Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

опылиться

  • 21 опыляться


    несов. см. опылиться

    Русско-адыгейский словарь > опыляться

  • 22 опылить

    -лю, -лишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. опыленный, βρ: -лен, -лени, -лено
    ρ.σ.μ.
    1. κάνω επικονίαση, γονιμοποιώ•

    опылить цветы κάνω τεχνητή γονιμοποίηση των λουλουδιών.

    2. κάνω επικονίαση με φυσερό.
    γονιμοποιούμαι.

    Большой русско-греческий словарь > опылить

  • 23 тӱлаҥаш

    тӱлаҥаш
    -ам
    1. плодиться, расплодиться; размножаться, размножиться

    Начар тӱлаҥаш плохо размножаться;

    нӧшмӧ дене тӱлаҥаш размножаться семенами.

    Тудлан (помидорлан) тӱлаҥашыже полшаш нимогай насекомый ок кӱл. «Мар. Эл» Помидорам, чтобы размножаться, не нужны никакие насекомые.

    Тыге кайыкат ила, ешыжат утларак тӱлаҥеш. «Ончыко» Так и птицы живут, и семья больше размножится.

    Сравни с:

    тӱлаш II
    2. оплодотворяться, оплодотвориться; опыляться, опылиться

    Шырка дене тӱлаҥаш опыляться пыльцой.

    Тудо (пеледыш) мӱкш туп гыч ончычсо пеледышын ложашыжым ӱштын кода, тыге тӱлаҥеш. А. Эрыкан. Цветок со спины пчелы сметает на себя пыльцу другого (букв. предыдущего) цветка, так опыляется.

    Кажне мӧртньӧ пырчыжак тӱлаҥын огеш керт. «Ончыко» Не каждая икринка сможет оплодотвориться.

    Сравни с:

    тӱланаш II

    Марийско-русский словарь > тӱлаҥаш

  • 24 шыркаҥаш

    шыркаҥаш
    Г.: шӹрхӓнгӓш
    -ам
    опыляться, опылиться; становиться (стать) опылённым в результате попадания пыльцы с тычинок на рыльце пестика или семяпочку

    Мардеж дене шыркаҥаш опыляться ветром.

    Ончал, кузе пасу пеледын, кузе уржа шӧртняҥын шыркаҥеш. Сем. Николаев. Посмотри, как цветёт поле, как рожь, позолотившись, опыляется.

    Шыдаҥ, шож, пурса, йытын, томат да моло кушкыл шке шыркаҥыт. «Ботаника» Пшеница, ячмень, горох, лён, томат и другие растения опыляются сами.

    Марийско-русский словарь > шыркаҥаш

  • 25 опыляться

    1. несов. см. опылиться
    2. несов. страд. от опылять

    Русско-башкирский словарь > опыляться

  • 26 опыление

    с (по знач. гл. опылить) гардолуд кардан(и), гардолудқунӣ; (по знач. гл. опылиться) гардолуд шудан(и), гардолудшавӣ

    Русско-таджикский словарь > опыление

  • 27 опыляться

    несов.
    1. см. опылиться;
    2. страд. гардолуд карда шудан

    Русско-таджикский словарь > опыляться

См. также в других словарях:

  • ОПЫЛИТЬСЯ — ОПЫЛИТЬСЯ, опылюсь, опылишься, совер. (к опыляться) (бот.). Подвергнуться опылению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОПЫЛИТЬСЯ — ( люсь, лишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), лится; совер. Подвергнуться опылению. Цветки опылились. | несовер. опыляться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется. | сущ. опыление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н …   Толковый словарь Ожегова

  • опылиться — опрыскаться, обработаться, опрыснуться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Опылиться — сов. неперех. см. опыляться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • опылиться — опылиться, опылюсь, опылимся, опылишься, опылитесь, опылится, опылятся, опылясь, опылился, опылилась, опылилось, опылились, опылись, опылитесь, опылившийся, опылившаяся, опылившееся, опылившиеся, опылившегося, опылившейся, опылившегося,… …   Формы слов

  • опылиться — опыл иться, л ится …   Русский орфографический словарь

  • опылиться — (II), опылю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • опылиться — лится; св. Стать опылённым в результате попадания пыльцы с тычинок на рыльце пестика или семяпочку. Цветок опылился. Груша опылилась. // Разг. Изменить окраску, форму цветка. Гладиолус опылился, стал пёстрым. ◁ Опыляться, яется; нсв …   Энциклопедический словарь

  • опылиться — ли/тся; св. см. тж. опыляться а) Стать опылённым в результате попадания пыльцы с тычинок на рыльце пестика или семяпочку. Цветок опылился. Груша опылилась. б) отт.; разг. Изменить окраску, форму цветка. Гладиолус опылился, стал пёстрым …   Словарь многих выражений

  • Подсемейство асфоделовые (Asphodeloideae) —         Подсемейство асфоделовых состоит из 11 родов (около 850 видов); 10 из них встречаются в восточном полушарии, а один монотипный род глифосперма (Glyphosperma) в Мексике. Подсемейство объединяет три трибы: асфоделовые, алоевые и… …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство рутовые (Rutaceae) —         Семейство включает 150 родов и около 900 видов и широко распространено в тропических, субтропических и отчасти в тепло умеренных областях обоих полушарий. Большинство представителей семейства населяет Южную Африку и засушливые районы… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»