-
81 fin limier
прил.общ. опытный сыщик -
82 il a du métier
гл.бизн. он - мастер своего дела, он - опытный специалист, он - хороший профессионал -
83 maquette d'essais
сущ.радио. испытательный макет, опытный образецФранцузско-русский универсальный словарь > maquette d'essais
-
84 modèle
1. прил.общ. показательный, примерный (об ученике, работнике), образцовый2. сущ.1) общ. натурщица, образец, пример для подражания, натурщик, модель2) мед. схема3) тех. лекало, конфигурация, система4) стр. макет, (эталон) образец5) метал. форма, шаблон6) выч. (опытный) образец7) маш. тип -
85 méthode empirique
Французско-русский универсальный словарь > méthode empirique
-
86 méthode expérimentale
Французско-русский универсальный словарь > méthode expérimentale
-
87 ordinateur prototype
Французско-русский универсальный словарь > ordinateur prototype
-
88 passage d'essai
прил.выч. опытный прогон, пробный прогон -
89 pièce d'essai
сущ.1) тех. образец для испытания2) метал. образец3) радио. опытный образец4) маш. образец для испытаний -
90 pratique
1. прил.1) общ. опытный, сведущий, умелый, выгодный, удобный, практичный, целесообразный, практический2) тех. прикладной2. сущ.1) общ. навык, обращение в (какую-л.) службу, манеры, обычай, поведение, приём, применение, судопроизводство, занятие, опыт, религиозные обряды, систематические покупки в магазинах, судебная практика, практика2) мед. врачебная практика, деятельность3) устар. клиентура, частые встречи, частые посещения, клиент, происки, (de qn) общение (с кем-л.)4) метал. технология -
91 probatoire
прил. -
92 programmeur d'expérience
сущ.выч. опытный программистФранцузско-русский универсальный словарь > programmeur d'expérience
-
93 rompu
1. прил.общ. разбитый, усталый, опытный, привычный, разорванный, утомлённый, (à) умелый, сломанный2. сущ.1) общ. доля движимого имущества, часть движимого имущества2) тех. выемка в станине (станка)3) маш. гап (выемка в станине) -
94 rompu dans...
прил.общ. опытный в... -
95 réacteur pilote
сущ.тех. опытный реактор -
96 soudeur entraîné
-
97 spécialiste éprouvé
сущ.общ. опытный специалистФранцузско-русский универсальный словарь > spécialiste éprouvé
-
98 terrain d'expériences
прил.тех. опытный участокФранцузско-русский универсальный словарь > terrain d'expériences
-
99 test
сущ.1) общ. испытательный, исследование, контрольное задание, опытный, признак, проба, проверка, щит (у ракообразных, у черепах и др.), испытание, в приложении пробный, критерий, панцирь, тест2) мед. анализ, опыт3) бот. семенная кожура, оболочка зерна6) выч. тест-программа, контроль (см. тж. essai), тестирование, тест (-программа)7) маш. проверочная программа, контрольный контур детали-эталона (на экране), контрольный профиль детали-эталона (на экране) -
100 un coup d'oeil connaisseur
прил.общ. опытный взглядФранцузско-русский универсальный словарь > un coup d'oeil connaisseur
См. также в других словарях:
ОПЫТНЫЙ — ОПЫТНЫЙ, опытная, опытное; опытен, опытна, опытно. 1. Обладающий большим опытом, практическими знаниями в какой нибудь области. Опытный слесарь. Опытный литератор. Опытный педагог. «Не опытен я по судам то, Степан Семеныч.» А.Н.Толстой. ||… … Толковый словарь Ушакова
опытный — Многоопытный, бывалый, искусный, знающий, сведущий, практичный, привычный, привыклый; старый воробей, стреляная птица, тертый калач; искусившийся, искушенный, изловчившийся, изощрившийся, заматерелый, наторелый, продувной. Умудренный (наученный)… … Словарь синонимов
ОПЫТНЫЙ — ОПЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. опыт. 2. Обладающий опытом (во 2 знач.). О. врач. | сущ. опытность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опытный — опытный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
опытный — • опытный, искушенный, матерый, бывалый, тертый Стр. 0714 Стр. 0715 Стр. 0716 Стр. 0717 Стр. 0718 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
опытный — пробный экспериментальный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пробныйэкспериментальный EN tentative … Справочник технического переводчика
опытный — прил., употр. сравн. часто Морфология: опытен, опытна, опытно, опытны; опытнее 1. Опытным вы называете человека, который обладает знаниями, навыками, умением в каком либо деле, профессии, ремесле. Опытный педагог, инженер. | Опытный офицер,… … Толковый словарь Дмитриева
Опытный — В Викисловаре есть статья «опытный» Опытный: Опытный посёлок в Кстовском районе Нижегородской области. Опытный посёлок в Бузу … Википедия
опытный — • жутко опытный … Словарь русской идиоматики
Опытный — руч. , пп руч. Безымянного (бассейн р. Мал. Эльги) в Селемджинском р не. В 1916 1926 гг. в долине ручья работался на россыпное золото Опытный прииск, отсюда и название от слова опыт – испытание, проба, попытка, изведка … Топонимический словарь Амурской области
Опытный колесно-гусеничный танк А-20 — В октябре 1937 г. в связи с появлением новых средств противотанковой обороны (крупнокалиберный пулемет, 37 мм и 45 мм противотанковые пушки) АБТУ РККА заводу № 183 (до второй половины 1936 г. ХПЗ) было выдано задание на разработку нового… … Энциклопедия техники