-
1 Орду
I( Турция) OrduIIиль (Турция) Ordu -
2 кость от кости
кость от кости < и плоть от плоти>библ.Любовно смотрит Кожух: "Добре, хлопцы! На вас вся надия". Любовно смотрит, но ещё любовнее - на эту бредущую в облаках пыли, как попало, отрёпанную, босую иногородную орду, - ведь он - кость от кости, плоть от плоти. (А. Серафимович, Железный поток) — Kozhukh watched them lovingly. Splendid lads... his pride and hope. But his glance was even warmer as it fell on the bedraggled horde of barefooted outsiders that trampled along in clouds of dust. Kozhukh himself was one of them. Bone of the bone and flesh of the flesh.
-
3 с гулькин нос
прост., шутл.1) (очень мало, почти ничего) next to naught (nothing, none, no...); less than nothing; nothing to speak of; a little to swear by- Сушилка нужна, когда сушить есть что, - перебил он её. - А у нас семенной кукурузы, сама знаешь, сколько. С гулькин нос. (С. Антонов, Дело было в Пенькове) — 'A drier is necessary when there's anything to dry,' he objected. 'And you know yourself how we stand for maize seeds - there's less than nothing.'
Баба шесть годов ломит на ферме. Можно сказать, всю орду поит-кормит. Каждый месяц то сорок, то пятьдесят рублей, а он, Иван Африканович, что? Да ничего, с гулькин нос, десять да пятнадцать рублей. (В. Белов, Привычное дело) — You could say it's she that feeds all that crowd. Every month she brings home forty or fifty roubles, and me, Ivan Afrikanovich, what do I bring? Why, naught, or next to naught, ten or fifteen.
- Куда ты исчез?.. - Дела, Лер... До премьеры - времени с гулькин нос. И ничего не готово, хоть плачь. (С. Абрамов, Требуется чудо) — 'Where have you disappeared to?'...'Busy, Lera... Next do no time left before the premiere. And nothing's ready, I could weep.'
2) (очень маленький, крохотный) very small; tiny, wee; cf. pocket-sized, pint-sized- Сарайчик - с гулькин нос, да и у того крыша худая. (А. Степанов, Семья Звонарёвых) — 'The shed is pocket-sized. Besides, its roof is in holes.'
-
4 армия
1. army2. serviceСинонимический ряд:войско (сущ.) воинство; войско; вооруженные силы; орду; полк; полчище; рать -
5 воинство
Синонимический ряд:войско (сущ.) армию; армия; войско; вооруженные силы; орда; орду; полк; полчище; рать -
6 войска
1. troops2. host; army; troops; forcesСинонимический ряд:армия (сущ.) армия; воинство; войско; вооруженные силы; орда; орду; полк; полчище; рать -
7 полк
Синонимический ряд:войско (сущ.) армию; армия; воинство; войско; вооруженные силы; орда; орду; полчище; рать -
8 полчище
horde; massСинонимический ряд:войско (сущ.) армии; армию; армия; воинстве; воинство; войске; войско; вооруженные силы; орда; орде; орду; полк; полке; полку; рати; рать
См. также в других словарях:
Орду (ил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орду (значения). Орду тур. Ordu Страна Турция Статус Ил Входит в … Википедия
Орду — У этого термина существуют и другие значения, см. Орду (значения). Город Орду тур. Ordu Герб … Википедия
Орду — (Ordu) город на С. Турции, на шоссе Самсун Трабзон. Административный центр вилайета Орду. 39 тыс. жителей (1970). Порт на Чёрном море. Торговый центр одного из районов производства фундука и сои. Пищевая (маслобойная, чайная) и… … Большая советская энциклопедия
Орду (провинция) — Орду тур. Ordu Страна Турция Статус Ил Административный центр Орду Население (2000) 887 765 Площадь 5 894 км² … Википедия
Орду-Ичен — 1 й правитель Улуса Орду Ичена ок. 1242 1251 Преемник: Кунг Киран … Википедия
Орду (значения) — Орду (тур. Ordu, греч. Κοτύωρα): Орду город и район в Турции, порт на побережье Чёрного моря, столица одноимённой провинции. Орду ил на севере Турции. Административный центр город Орду … Википедия
Казань прогребли - и Орду прошли. — Казань прогребли и Орду прошли. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хоть в Орду, так пойду. — (т. е. судиться; стар.). См. СУД ПРАВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Куз Орду — Башня Бурана Баласагун средневековый город, существовавший на территории нынешней Киргизии, близ современного г. Токмак. С момента образования Караханидского государства вплоть до каракитайского завоевания (около 1130 г.) Баласагун, известный… … Википедия
Дюльгер-Орду — ДЮЛЬГЕРЪ ОРДУ. См. Дервишъ Джеванъ … Военная энциклопедия
Орда-Ичен — Орду Ичен 1 й правитель Улуса Орду Ичена ок. 1242 1251 Преемник: Кунг Киран … Википедия