-
1 орошение дождеванием
Русско-английский технический словарь > орошение дождеванием
-
2 орошение дождеванием
1) Engineering: overhead irrigation, sprinkling2) Agriculture: irrigation by sprinkler3) Ecology: sprinkler irrigation4) Makarov: spray irrigation, sprinkler irrigation method, upward irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение дождеванием
-
3 орошение дождеванием
ngener. BeregnungУниверсальный русско-немецкий словарь > орошение дождеванием
-
4 орошение дождеванием
annaffiamento a pioggia [per aspersione] -
5 орошение дождеванием
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > орошение дождеванием
-
6 орошение дождеванием
жаңбырлата суармалауРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > орошение дождеванием
-
7 орошение (дождеванием) по сектору
Makarov: part-circle irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение (дождеванием) по сектору
-
8 орошение
с.1) с.-х. irrigazione f2) ( поливка) irrorazione f, annaffiamento m; ( опрыскивание) spruzzatura f, aspersione f- дренажное орошение
- орошение затоплением
- инсектицидное орошение
- искусственное орошение
- подпочвенное орошение
- орошение разбрызгиванием
- регулярное орошение
- орошение ректификационной колонны
- самотёчное орошение
- теплорегулирующее орошение
- увлажнительное орошение
- удобрительное орошение -
9 орошение
с. irrigationвозвращать часть конденсата в качестве орошения ректификационной колонны — feed some condensate back as reflux
лиманное орошение, орошение затоплением — flood irrigation
дождевание, орошение разбрызгиванием — spray irrigation
Синонимический ряд:ирригация (сущ.) ирригация -
10 орошение
1) eatering
2) feeding
3) irrigation
4) reflux
5) spraying
6) wet
– дренажное орошение
– контурное орошение
– лиманное орошение
– орошение дождеванием
– поверхностное орошение
– подпочвенное орошение
– чековое орошение
-
11 орошение
(с)Berieselung (f); Bewässerung (f); Irrigation (f); Rieseln (n); Verrieselung (f); Wässerung (f);орошение полей — Ackerbewässerung (f);
орошение с помощью подпора — Anstauungsbewässerung (f); Einstaubewässerung (f);
орошение по бороздам — Beetberieselung (f); Furchenbewässerung (f);
поверхностное орошение земель — Bodenberieselung (f); Bodenbewässerung (f); Oberflächenverrieselung (f);
подземное орошение — Unterflurbewässerung (f); Untergrundbewässerung (f);
самотёчное орошение — Berieselung (f); Rieselbewässerung (f);
лиманное орошение — Flutbewässerung (f);
орошение земель — Landrieselung (f);
-
12 орошение
115 С с. неод. (без мн. ч.) põll. irrigatsioon, (tehis)niisutus, niisutamine; \орошение (искусственным) дождеванием vihmutamine, vihmutus(niisutus), самотёчное \орошение valgniisutus, \орошение полей затоплением põldude tulvniisutus -
13 орошение по сектору
Makarov: (дождеванием) part-circle irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение по сектору
-
14 орошение
το πότισμα, η άρδευσηкапельное - με στα-γόνες/σταγονόμετραРусско-греческий словарь научных и технических терминов > орошение
-
15 орошение или полив дождеванием
Makarov: irrigation by sprinklerУниверсальный русско-английский словарь > орошение или полив дождеванием
-
16 aeration irrigation
орошение дождеванием с интенсивностью, равной 50% скорости инфильтрацииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > aeration irrigation
-
17 дождевание
с. sprinkler irrigation, sprinklingдождевание, орошение разбрызгиванием — spray irrigation
-
18 дождевание
(с)Beregnung (f); Verregnung (f);дождевальная установка — Beregnungsanlage (f), Besprengungsanlage (f); Regenvorrichtung (f);
дождевание земель — Bodenberegnung (f);
дождевание сточными водами — Abwasserberegnung (f); Abwasserverregnung (f);
См. также в других словарях:
Орошение дождеванием — способ полива с помощью дождевальных машин, причем вода разбрызгивается на орошаемую п. и растения … Толковый словарь по почвоведению
ОРОШЕНИЕ — дополнительное к выпавшим осадкам искусственное снабжение почвы и раст. водою. О. наиболее радикальное средство, дающее возможность сделать земли в р нах с незначительным количеством осадков или часто поражаемых засухой пригодными при правильной… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Осушительная система — I Осушительная система избыточно увлажнённая земельная территория вместе с сетью каналов, дрен и др. гидротехническими и эксплуатационными сооружениями, обеспечивающими её Осушение. Основные элементы О. с.: регулирующая, ограждающая и… … Большая советская энциклопедия
Осушительная система (на земле) — Осушительная система, избыточно увлажнённая земельная территория вместе с сетью каналов, дрен и др. гидротехническими и эксплуатационными сооружениями, обеспечивающими её осушение. Основные элементы О. с.: регулирующая, ограждающая и проводящая… … Большая советская энциклопедия
БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД — БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД, содержащих органические вещества (в широком значении), охватывает все те способы, при к рых используются микробиальные, био хим. процессы (распада и минерализации органического вещества), в к рых активное… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.20-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.20 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 аэрозольное орошение : Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды в жидком, твердом и газообразном состоянии и их распределение на Земле. Они находятся в естественных водоемах на поверхности (в океанах, реках, озерах и болотах); в недрах (подземные воды); во всех растениях и животных; а также в… … Энциклопедия Кольера
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия
ОСУШИТЕЛЬНО УВЛАЖНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — вид осушит, системы, обеспечивающей осушение земель при избытке почвенной влаги и дополнит, увлажнение при её недостатке. Осушительно увлажнительная система. А фрагмент системы предупредительного шлюзования: 1 дрены; 2 коллекторы; 3 магистральный … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
осушительно-увлажнительная система — Осушительно увлажнительная система. А фрагмент системы предупредительного шлюзования: 1 дрены; 2 коллекторы; 3 магистральный канал; 4 шлюзы. Б совмещённая система с использованием осушительных коллекторов … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь