-
21 оптовый рынок по продаже убойных животных
adjfood.ind. SchlachtviehgroßmarktУниверсальный русско-немецкий словарь > оптовый рынок по продаже убойных животных
-
22 центральный Лондонский оптовый рынок какао
центральный Лондонский оптовый рынок какао
Бывший самостоятельный рынок, теперь являющийся составной частью Лондонской биржи фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный Лондонский оптовый рынок какао
-
23 НОРЭМ (новый оптовый рынок электроэнергии (мощности)
Power engineering: New Wholesale Electric Energy/Power MarketУниверсальный русско-английский словарь > НОРЭМ (новый оптовый рынок электроэнергии (мощности)
-
24 Федеральный оптовый рынок электроэнергии и мощности
Универсальный русско-английский словарь > Федеральный оптовый рынок электроэнергии и мощности
-
25 фермер, самостоятельно поставляющий продукцию на оптовый рынок
Agriculture: grower-merchantУниверсальный русско-английский словарь > фермер, самостоятельно поставляющий продукцию на оптовый рынок
-
26 центральный оптовый рынок
Business: terminal marketУниверсальный русско-английский словарь > центральный оптовый рынок
-
27 центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции
1) Agriculture: te minal market2) Makarov: terminal marketУниверсальный русско-английский словарь > центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции
-
28 центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции в крупных городах
Accounting: terminal marketУниверсальный русско-английский словарь > центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции в крупных городах
-
29 отправлять на оптовый рынок
vUniversale dizionario russo-italiano > отправлять на оптовый рынок
-
30 узкоспециализированный оптовый рынок
adjecon. mercato alla produzioneUniversale dizionario russo-italiano > узкоспециализированный оптовый рынок
-
31 реализуемая через федеральный оптовый рынок
• realizovaná přes federální velkoobchodní trhРусско-чешский словарь > реализуемая через федеральный оптовый рынок
-
32 федеральный оптовый рынок
• federální velkoobchodní trh -
33 через федеральный оптовый рынок
• přes federální velkoobchodní trh -
34 рынок
мmarché; (сбыта тж) débouchéгосподствовать на рынке, доминировать на рынке — dominer le marché
насыщать рынок — saturer le marché, satisfaire le marché
образовывать рынок — créer le marché, constituer le marché
разделять рынок — partager le marché, ( на сегменты) segmenter le marché
расширять рынок — élargir le marché, étendre le marché
создавать рынок — ( сбыта) créer le débouché
рынок, характеризующийся беспорядочным изменением цен или курсов — marché erratique
рынок, характеризующийся понижательной тенденцией — marché en baisse
- рынок быковрынок, характеризующийся повышательной тенденцией — marché en hausse
- рынок в состоянии затишья
- рынок в состоянии неравновесия
- рынок в состоянии равновесия
- рынок депозитов
- рынок евробондов
- рынок евровалют
- рынок еврокредитов
- рынок еврооблигаций
- рынок ЕС
- рынок заёмных средств
- рынок золота
- рынок капитала
- рынок конечного потребителя
- рынок краткосрочных капиталов
- рынок кредита
- рынок массовой продукции
- рынок межбанковских операций
- рынок медведей
- рынок наличных сделок
- рынок национального значения
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок оборудования
- рынок однодневных кредитов
- рынок опционов
- рынок подержанных товаров
- рынок покупателя
- рынок потребительских товаров
- рынок продавца
- рынок промежуточных продавцов
- рынок промышленной продукции
- рынок рабочей силы
- рынок реального товара
- рынок сбыта
- внешний рынок сбыта
- внутренний рынок сбыта
- крупный рынок сбыта
- массовый рынок сбыта
- обширный рынок сбыта
- основной рынок сбыта
- постоянный рынок сбыта
- рынок сбыта промышленной продукции
- традиционный рынок сбыта
- устойчивый рынок сбыта
- рынок своп
- рынок сделок спот
- рынок спот
- рынок срочных сделок
- рынок ссудных капиталов
- рынок сырья
- рынок товаров
- рынок товаров-субститутов
- рынок третьей страны
- рынок труда
- рынок услуг
- рынок финансовых инструментов
- рынок фрахтовых ставок
- рынок ценных бумаг
- аграрный рынок
- активный рынок
- биржевой рынок
- вторичный биржевой рынок
- блокированный рынок
- быстрорастущий рынок
- валютный рынок
- валютный рынок своп
- двойной валютный рынок
- валютный международный рынок
- валютный официальный рынок
- валютный свободный рынок
- валютный срочный рынок
- вексельный рынок
- внебанковский рынок
- внебиржевой рынок
- внешний рынок
- внутренний рынок
- вторичный рынок
- вялый рынок
- гарантированный рынок
- главный рынок
- денежный рынок
- депрессивный рынок
- дисконтный рынок
- доступный рынок
- единый рынок
- ёмкий рынок
- закрытый рынок
- заорганизованный рынок
- застойный рынок
- защищённый рынок
- земельный рынок
- инвестиционный рынок
- колеблющийся рынок
- конкурентный рынок
- кредитный рынок
- крепкий рынок
- крытый рынок
- ленивый рынок
- межбанковский рынок
- международный рынок
- международный валютный рынок
- мелкооптовый рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- монопольный рынок
- напряжённый рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- неактивный рынок
- недоступный рынок
- ненасыщенный рынок
- неорганизованный рынок
- неофициальный рынок
- несовершенный рынок
- неспокойный рынок
- несущественный рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок
- общий рынок
- объединённый рынок
- ограниченный рынок
- односторонний рынок
- оживлённый рынок
- однотипные рынки
- оптовый рынок
- организованный рынок
- основной рынок
- отечественный рынок
- открытый рынок
- первичный рынок
- перегруженный рынок
- перенапряжённый рынок
- перенасыщенный рынок
- повышательный рынок
- посреднический рынок
- потенциальный рынок
- привлекательный рынок
- прозрачный рынок
- развивающийся рынок
- распылённый рынок
- реальный рынок
- региональный рынок
- регулируемый рынок
- ресурсный рынок
- розничный рынок
- свободный рынок
- сегментированный рынок
- серый рынок
- совершенный рынок
- спокойный рынок
- срочный рынок
- стагнирующий рынок
- стеснённый рынок
- страховой рынок
- сужающийся рынок
- существующий рынок
- товарный рынок
- традиционный рынок
- труднодоступный рынок
- узкий рынок
- устойчивый рынок
- учётный рынок
- чувствительный рынок
- финансовый рынок
- фондовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерсный рынок
- целевой рынок
- чёрный рынок
- экспортный рынок
- эмиссионный рынок -
35 рынок
-
36 рынок
рынок покупателей — mercato del compratore/della domanda
рынок с устойчивыми ценами — mercato stabile/equilibrato
рынок ценных бумаг — mercato finanziario/dei titoli
валютный рынок — mercato valutario/dei cambi
внутренний рынок — mercato nazionale/interno
вялый рынок — mercato depresso/fiacco/stagnante
денежный рынок — mercato monetario/valutario
исследование рынка — indagine/ricerca di mercato
конъюнктура рынка — congiuntura/andamento del mercato
неустойчивый рынок — mercato instabile/agitato
падающий рынок — mercato calante/al ribasso
свободный рынок — mercato libero/concorrenziale
товарный рынок — mercato dei prodotti/delle derrate
устойчивый рынок — mercato stabile/sostenuto
фондовый рынок — mercato borsistico/azionario/finanziario
рынок, на котором быстро продаются товары — mercato pronto
рынок, на котором продавцы заключили соглашение об ограничении продаж — mercato vincolato
- неофициальный рынок ценных бумагрынок незарегистрированных/некотируемых ценных бумаг — mercato dei titoli non quotati in Borsa, mercato ristretto/terziario
- тенденция рынка
- рынок акций
- рынок быков
- рынок золота
- рынок капиталов
- рынок кредита
- рынок медведей
- рынок наличного товара
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок продавцов
- рынок продовольственных товаров
- рынок сбыта
- рынок ссуд
- рынок сырья
- рынок труда
- активный рынок
- внешний рынок
- вторичный рынок ценных бумаг
- двухъярусный рынок
- единый рынок
- закрытый рынок
- зарубежный рынок
- инвестиционный рынок
- ипотечный рынок
- межбанковский рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- наличный рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- оживлённый рынок
- оптовый рынок
- организованный рынок
- открытый рынок
- официальный рынок
- параллельный рынок
- первичный рынок ценных бумаг
- потенциал рынка
- потенциальный рынок
- потребительский рынок
- пробный рынок
- растущий рынок
- серый рынок
- спекулятивный рынок
- страховой рынок
- третий рынок
- узкий рынок
- учётный рынок
- финансовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерский рынок
- чёрный рынок
- выбрасывать на рынок
- господствовать на рынке
- делить рынок
- изымать с рынка
- исследовать рынок
- наводнять рынок
- осваивать рынок
- появляться на рынке
- проникать на рынок
- расширять рынок -
37 оптовый
в соч.- оптовый посредник
- оптовый рынок
- оптовая скидка
- оптовая торговля
- оптовая цена
- оптовый центр -
38 рынок
1) ( базар) mercato м.2) ( сфера товарооборота) mercato м.выбросить на рынок — immettere [lanciare] sul mercato
* * *м.mercato тж. эк.крытый ры́нок — mercato coperto
внешний / внутренний ры́нок — mercato estero / interno
мировой ры́нок — mercato mondiale
денежный ры́нок — mercato monetario
ры́нок сбыта — mercato di sbocco
чёрный ры́нок — mercato nero; borsa nera ( во время войны)
выбросить на ры́нок разг. — immettere sul mercato
* * *n1) gener. agora, mercato2) econ. piazza (сфера товарного обращения)3) fin. borsa, emporio, luogo di mercato -
39 оптовый покупатель
Русско-английский большой базовый словарь > оптовый покупатель
-
40 оптовый денежный рынок
Finances: wholesale money marketУниверсальный русско-английский словарь > оптовый денежный рынок
См. также в других словарях:
Оптовый Рынок — См. Рынок оптовый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОПТОВЫЙ РЫНОК — (wholesale market) Межбанковский денежный рынок (money market); межбанковский рынок краткосрочных кредитов (ссуд). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
оптовый рынок — Межбанковский денежный рынок (топеу market); межбанковский рынок краткосрочных кредитов (ссуд). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN wholesale market … Справочник технического переводчика
Оптовый рынок — (Wholesale market) Важный элемент инфраструктуры определенного региона и даже страны Элемент, который гарантирует сильную позицию фирм и субъектов Содержание Содержание Оптовый Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
Оптовый рынок электроэнергии и мощности — Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства… … Википедия
оптовый рынок электрической энергии — (мощности) (далее оптовый рынок) сфера обращения особого товара электрической энергии (мощности) в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства Российской Федерации с участием крупных производителей и … Справочник технического переводчика
Оптовый рынок электрической энергии (мощности) — оптовый рынок электрической энергии и мощности (далее оптовый рынок) сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства Российской Федерации … Официальная терминология
оптовый рынок электрической энергии (мощности) — Место обращения товара с определенными особенностями – электрической энергии и мощности. В отношениях по купле продаже электроэнергии и мощности на оптовом рынке электроэнергии участвуют производители электроэнергии, гарантирующие… … Справочник технического переводчика
оптовый рынок электроэнергии — Покупка и продажа электроэнергии у производителей перепродавцами (которые продают розничным потребителям) наряду с вспомогательными услугами, необходимыми для поддержания надежности и качества электроэнергии на уровне передачи (Термины Рабочей… … Справочник технического переводчика
ОПТОВЫЙ РЫНОК ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ (МОЩНОСТИ) — сфера обращения особого товара электрической энергии (мощности) в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства Российской Федерации с участием крупных производителей и крупных покупателей… … Юридическая энциклопедия
оптовый рынок электрической энергии (мощности) — 3.1.33 оптовый рынок электрической энергии (мощности) (оптовый рынок): Сфера обращения особого товара электрической энергии (мощности) в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства Российской… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации