-
1 орудийный
орудийный расчет нафароти тӯп; орудийный огонь тӯппарронӣ -
2 залп
м шиллик; орудийный залп шиллики тӯпҳо -
3 расчёт
м1. (по знач. гл. рассчитать) ҳисоб, ҳисобкунӣ; ошибка в расчёте саҳв дар ҳисоб2. ҳисоббаробаркунӣ, адои қарз, пардохт, додан(и); система взаимных расчётов тартиби ҳисобу китоби тарафайн3. дать расчёт ҳисобу китоб карда ҷавоб додан; взять расчёт ҳисобу китоб карда ҷавоб гирифтан4. перен. тахмин, пешбинӣ; ғараз, қасд, мақсад; по моим расчётам работа будет закончена скоро аз руи тахмини ман кор ба наздикӣ тамом мешавад; расчёты не оправдались гапи хона ба бозор рост наомад; я пришёл в расчёте на твою помощь ман ба умеди ёрдами ту шуда омадам5. разг. фоида, манфиат; нет расчёта оставаться здесь дар ин ҷо мондан фоида надорад6. сарфа, сарфакорӣ; жить с расчётом сарфакорона зиндагӣ кардан7. воен. даста; орудийный расчёт дастаи тӯп; пулемётный расчёт дастаи пулемёт <>в расчётес кем-л, бо касе ҳисобро баробар кард (кардам, карданд); мы с ним в расчёте ҳисобу китоби мо бо вай баробар шуд; в расчёте на… ба ҳисоби…; в расчёте на душу населения ба ҳисоби ҳар сар аҳолӣ; за наличный расчёт ба пули нақд; из расчёта аз (ба) ҳисоби…; аз рӯи ҳисоби…; из расчёта сто рублей на человека аз рӯи ҳисоби ба сари ҳар кас садсӯмӣ; принять (взять) в \расчёт кого-что-л. касеро, чизеро ба ҳисоб (ба назар) гирифтан
См. также в других словарях:
ОРУДИЙНЫЙ — ОРУДИЙНЫЙ, орудийная, орудийное (воен.). прил. к орудие во 2 знач. Открыть орудийный огонь по расположению неприятеля. Орудийный залп. Орудийная запряжка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
орудийный — пушечный, артиллерийский Словарь русских синонимов. орудийный см. артиллерийский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
орудийный — ОРУДИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРУДИЙНЫЙ РАСЧЕТ — группа бойцов, обслуживающих артиллерийское орудие. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Орудийный расчет группа матросов (старшин), непосредственно обслуживающих артиллер … Морской словарь
ОРУДИЙНЫЙ ПОРТ — (Gun port) см. Порт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Орудийный станок — (лафет) устройство, на котором устанавливается ствол артиллерийского орудия. Предназначен для придания стволу вертикальных и горизонтальных углов (с помощью механизмов наводки), поглощения энергии отдачи при выстреле (противооткатными… … Морской словарь
Орудийный передок — У этого термина существуют и другие значения, см. Передок (значения). Схематическое изображение передка с зарядным ящиком Передок специализированная двухколёсная пов … Википедия
Орудийный щит — 76 мм полковая пушка образца 1927 года с орудийным щитом Орудийный щит бронированное сооружение у артиллерийских установок, обеспечивающее живучесть орудия и защищающее его расчёт и механизмы от осколков разорвавшихся вблизи снарядов … Википедия
орудийный ствол — pabūklo vamzdis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo dalis sviediniui norima kryptimi ir reikiamu pradiniu greičiu sviesti. Vamzdžio ertmė vadinama vamzdžio kanalu, užpakalinė vamzdžio dalis – ↑drūtgaliu. Drūtgalyje kanalas praplatėja –… … Artilerijos terminų žodynas
орудийный затвор — pabūklo spyna statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pro drūtgalį užtaisomo pabūklo dalis šaudmeniui į lizdą stumti, vamzdžio drūtgaliui atsklęsti ir užsklęsti, iššauti ir tūtai išmesti. Pabūklo spyna pagal veikimo principą būna automatinė, pusiau… … Artilerijos terminų žodynas
орудийный лафет — pabūklo lafetas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Judrioji arba stacionarioji pabūklo atrama. Kartais turi vertikalaus ir horizontalaus kreipimo mechanizmus. atitikmenys: angl. gun carriage rus. орудийный лафет … Artilerijos terminų žodynas