-
61 волоконно-оптический кабель
1) fiber optics, FOРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > волоконно-оптический кабель
-
62 многоволоконный оптический кабель
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > многоволоконный оптический кабель
-
63 многомодовый волоконно-оптический кабель
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > многомодовый волоконно-оптический кабель
-
64 волоконно-оптический кабель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > волоконно-оптический кабель
-
65 многоволоконный оптический кабель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > многоволоконный оптический кабель
-
66 волоконно-оптический кабель
fiber(-optic) cable, lightguide cable, lightwave cable, optical fiber cableРусско-английский политехнический словарь > волоконно-оптический кабель
-
67 многожильный волоконно-оптический кабель
multicore-fiber [multifiber] cableРусско-английский политехнический словарь > многожильный волоконно-оптический кабель
-
68 волоконно-оптический кабель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > волоконно-оптический кабель
-
69 волоконно-оптический кабель
Русско-английский словарь по машиностроению > волоконно-оптический кабель
-
70 волоконно-оптический кабель
Русско-английский синонимический словарь > волоконно-оптический кабель
-
71 кабель
1) cable
2) feeder
– бронированный кабель
– взрывной кабель
– воздушный кабель
– волоконнооптический кабель
– волоконный кабель
– газонаполненный кабель
– гибкий кабель
– двухжильный кабель
– двухпарный кабель
– заделывать кабель
– кабель абонентский
– кабель аварийный
– кабель антиминный
– кабель береговой
– кабель воздушный
– кабель двухжильный
– кабель закрытый
– кабель звездо-четверочный
– кабель кабинный
– кабель ковровый
– кабель концентрический
– кабель морской
– кабель мультипльный
– кабель оптический
– кабель парно-скрученный
– кабель парный
– кабель пупинизированный
– кабель районный
– кабель связи
– кабель станционный
– кабель трет
– кабель четверочный
– кабель шланговый
– каротажный кабель
– коаксиальный кабель
– контрольный кабель
– короностойкий кабель
– круглый кабель
– ленточный кабель
– лифтовой кабель
– магистральный кабель
– маслонаполненный кабель
– межстанционный кабель
– многожильный кабель
– монтажный кабель
– одножильный кабель
– осветительный кабель
– освинцованный кабель
– особогибкий кабель
– плоский кабель
– пневматический кабель
– подводный кабель
– подземный кабель
– прокладывать кабель
– протаскивать кабель
– протягивать кабель
– радиочастотный кабель
– разделывать кабель
– размагничивающий кабель
– раскатывать кабель
– сварочный кабель
– сверхпроводящий кабель
– световодный кабель
– световой кабель
– силовой кабель
– симметричный кабель
– сращивать кабель
– станционный кабель
– ступенчатый кабель
– телевизионный кабель
– телефонный кабель
– шахтный кабель
– экранированный кабель
включение в дерево влагонепроницаемый кабель — establishing moisture-repellent cable
городской телефонный кабель — exchange cable
двухпроводный экраннированный кабель — twin-axial cable
кабель высокого напряжения — high-tension cable
кабель дальней связи — trunk cable
кабель для наружной установки — external cable
кабель звездной скрутки — spiral-quad cable
кабель многократного поля — bank cable
кабель парной скрутки — paired cable
кабель с лаковой изоляцией — varnished cable
кабель с малыми потерями — low-loss cable
кабель с масляным охлаждением — oil-cooled cable
кабель с натриевой жилой — sodium cable
кабель с несущим тросом — self-supporting cable
кабель с поясной изоляцией — belted cable
кабель с резиновой изоляцией — rubber-insulated cable
кабель с центральным каналом — annular cable
кабель с эмалевой изоляцией — enameled cable
кабель силового ввода — service cable
кабель цепи пуска — firing cable
многоволоконный оптический кабель — multifiber cable
постоянная потерь кабель — attenuation constant of cable
прокладывать кабель в земле — bury a cable
прокладывать кабель на опорах — raise a cable to poles
прокладывать кабель под водой — lay a cable in water
-
72 оптический
1) center
2) optic
3) optical
4) outer-shell
5) visual
– дальномер оптический
– кабель оптический
– клин оптический
– локатор оптический
– оптический антипод
– оптический вентиль
– оптический волновод
– оптический гироскоп
– оптический датчик
– оптический интегратор
– оптический интерферометр
– оптический клей
– оптический клин
– оптический колориметр
– оптический компенсатор
– оптический контакт
– оптический локатор
– оптический магнитометр
– оптический микрометр
– оптический микроскоп
– оптический монохроматор
– оптический обман
– оптический переход
– оптический пирометр
– оптический прибор
– оптический теодолит
– оптический триггер
– оптический фильтр
– оптический центр
канал связи оптический — optical channel
многоволоконный оптический кабель — multifiber cable
оптический вентиль бегущей волны — traveling-wave optical isolator
оптический инжекционный квантовый генератор — injection laser
оптический квантовый генератор — laser
оптический молекулярный квантовый — molecular laser
оптический центр линзы — center of lens
релейный оптический элемент — photorelay
спин-генератор квантовый оптический — <biol.> spin laser
-
73 кабель повышенной прочности
кабель повышенной прочности
износостойкий волоконно-оптический кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель повышенной прочности
-
74 кабель
-
75 кабель
световодный кабель; волоконнооптический кабель — fiber cable
-
76 кабель с повышенной прочностью
кабель с повышенной прочностью
Износостойкий волоконно-оптический кабель.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с повышенной прочностью
-
77 кабель TosLink
Hi-Fi. TosLink cable (оптический кабель для передачи цифрового звука. Большинство проигрывателей лазерных дисков снабжены цифровым выходом TosLink) -
78 оптический тахометр
Русско-английский новый политехнический словарь > оптический тахометр
-
79 кабель оптический
-
80 оптический многоволоконный кабель
Cables: multifibre cableУниверсальный русско-английский словарь > оптический многоволоконный кабель
См. также в других словарях:
Оптический кабель — перенаправление Оптическое волокно … Википедия
Оптический кабель — 27. Оптический кабель Кабельное изделие, содержащее один или несколько оптических волокон, объединенных в единую конструкцию, обеспечивающую их работоспособность в заданных условиях эксплуатации. Примечание. При необходимости оптический кабель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптический кабель — optinis kabelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. optical fibre cable vok. Lichtleitkabel, n rus. оптический кабель, m pranc. câble de lumière, m; câble optique, m … Automatikos terminų žodynas
оптический кабель (железнодорожной связи) — Кабель железнодорожной связи, содержащий одно или несколько оптических волокон. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN optical (railway telecommunication) cable … Справочник технического переводчика
оптический кабель с защитой от проникновения влаги — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN water blocking optical fiber cable … Справочник технического переводчика
Оптический кабель неметаллический навивной ОКНН — Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптический кабель самонесущий неметаллический ОКСН — Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптический кабель (железнодорожной связи) — 74 оптический кабель (железнодорожной связи): Кабель железнодорожной связи, содержащий одно или несколько оптических волокон. Источник: ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптический кабель — 1. Кабельное изделие, содержащее один или несколько оптических волокон, объединенных в единую конструкцию, обеспечивающую их работоспособность в заданных условиях эксплуатации Употребляется в документе: ГОСТ 26599 85 Системы передачи волоконно… … Телекоммуникационный словарь
волоконно-оптический кабель — Кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон и предназначенный для передачи данных. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] волоконно оптический кабель [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
наземный волоконно-оптический кабель — Волоконно оптический кабель, установленный между CTE и береговым сочленением (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN optical fibre land cable … Справочник технического переводчика