Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

оробеть

  • 1 оробеть

    оробе́ть
    ektimi, senkuraĝiĝi;
    konfuziĝi, konsterniĝi (смутиться).
    * * *
    сов.
    intimidarse; asustarse ( испугаться)
    * * *
    сов.
    intimidarse; asustarse ( испугаться)
    * * *
    v
    gener. asustarse (испугаться), intimidarse

    Diccionario universal ruso-español > оробеть

  • 2 стушеваться

    стуш||ева́ться, \стушеватьсяёвываться
    разг. 1. fortiriĝi (отойти на задний план);
    malreliefiĝi (стать менее резким);
    malaperi (исчезнуть);
    2. (оробеть, смутиться) konfuziĝi, ektimi.
    * * *
    v
    gener. difumarse, esfumarse

    Diccionario universal ruso-español > стушеваться

  • 3 стушёвываться

    стуш||ева́ться, \стушёвыватьсяёвываться
    разг. 1. fortiriĝi (отойти на задний план);
    malreliefiĝi (стать менее резким);
    malaperi (исчезнуть);
    2. (оробеть, смутиться) konfuziĝi, ektimi.
    * * *
    esfumarse, difumarse

    Diccionario universal ruso-español > стушёвываться

  • 4 стушёвываться

    стуш||ева́ться, \стушёвыватьсяёвываться
    разг. 1. fortiriĝi (отойти на задний план);
    malreliefiĝi (стать менее резким);
    malaperi (исчезнуть);
    2. (оробеть, смутиться) konfuziĝi, ektimi.
    * * *
    разг.
    s'effacer; ne pas demander son reste (fam)

    Diccionario universal ruso-español > стушёвываться

См. также в других словарях:

  • ОРОБЕТЬ — ОРОБЕТЬ, вост. оробеть, и обробеть, испугаться, бояться чего, струсить, потеряться в испуге, придти в замешательство по несмелости своей, или по нечаянности случая: опешить, упасть духом, сробеть. Не оробеем, хоть на нож! Торговал было дом, да… …   Толковый словарь Даля

  • оробеть — См …   Словарь синонимов

  • ОРОБЕТЬ — и (прост.) обробеть, оробею, оробеешь, совер. (разг.). Испугаться. « Отчего же вы не говорите? Оробел…» Гоголь. «Оробели наследники: а ну, как перед смертью лишит наследства?» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОРОБЕТЬ — см. робеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Оробеть — сов. неперех. разг. Стать робким, испытать робость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оробеть — оробеть, оробею, оробеем, оробеешь, оробеете, оробеет, оробеют, оробея, оробел, оробела, оробело, оробели, оробей, оробейте, оробевший, оробевшая, оробевшее, оробевшие, оробевшего, оробевшей, оробевшего, оробевших, оробевшему, оробевшей,… …   Формы слов

  • оробеть — ороб еть, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • оробеть — (I), оробе/ю, бе/ешь, бе/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • оробеть — ею, еешь; страд. прич. прош. нет; св. (нсв. робеть). Почувствовать робость, испугаться. Пёс совсем оробел от грохота машин. Увидев шприц, малыш оробел …   Энциклопедический словарь

  • оробеть — е/ю, е/ешь; страд. прич. прош. нет, св. (нсв. робе/ть) Почувствовать робость, испугаться. Пёс совсем оробел от грохота машин. Увидев шприц, малыш оробел …   Словарь многих выражений

  • оробеть — о/роб/е/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»