-
41 ориентированный
1) (на вн.; направленный) oriented (to, towards)ориенти́рованный на достиже́ние результа́та — result-oriented
ориенти́рованный на извлече́ние при́былей — profit-oriented, profit-driven
ориенти́рованный на клие́нта — customer-oriented, with a customer focus
2) разг. ( знающий) competent, knowledgeable3) мат., физ. directional, oriented -
42 Ориентированный
- versus; -
43 ориентированный
<02> oriented -
44 ориентированный
-
45 ориентированный
adj.oriented, directed -
46 ориентированный
1. прич. нигарондашуда2. прил, хабардор, ҳолдон, шиносо, балад, донанда, воқиф -
47 ориентированный мультидиграф
-
48 ориентированный на пользователя
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ориентированный на пользователя
-
49 ориентированный на реакцию пользователя
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ориентированный на реакцию пользователя
-
50 ориентированный на стековую организацию
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ориентированный на стековую организацию
-
51 ориентированный ациклический граф
ориентированный ациклический граф
Ориентированный граф без циклов, петель, кратных дуг.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.2.4 ориентированный ациклический граф (directed acyclic graph): Набор узлов и связей, в котором ни один узел не является узлом-предком (или узлом-потомком) по отношению к самому себе.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа
4.18 ориентированный ациклический граф (directed acyclic graph): Набор узлов и связей, в котором ни один узел не является узлом-предком (или узлом-потомком) по отношению к самому себе.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный ациклический граф
-
52 ориентированный на пользователя дизайн
ориентированный на пользователя дизайн
Ориентированный на пользователя дизайн (User-centered design, UCD) характеризуется следующими признаками (ISO 13407):
активным вовлечением пользователей в процесс проектирования и тестирования продукта;
четким пониманием пользовательских требований и задач;
оптимальным распределением функций между пользователями и технологиями;
итеративностью и мультидисциплинарностью подхода.
Применение UCD-подхода для достижения высоких показателей usability приводит к сокращению расходов на разработку и повышению эффективности продукта как в отношении бизнеса (дополнительная прибыль), так и в удовлетворенности пользователей (повышение лояльности к продукту и разработчику).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный на пользователя дизайн
-
53 ориентированный на стоимость
1) General subject: value-oriented2) Finances: value-based (более точно: ориентированный на увеличение стоимости бизнеса)Универсальный русско-английский словарь > ориентированный на стоимость
-
54 ориентированный на простое включение
Русско-английский большой базовый словарь > ориентированный на простое включение
-
55 ориентированный (направленный) граф
ориентированный (направленный) граф
Граф, каждая пара точек которого упорядочена, то есть соединяющее их ребро имеет начало и конец (тогда оно называется дугой)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный (направленный) граф
-
56 ориентированный алмаз (в коронке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный алмаз (в коронке)
-
57 ориентированный граф
ориентированный граф
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный граф
-
58 ориентированный керн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный керн
-
59 ориентированный на конкретное применение
ориентированный на конкретное применение
прикладной
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный на конкретное применение
-
60 ориентированный на конкретную задачу
ориентированный на конкретную задачу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированный на конкретную задачу
См. также в других словарях:
ориентированный — ая, ое. orienter. Осведомленный в чем л., хорошо знающий что л. Хорошо ориентированный собеседник. БАС 1. Лекс. Уш. 1938: ориенти/рованный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ориентированный — (неправильно ориентированный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОРИЕНТИРОВАННЫЙ — ОРИЕНТИРОВАННЫЙ, ориентированная, ориентированное; ориентирован, ориентирована, ориентировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от ориентировать. 2. только полн. Осведомленный, знающий, умеющий разобраться в чем нибудь, освоиться с чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ОРИЕНТИРОВАННЫЙ — ОРИЕНТИРОВАННЫЙ, ая, ое; ан (книжн.). Осведомлённый, знающий, разбирающийся в деле. Человек вполне о. | сущ. ориентированность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ориентированный — прил., кол во синонимов: 8 • знающий (43) • направленный (58) • нацеленный (11) • … Словарь синонимов
ориентированный — направленный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы направленный EN directed … Справочник технического переводчика
ориентированный ациклический граф — Ориентированный граф без циклов, петель, кратных дуг. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN DAGdirected acyclic graph … Справочник технического переводчика
ориентированный на пользователя дизайн — (User centered design, UCD) характеризуется следующими признаками (ISO 13407): активным вовлечением пользователей в процесс проектирования и тестирования продукта; четким пониманием пользовательских требований и задач; оптимальным распределением… … Справочник технического переводчика
Ориентированный (направленный) граф — (digraph, orgraph ) – граф, каждая пара точек которого упорядочена, то есть соединяющее их ребро имеет начало и конец (тогда оно называется дугой) … Экономико-математический словарь
ориентированный (направленный) граф — Граф, каждая пара точек которого упорядочена, то есть соединяющее их ребро имеет начало и конец (тогда оно называется дугой) [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN digraphorgraph … Справочник технического переводчика
ориентированный алмаз (в коронке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oriented diamond … Справочник технического переводчика