-
81 ореол
oreool -
82 ореол
halation
фары не должны создавать ореола, мешающего обзору из кабины экипажа. — each landing light must be installed so that the pilot is not adversely affected by halation.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ореол
-
83 ореол
Überstrahlung f; Aureole f; Lichthof mСинонимы: избыточно-яркое свечение, помутнение -
84 ореол
алдар, нэр хүнд -
85 ореол
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ореол
-
86 ореол
m Astr. Hof; fig. Aureole f -
87 ореол
-
88 ореол
Lichthof m. -
89 ореол
-
90 ореол
aureolaauracharismanimbo. -
91 ореол
glooria -
92 ореол (сияние)
ореол (сияние)הִילָה נ', זוֹהַר ז' -
93 ореол ЭОП
ореол ЭОП
Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ореол ЭОП
-
94 ореол (на экране ЭЛТ)
ореол (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ореол (на экране ЭЛТ)
-
95 ореол ЭОП
ореол ЭОП
Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ореол ЭОП
-
96 ореол ЭОП
ореол ЭОП
Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ореол ЭОП
-
97 ореол (индикаторной или предохранительной) лампы
Mining: blue capУниверсальный русско-английский словарь > ореол (индикаторной или предохранительной) лампы
-
98 ореол Луны
Astronomy: nimb -
99 ореол вокруг изображения
Polygraphy: haloingУниверсальный русско-английский словарь > ореол вокруг изображения
-
100 ореол вокруг изображения или знаков
Makarov: haloing (дефект печатания)Универсальный русско-английский словарь > ореол вокруг изображения или знаков
См. также в других словарях:
ореол — а, м. oréole f. < aureolus золотой. 1. Лучи или сполошной круг, изображающие сияние вокруг головы бога, святого на иконах, культовых скульптурах и т. п.; нимб. БАС 1. || Свет, пламя, сияние и т. п., окружающие что л. БАС 1. Вы рассвет под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРЕОЛ — (лат. aureola золотой, цвет золота). 1) сияние, круг из лучей, которым живописцы окружают головы святых на иконах. В фигуральном значении, высшая степень славы: напр., ореол поэта. 2) при фотографических снимках неясность контуров, выходящих при… … Словарь иностранных слов русского языка
ореол — нимб, сияние; венец, известность, корона, слава, сиянье, аура, макроореол, фон, блеск, кайма, почет Словарь русских синонимов. ореол см. нимб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОРЕОЛ — (франц. aureole от лат. coronа aureola золотой венец),..1) в религиозном изобразительном искусстве ореол вокруг головы человека символ святости; ср. нимб2)] Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскаленного предмета3) В переносном смысле… … Большой Энциклопедический словарь
ОРЕОЛ — ОРЕОЛ, ореола, муж. (от лат. aureolus позолоченный) (книжн.). 1. Сияние вокруг лица на иконе, то же, что нимб (устар.). 2. перен., только ед. Обаяние успеха, славы, окружающее какое нибудь событие или человека. В ореоле славы. Ореол героя. Я не… … Толковый словарь Ушакова
ОРЕОЛ — (французское aureole, от латинского corona aureola золотой венец), 1) в религиозном изобразительном искусстве сияние вокруг головы Бога или святого как символ святости; сравни Нимб. 2) В оптике светлый круг, сияние вокруг источника света и его… … Современная энциклопедия
ОРЕОЛ — оптический световой фон вокруг источника света и его изображения (в фотографии). Объясняется рассеянием света в среде на малые углы. Ореол уменьшает разрешающую способность фотографических эмульсий и люминесцентных экранов и ухудшает качество… … Большой Энциклопедический словарь
ОРЕОЛ — (франц. aureole, от лат. corona aureola золотой венец), световой фон вокруг изображения источника оптического излучения, наблюдаемый глазом или регистрируемый приёмником света. Причина появления О. рассеяние света на малые углы в среде, через к… … Физическая энциклопедия
ОРЕОЛ — [фр. aureole, лат. aureolus позолоченный нимб, сияние] 1. Каемка м лов, нарастающая вокруг порфи ровидных вкрапленников тех же м лов за счет основной массы. 2. Зона (ореол) вблизи м ний, характеризующаяся повышенным содер. рудообразующих и др.… … Геологическая энциклопедия
ОРЕОЛ — искусственный спутник Земли для изучения космического пространства (в т. ч. природы полярных сияний) по программе сотрудничества между СССР и Францией. В 1971 81 запущено 3 Ореола … Большой Энциклопедический словарь
ОРЕОЛ — фотографический дополнительное почернение (на черно белом фотографическом изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизи контуров изображения ярких предметов из за рассеяния света в эмульсионном слое фотоматериала или из за отражения… … Большой Энциклопедический словарь