — Armory Museum (в Москве)
3) мед. ward4) полит. chamber, houseпалата общин — Commons, the House
5) ( название государственных институтов) chamber, board -
13 палата
1. ж.1. ( законодательное учреждение) chamber2. ( представительное учреждение) chamber, house*палата лордов ( в Англии) — the House of Lords
палата общин ( в Англии) — the House of Commons
палата депутатов ( во Франции) — the Chamber of Deputies
палата представителей ( в США) — the House of Representatives
3.:4. ист. chamberОружейная палата ( в Кремле) — Armoury ( in the Kremlin)
2. ж.Грановитая палата ( в Кремле) — Hall of Facets ( in the Kremlin)
1. ( в больнице) ward♢
у него ума палата — he is as wise as Solomon -
14 палата
ж1) законодательный орган house, chamberве́рхняя/ни́жняя пала́та — the upper/lower house/chamber
пала́та ло́рдов/о́бщин/представи́телей — the House of Lords/Commons/Representatives
2) учреждение bureau, chamber, officeкни́жная пала́та — Book Chamber
пала́та мер и весо́в — Bureau/Board of Weights and Measures
торго́вая пала́та — Chamber of Commerce
3) в больнице wardотде́льная пала́та — private ward/room
•- Оружейная палата- Грановитая палата
- у него ума палата -
15 палата
ж1) ( в больнице) ward2) ( в названиях некоторых учреждений) chamber ['ʧeɪmbər]торго́вая пала́та — Chamber of Commerce
3) ( законодательная) HouseПалата представи́телей — House of Representatives
• -
16 оружейный
прил. к оружиеоружейный мастер — gunsmith, armourer
Оружейная палата ( в Кремле) — the Armoury ( in the Kremlin)
См. также в других словарях:
Оружейная палата — в Москве, 1) государственное учреждение, размещавшееся в Кремле Московском и ведавшее во второй половине XVI начале XVIII в. изготовлением и закупкой оружия, драгоценностей, предметов дворцового обихода и пр. В 1640 при Оружейной палате.… … Художественная энциклопедия
Оружейная палата — Оружейная палата. Витрина с изделиями московских мастеров второй половины XVII века. ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА в Московском Кремле, 1) центральное государственное учреждение в России, в 16 начале 18 вв. место изготовления, закупки и хранения оружия,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА — ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА, 1) приказ Оружейной палаты, Оружейный приказ, центральное государственное учреждение в 16 начале 18 вв. Упоминается с 1547 как хранилище оружия, затем место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей, предметов… … Русская история
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА — в Московском Кремле, 1) центральное государственное учреждение в России, в 16 начале 18 вв. место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей. 2) Старейший русский музей, основан в 1806 (здание 1844 51, архитектор К.А. Тон), с 1960 в… … Современная энциклопедия
Оружейная палата — Координаты: 55°44′58.25″ с. ш. 37°36′47.9″ в. д. / 55.749514° с. ш. 37.613306° в. д. … Википедия
Оружейная палата — в Московском Кремле, 1) приказ Оружейной палаты, Оружейный приказ, центральное государственное учреждение в XVI начале XVIII вв. Упоминается с 1547 как хранилище оружия, затем место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей,… … Энциклопедический словарь
Оружейная палата — Здание Оружейной палаты в Кремле. Москва. Оружейная палата в , один из старейших московских музеев. Первоначально государственное учреждение, известное с 1508. Во второй половине XVI начале XVIII вв. ведала изготовлением, закупкой и… … Москва (энциклопедия)
Оружейная палата — в Москве, 1) государственное учреждение в России. Впервые О. п. упоминается в письменных источниках в 1547 (но, вероятно, существовала и раньше) как хранилище оружия. О. п. размещалась в Московском Кремле. На протяжении 2 й половины 16… … Большая советская энциклопедия
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА — Государственная оружейная палата, 1) Центр. правительств. учреждение России, ведавшее изготовлением, закупкой и хранением гос. оружейной казны, предметов дворцового обихода, росписью и украшением светских и культовых построек и др. Возникновение… … Советская историческая энциклопедия
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА в Московском Кремле — 1) центральное государственное учреждение в России, в 16 нач. 18 вв. место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей, предметов дворцового обихода2)] Старейший русский музей, основан в 1806 (здание построено в 1844 51, архитектор К … Большой Энциклопедический словарь
Оружейная палата (значения) — Оружейная палата Оружейная палата музей Московского Кремля; Королевская оружейная палата комплекс музеев в Великобритании; Дрезденская оружейная палата исторический музей в Дрездене … Википедия