-
61 подводная оптическая связь
Russian-English dictionary of telecommunications > подводная оптическая связь
-
62 волоконно-оптическая связь
Diccionario universal ruso-español > волоконно-оптическая связь
-
63 волоконно-оптическая связь
adv1) eng. communication par fibres optiques, couplage par fibres optiquesDictionnaire russe-français universel > волоконно-оптическая связь
-
64 некогерентная оптическая связь
adjradio. liaison optique incohérenteDictionnaire russe-français universel > некогерентная оптическая связь
-
65 волоконно-оптическая связь
fiber-optics communication, optical-fiber communicationРусско-английский словарь по электронике > волоконно-оптическая связь
-
66 волоконно-оптическая связь
fiber-optics communication, optical-fiber communicationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > волоконно-оптическая связь
-
67 волоконно-оптическая связь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > волоконно-оптическая связь
-
68 волоконно-оптическая связь
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > волоконно-оптическая связь
-
69 волоконно-оптическая связь
Русско-английский словарь по солнечной энергии > волоконно-оптическая связь
-
70 волоконно-оптическая связь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > волоконно-оптическая связь
-
71 волоконно-оптическая связь
optical-fiber communication(s), fiber-optics communication(s)Русско-английский политехнический словарь > волоконно-оптическая связь
-
72 волоконно-оптическая связь
Русско-немецкий словарь по электронике > волоконно-оптическая связь
-
73 волоконно-оптическая связь
средство информации; средство связи — communication medium
Русско-английский словарь по информационным технологиям > волоконно-оптическая связь
-
74 связь
связьсувязь, -зі- связь водородная
- связь глубокая
- связь корреляционная
- связь обратная ОС
- связь обратная
- связь обратная глубокая
- связь обратная отрицательная ООС
- связь обратная отрицательная
- связь обратная убывающая
- связь оптическая
- связь распределённая обратная РОС
- связь распределённая обратная
- связь свободная
- связь сопряжённая
- связь факсимильная ФС
- связь факсимильная
- связь фотоэлектрическая
- связь химическаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > связь
-
75 связь
ж.1) (радио, оптическая и т.п.) communication; link2) ( химическая) bond, binding3) (между элементами в электронике, в атоме) coupling, connection4) ( механическая) constraint, tie•- j-j-связьв связи с... — in connection with...
- jK-связь
- LK-связь
- LS-связь
- абелева связь
- адгезионная связь
- адиабатическая связь
- адронная связь
- активная обратная связь
- активная связь
- акустическая обратная связь
- акустическая связь
- акцепторная связь
- аналоговая связь
- анодная связь
- ассоциативная связь
- билинейная связь
- блокированная связь
- валентная связь
- ван-дер-ваальсова химическая связь
- векторная связь
- взаимная связь
- внешняя обратная связь
- внутренняя обратная связь
- водородная связь
- волоконная связь
- волоконно-оптическая связь
- гамильтонова связь
- геометрическая связь
- гетерополярная связь
- глобальная связь
- голономная связь
- гомеополярная связь
- гомополярная связь
- гравитационная связь
- градиентная связь
- двойная связь
- двусторонняя связь
- джозефсоновская связь
- диагональная связь
- дифференциальная связь
- доминирующая связь
- донорная связь
- донорно-акцепторная связь
- дополнительная связь
- дроссельная связь
- дуплексная связь
- ёмкостная обратная связь
- ёмкостная связь
- запаздывающая обратная связь
- зарядовая связь
- идеальная связь
- изовекторная связь
- импедансная обратная связь
- импедансная связь
- инвариантная связь
- индуктивная обратная связь
- индуктивная связь
- индуцированная связь
- интегрируемая связь
- ионная связь
- ионно-ковалентная связь
- калибровочная связь
- калибровочно-инвариантная связь
- катодная связь
- кинематическая связь
- киральная связь
- ковалентная связь
- ковалентно-ионная связь
- когезионная связь
- координационная связь
- космическая связь
- кристаллическая связь
- критическая связь
- лагранжева связь
- лазерная связь
- логическая связь
- локальная связь
- магнитоупругая связь
- межатомная связь
- межкристаллитная связь
- межмодовая связь
- межмолекулярная связь
- межнуклонная связь
- межрезонаторная связь
- межэлектродная связь
- мезон-барионная связь
- мезонная связь
- металлическая связь
- метеорная связь
- механическая связь
- многоканальная связь
- многократная связь
- молекулярная связь
- насыщенная связь
- невзаимная обратная связь
- неголономная связь
- неинтегрируемая связь
- ненасыщенная связь
- неполярная связь
- нестационарная связь
- неудерживающая связь
- нормальная связь
- обменная связь
- оборванная связь
- обратная связь по напряжению
- обратная связь по огибающей
- обратная связь по току
- обратная связь
- одинарная связь
- односторонняя связь
- оптимальная связь
- оптическая обратная связь
- оптическая связь в турбулентной атмосфере
- оптическая связь
- отрицательная обратная связь
- паразитная обратная связь
- паразитная связь
- пассивная связь
- петлевая связь
- пион-нуклонная связь
- подводная связь
- положительная обратная связь
- полярная связь
- померонная связь
- поперечная связь
- причинная связь
- промежуточная связь
- прямая связь
- псевдовекторная связь
- псевдоскалярная связь
- распределённая обратная связь
- рассел-саундерсовская связь
- резистивная обратная связь
- резистивная связь
- резонансная связь
- резонаторная связь
- резонирующая валентная связь
- реономная связь
- самонаведённая распределённая обратная связь
- светоиндуцированная распределённая обратная связь
- свободная связь
- связь I рода
- связь II рода
- связь второго рода
- связь каналов
- связь квазиклассических матричных элементов с компонентами Фурье классического движения
- связь колебаний
- связь между колебаниями
- связь между магнитной бурей и солнечной активностью
- связь между радиальными и вертикальными колебаниями
- связь между решениями для бесконечной среды и полупространства
- связь между слоями
- связь первого рода
- связь по переменному току
- связь по постоянному току
- связь подъёмной силы с циркуляцией скорости
- связь Рассела - Саундерса
- связь Редже
- связь Рудермана - Киттеля
- семиполярная связь
- сильная связь
- симметричная связь
- скалярная связь
- склерономная связь
- слабая связь
- солнечно-земные связи
- спин-орбитальная связь
- спин-спиновая связь
- стационарная связь
- тензорная связь
- теоретико-групповая связь
- термоупругая связь
- токовая связь
- трансформаторная обратная связь
- тройная связь
- туннельная связь
- удерживающая связь
- упорядоченная связь
- фермионная связь
- фрикционная связь
- функциональная связь
- хиггсовская связь
- химическая связь
- цифровая связь
- четырёхфермионная связь
- щелевая связь
- экситонная связь
- электрическая связь
- электровалентная связь
- электромагнитная связь
- электромеханическая связь
- электронная связь
- электрон-фононная связь -
76 связь
ж.1) legame m2) связь collegamento m; (tele)comunicazione f3) эл., мех. collegamento m; accoppiamento m4) строит. vincolo m ( см. тж связи)5) хим. legame m6) матем. correlazione f•- аварийная связьпобочная связь, связь побочной валентности — legame secondario [di valenza secondaria]
- автоматическая связь
- автоматическая телеграфная связь
- автотрансформаторная связь
- акустическая связь
- акустическая дальняя связь
- акустическая обратная связь
- анкерная связь
- атомная связь
- ацетиленовая связь
- бесперебойная связь
- беспроводная связь
- валентная связь
- ветровая связь
- взаимоиндуктивная связь
- видеотелефонная связь
- внутренняя связь
- внутренняя обратная связь
- внутрисамолётная связь
- водородная связь
- воздушная связь
- волоконно-оптическая связь
- высокочастотная связь
- гальваническая связь
- гетерополярная связь
- гибкая связь
- гибкая обратная связь
- гибридная связь
- гидроксильная связь
- связь главной валентности
- гомеополярная связь
- громкоговорящая связь
- групповая связь
- дальняя связь
- двойная связь
- двойная обратная связь
- двусторонняя связь
- двухвалентная связь
- двухполосная связь
- двухэлектронная связь
- дисульфидная связь
- дифференциальная связь
- связь добавочной валентности
- донорно-акцепторная связь
- дроссельно-ёмкостная связь
- дуплексная связь
- ёмкостная связь
- ёмкостная обратная связь
- ёмкостно-резистивная связь
- железнодорожная связь
- жёсткая связь
- жёсткая обратная связь
- связь жёсткости
- крестообразная связь жёсткости
- запаздывающая обратная связь
- звуковая связь
- зрительная связь
- избирательная связь
- индуктивная связь
- индуктивная обратная связь
- интерактивная связь
- интерметаллическая связь
- информационная связь
- ионная связь
- кабельная связь
- каскадная связь
- катодная связь
- кинематическая связь
- ковалентная связь
- кодированная связь
- комбинированная связь
- компенсирующая обратная связь
- кондуктивная связь
- концевая связь
- связь концевого атома
- координационная связь
- корректирующая обратная связь
- корреляционная связь
- косвенная связь
- космическая связь
- крестовая связь
- критическая связь
- лазерная связь
- ламповая связь
- линейная связь
- магнитная связь
- межатомная связь
- междугородная телефонная связь
- междуламповая связь
- международная связь
- международная телефонная связь
- связь между слоями
- межкаскадная связь
- межмолекулярная связь
- межсистемная связь
- местная связь
- металлическая связь
- механическая связь
- многоканальная связь
- многократная связь
- молекулярная связь
- мостиковая связь
- связь на сопротивлениях
- ненасыщенная связь
- непосредственная связь
- обратная связь
- одинарная связь
- одновалентная связь
- одновременная связь
- односторонняя связь
- оптимальная связь
- оптическая связь
- оптическая дальняя связь
- остаточная связь
- отрицательная связь
- отрицательная обратная связь
- паразитная связь
- пептидная связь
- перекрёстная связь
- переменная связь
- пневматическая связь
- связь по верхним поясам ферм
- положительная обратная связь
- полудуплексная связь
- полуполярная связь
- полярная связь
- связь по нижним поясам ферм
- связь по переменному току
- поперечная связь
- связь по постоянному току
- постоянная связь
- обратная связь по току
- почтовая связь
- проводная связь
- промежуточная связь
- простая связь
- прямая связь
- радиолокационная связь
- радиорелейная связь
- радиотелеграфная связь
- радиотелефонная связь
- раскосная связь
- растянутая связь
- реактивная связь
- регенеративная связь
- резистивная связь
- реостатная связь
- реостатно-ёмкостная связь
- светосигнальная связь
- селекторная связь
- семиполярная связь
- семициклическая связь
- сильная связь
- симплексная связь
- синхронная связь
- слабая связь
- служебная связь
- смешанная связь
- сопряжённая связь
- спаренная связь
- спин-орбитальная связь
- спин-спиновая связь
- спутниковая связь
- стабилизирующая обратная связь
- стропильная связь
- связь с цветовым кодированием
- телевизионная связь
- телеграфная связь
- телеметрическая связь
- телетайпная связь
- телефонная связь
- трансформаторная связь
- трёхвалентная связь
- трёхэлектронная связь
- тройная связь
- угловая связь
- упругая связь
- устойчивая связь
- факсимильная связь
- фототелеграфная связь
- фототелефонная связь
- химическая связь
- цифровая связь
- связь через сопротивление
- электрическая связь
- электровалентная связь
- электромеханическая связь
- электронная связь
- электростатическая связь
- этиленовая связь -
77 связь
Kopplung f; Nachrichtenübertragung f; Nachrichtentechnik f; Fernkommunikation f* -
78 связь
1) association
2) binding
3) bond
4) bonding
5) brace
6) cohesiveness
7) communication
8) connection
9) <engin.> constraint
10) coupling
11) joint
12) link
13) linkage
14) relation
15) restraint
16) tie
17) union
– аварийная связь
– авиационная связь
– адгезионная связь
– анкерная связь
– валентная связь
– ветровая связь
– взаимная связь
– волоконно-оптическая связь
– вхождение в связь
– выходить на связь
– геометрическая связь
– глобальная связь
– дальняя связь
– двусторонняя связь
– дифференциальная связь
– донорная связь
– дроссельная связь
– дуплексная связь
– емкостная связь
– емкостно-резистивная связь
– звукоподводная связь
– иметь связь
– индуктивная связь
– ионная связь
– искусственная связь
– катодная связь
– корреляционная связь
– космическая связь
– кратная связь
– лазерная связь
– междугородняя связь
– международная связь
– метеорная связь
– многоканальная связь
– мобильная связь
– накладывать связь
– обратная связь
– одинарная связь
– односторонняя связь
– оптимальная связь
– паразитная связь
– поперечная связь
– причинная связь
– прямая связь
– радиорелейная связь
– радиотелеграфная связь
– радиотелефонная связь
– разрывать связь
– рашщеплять связь
– реостатная связь
– реостатно-емкостная связь
– связь автотрансформаторная
– связь быстрая
– связь взаимная
– связь взрывная
– связь вредная
– связь временная
– связь гальваническая
– связь геометрическая
– связь жесткости
– связь заказная
– связь зарядовая
– связь импульсная
– связь КБ
– связь клешнеобразная
– связь космическая
– связь междугородная
– связь междупунктовая
– связь немедленная
– связь нестационарная
– связь низовая
– связь прямая
– связь распределенная
– связь с антенной
– связь СВЧ
– связь скорая
– связь слабая
– связь трехрезонансная
– связь УКВ
– связь циркулярная
– связь чрезмерная
– связь эстафетная
– селекторная связь
– сельская связь
– симплексная связь
– слабая связь
– служебная связь
– спин-орбитальная связь
– стационарная связь
– телевизионная связь
– телеграфная связь
– телефонная связь
– трансформаторная связь
– укомплектовывать связь
– устанавливать связь
– фототелеграфная связь
– циркулярная связь
– цифровая связь
– щелевая связь
– электронная связь
внутренняя обратная связь — intrinsic feedback
входить в связь с — establish communication with
входить в связь с другим абонентом — contact wanted party
давать связь по обходу — reroute
емкостная внешняя связь контуров — series capacitive coupling
емкостная обратная связь — capacitive feedback
задержанная обратная связь — delayed feedback
запаздывающая обратная связь — lagging feedback
избирательная обратная связь — selective feedback
квантованная обратная связь — quantized feedback
междугородная телефонная связь — long-distance telephony
многоконтурная обратная связь — multiloop feedback
неполная связь контуров — tapped-down connection
обратная связь по напряжению — voltage feedback
обратная связь по огибающей — envelope feedback
обратная связь по положению — position feedback
обратная связь по производной — rate feedback
обратная связь по скорости — velocity feedback
обратная связь по току — current feedback
обратная связь по ускорению — acceleration feedback
обратная связь по частоте — frequency feedback
обратная связь со сложением токов — current regulation
отрицательная обратная связь — degenerative feedback, <electr.> negative feedback
полная связь контуров — untapped connection
положительная обратная связь — <comput.> positive feedback
порядок вхождения в связь — call-up procedure
связь для специальных служб — emergency-service communication
связь корпуса судна — member of ship's hull
связь космическая дальняя — <cosm.> deep-space communications
связь между А и Б емкостная — is capacitively coupled to B
связь между системами — intersystem communication
связь обратная гибкая — <electr.> sampled-data feedback, transient feedback
связь обратная жесткая — <electr.> continuous feedback
связь обратная многовитковая — <comput.> multiloop feedback
связь обратная отрицательная — <electr.> degeneration, negative feedback
связь обратная по частоте — < radio> frequency compression
связь обратная положительная — <comput.> regeneration
связь обратная распределенная — <opt.> distributed feedback
связь обратная с запаздыванием — <comput.> delayed feedback
связь с высоким уровнем шумов — noisy communication
связь с коммутацией пакетов сообщений — packet communication
связь типа абонент-центр — <commun.> point-to-center communication
связь типа центр-абонент — <commun.> center-to-point communication
связь через коммутатор — <commun.> point-to-point communication
смешанная обратная связь — composite feedback
телефонная связь тональной частоты — voice-frequency telephony
усилитель с непосредственной связь — direct-coupled amplifier
-
79 связь
- автоматическая связь
- автотрансформаторная связь
- атомная связь
- аффинная связь
- беспроволочная связь
- валентная связь
- вероятная связь
- взаимная связь
- видеотелефонная связь
- возвратная связь
- высокочастотная связь
- гальваническая связь
- гетерополярная связь
- гомеополярная связь
- дальняя космическая связь
- двойная связь
- двухсторонняя связь
- двусторонняя связь
- диплексная связь
- диспетчерская связь
- дроссельная связь
- ёмкостная связь
- железнодорожная связь
- зрительная связь
- селективная связь
- избирательная связь
- индуктивная связь
- ионная связь
- ковалентная связь
- коротковолновая связь
- корреляционная связь
- косвенная связь
- космическая связь
- кристаллизационные связи
- линейно-путевая связь
- логическая связь
- локализованная связь
- магнитная связь
- междипольная связь
- междуламповая связь
- межмолекулярная связь
- межсистемная связь
- многоканальная связь
- многократная связь
- мобильная связь
- молекулярная связь
- обменная связь
- обратная связь
- односторонняя связь
- оперативная связь
- оптическая связь
- паразитная связь
- перекрёстная связь
- побочная связь
- проводная связь
- проволочная связь
- псевдоскалярная связь
- радиорелейная связь
- радиотелерафная связь
- радиотелефонная связь
- резистивная связь
- реостатная связь
- сверхдальняя связь
- связь-нитка
- селекторная связь
- семиполярная связь
- сильная связь
- симплексная связь
- слабая связь
- смешанная связь
- солнечно-земные связи
- сотовая связь
- спиновая связь
- спин-орбитальная связь
- телеграфная связь
- телефонная связь
- трамвайная связь
- транспортная связь
- трансформаторная связь
- фототелеграфная связь2) техн. ( механическая) зв'язо́к, -зку́, в'язь; (из металла, дерева - ещё) зв'я́зки, -зок, по́в'язь- болтовая связь
- ветровая связь
- гибкая связь
- донная связь
- железная связь
- жёсткая связь
- кинематическая связь
- металлическая связь
- механическая связь
- неголономная связь
- реономная связь
- удерживающая связь
- фрикционная связь• -
80 связь
- автоматическая связь
- автотрансформаторная связь
- атомная связь
- аффинная связь
- беспроволочная связь
- валентная связь
- вероятная связь
- взаимная связь
- видеотелефонная связь
- возвратная связь
- высокочастотная связь
- гальваническая связь
- гетерополярная связь
- гомеополярная связь
- дальняя космическая связь
- двойная связь
- двухсторонняя связь
- двусторонняя связь
- диплексная связь
- диспетчерская связь
- дроссельная связь
- ёмкостная связь
- железнодорожная связь
- зрительная связь
- селективная связь
- избирательная связь
- индуктивная связь
- ионная связь
- ковалентная связь
- коротковолновая связь
- корреляционная связь
- косвенная связь
- космическая связь
- кристаллизационные связи
- линейно-путевая связь
- логическая связь
- локализованная связь
- магнитная связь
- междипольная связь
- междуламповая связь
- межмолекулярная связь
- межсистемная связь
- многоканальная связь
- многократная связь
- мобильная связь
- молекулярная связь
- обменная связь
- обратная связь
- односторонняя связь
- оперативная связь
- оптическая связь
- паразитная связь
- перекрёстная связь
- побочная связь
- проводная связь
- проволочная связь
- псевдоскалярная связь
- радиорелейная связь
- радиотелерафная связь
- радиотелефонная связь
- резистивная связь
- реостатная связь
- сверхдальняя связь
- связь-нитка
- селекторная связь
- семиполярная связь
- сильная связь
- симплексная связь
- слабая связь
- смешанная связь
- солнечно-земные связи
- сотовая связь
- спиновая связь
- спин-орбитальная связь
- телеграфная связь
- телефонная связь
- трамвайная связь
- транспортная связь
- трансформаторная связь
- фототелеграфная связь2) техн. ( механическая) зв'язо́к, -зку́, в'язь; (из металла, дерева - ещё) зв'я́зки, -зок, по́в'язь- болтовая связь
- ветровая связь
- гибкая связь
- донная связь
- железная связь
- жёсткая связь
- кинематическая связь
- металлическая связь
- механическая связь
- неголономная связь
- реономная связь
- удерживающая связь
- фрикционная связь•
См. также в других словарях:
ОПТИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ — передача информации с помощью света. Простейшие (малоинформативные) виды О. с. использовались с кон. 18 в. (напр., семафорная азбука). С появлением лазеров возникла возможность перенести в оптич. диапазон средства и принципы получения, обработки… … Физическая энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ СМ — Связь оптическая … Большая политехническая энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ — связь посредством электромагнитных колебаний оптического диапазона (1013 1015 Гц), обычно с применением лазеров. Системы оптической связи структурно подобны системам радиосвязи. Перспективны линии оптической связи космические открытые и наземные… … Большой Энциклопедический словарь
оптическая связь — См. optical communications. Различие в употреблении двух терминов состоит в следующем: понятие optical чаще всего относится к оборудованию оптической связи, а термин lightwave к средствам обработки оптических сигналов. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
оптическая связь — связь между двумя или несколькими пунктами посредством света, световых сигналов. Использование света для передачи простейших сообщений имеет давнюю историю. С древнейших времён огни костров предупреждали о приближении врагов, указывали путь… … Энциклопедия техники
оптическая связь — связь посредством электромагнитных колебаний оптического диапазона (1013 1015 Гц), обычно с применением лазеров. Системы оптической связи структурно подобны системам радиосвязи. Перспективны линии оптической связи космические открытые и наземные… … Энциклопедический словарь
оптическая связь — optinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. optical communication vok. optische Kopplung, f; optische Nachrichtenübertragung, f rus. оптическая связь, f pranc. communication optique, m … Automatikos terminų žodynas
Оптическая связь — связь посредством электромагнитных колебаний оптического диапазона (как правило, 1013 1015 гц). Использование света для простейших (малоинформативных) систем связи имеет давнюю историю (см., например, Оптический телеграф). С появлением… … Большая советская энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ — связь между двумя или неск. пунктами посредством электромагнитных волн оптич. диапазона. Емкость оптич. канала связи значительно превышает ёмкость радиочастотных каналов, т. к. оптическое излучение имеет частоты порядка 10 1000 ТГц (1012 1015 Гц) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Волоконно-оптическая связь — Волоконно оптическая связь вид проводной электросвязи, использующий в качестве носителя информационного сигнала электромагнитное излучение оптического (ближнего инфракрасного) диапазона, а в качестве направляющих систем волоконно… … Википедия
Когерентная оптическая связь — Когерентная оптическая связь вид оптической связи, в которой передача информации с помощью светового сигнала осуществляется за счёт его фазовой модуляции. Требует строгой линейной поляризации, и её сохранения в оптическом волокне, для чего… … Википедия