-
41 организованный
-
42 организованный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > организованный
-
43 организованный
1) прич. см. организовать2) прил. ( упорядоченный) organizedорганизо́ванное проведе́ние се́ва — efficient organization of sowing ['səʊ-]
хорошо́ организо́ванный — smooth-running, streamlined, efficient
3) прил. ( дисциплинированный) orderly, disciplined••организо́ванная престу́пность — organized crime
-
44 организованный
-
45 организованный
organisíert; diszipliníert ( дисциплинированный) -
46 организованный
прл -
47 организованный
organisíertборьба́ с организо́ванной престу́пностью — die Bekämpfung der organisíerten Kriminalität
-
48 организованный
Русско-Английский новый экономический словарь > организованный
-
49 организованный
прил. организацигонд -
50 организованный
-ая, -ое зэщIэгъэуIуа, зэкъуэт; организованная молодежь щIалэгъуалэ зэкъуэт -
51 организованный
прил. зэхэщэгъэ, гъэпсыгъэ, зэдэIужьырэ, зэдэзыштэрэ -
52 организованный
[organizóvannyj] agg. (организован, организована, организовано, организованы)2) ordinato, puntuale"Он стал аккуратным, более организованным и не таким рассеянным, как был раньше" (Н. Носов) — "Ormai era preciso, più ordinato e non così distratto come un tempo" (N. Nosov)
-
53 организованный
зохион байгуулсан, зохион байгу -
54 организованный
прил.вIашагIкхийтабарттайнацхьоагIа йолаш -
55 организованный
зохион байгуулсан, зохион байгуулалттай -
56 организованный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прич. и прил. ни, ниитә; организованная молодёжь ниитә баһчуд -
57 организованный
(42 K.) diszipliniert; (o. K.) organisiert -
58 организованный
система организованных маршрутовorganized track system -
59 организованный
järjestetty, organisoitu -
60 организованный
1. прич. ташкил (таъсис) кардашуда2. прил. (организован, -на, -но) муташаккил(она), батартиб, мураттаб, муназзам; организованные действия амалиёти муташаккилона; в организованном порядке батартиб3. прил. (организован, -на, -но) якҷоя, муттаҳид, муттафик(она); организованными усилиями бо ҷидду ҷаҳди муттафиқона4. прил. (организован, -на, -но) боинтизом; ботартиб; \организованныйый человек одами боинтизом
См. также в других словарях:
организованный — созданный, основанный, образованный, сформированный, учреждённый; ставленный, созванный, сорганизованный, сколоченный, заданный, обстряпанный, сгруппированый, дисциплинированный, учрежденный, сплоченный, налаженный, упорядоченный, подготовленный … Словарь синонимов
ОРГАНИЗОВАННЫЙ — Снабженный органами для жизни; приведенный в стройный порядок. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ОРГАНИЗОВАННЫЙ снабженный органами для жизни; приведенный в… … Словарь иностранных слов русского языка
ОРГАНИЗОВАННЫЙ — ОРГАНИЗОВАННЫЙ, организованная, организованное; организован, организована, организовано. 1. прич. страд. прош. вр. от организовать. Собрание, организованное по почину рабочих. Хорошо организованная артель. 2. (кратк. организован, организованна,… … Толковый словарь Ушакова
организованный — ая, ое. organisé, e < organiser. 1. Планомерный, согласованный, упорядоченный. БАС 1. Распропагандированные рабочие стали называться сознательными, а вступившие в организацию организованными (перевод с фр.: ouvrier conscient et organisé ).… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРГАНИЗОВАННЫЙ — ОРГАНИЗОВАННЫЙ, ая, ое; ан. 1. полн. Объединённый в организацию, сплочённый. О. коллектив. 2. Планомерный, отличающийся строгим порядком. Организованная борьба. Действовать организованно (нареч.). 3. То же, что дисциплинированный. О. ученик. |… … Толковый словарь Ожегова
организованный — прил., употр. сравн. часто Морфология: организован, организованна, организованно, организованны; нар. организованно 1. Организованными называют такие действия, начинания, устроение чего либо, которые подчинены определённому плану, порядку.… … Толковый словарь Дмитриева
организованный промышленный выброс — организованный выброс Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы Синонимы организованный выброс EN organized industrial emission DE… … Справочник технического переводчика
Организованный выброс загрязняющего вещества (организованный выброс) — Выброс вредного вещества от организованного источника выделения или от источников выбросов. [1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организованный источник выделения вредных веществ (организованный источник) — Источник выделения, от которого вредные вещества в составе отходящего газа (вентиляционного воздуха) поступают в атмосферу через систему газоходов или воздуховодов (труба, аэрационный фонарь, вентиляционная шахта и т.д.). [1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организованный источник выделения загрязняющих веществ (организованный источник). — Организованный источник выделения загрязняющих веществ (организованный источник). Источник выделения, от которого загрязняющие вещества в составе отходящего газа (вентиляционного воздуха) поступают в атмосферу через систему газоходов или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРГАНИЗОВАННЫЙ НАБОР — рабочих одна из форм мобилизации рабочих в СССР для новостроек (особенно Севера и Востока), сезонных отраслей производства (лесозаготовки, рыбная промышленность и др.) … Большой Энциклопедический словарь