-
101 оптимальный
1. optimum2. optimal[lang name="Russian"]оптимальное решение; оптимальный план — optimal solution
3. optimally -
102 оптимальный
1. optimal2. optimally3. optimumРусско-английский словарь по информационным технологиям > оптимальный
-
103 оптимальный
1) design
2) good
3) optimal
4) optimum
– оптимальный преобразователь
– оптимальный процесс
– оптимальный фильтр
-
104 оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума.
Обозначение
KyPoпт
Gpopt
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
34a. Оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
D. Optimale Leistungsverstärkung
E. Optimal power gain
F. Gain de puissance optimum
КyPonm
Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
-
105 оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума.
Обозначение
KyPoпт
Gpopt
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
34a. Оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
D. Optimale Leistungsverstärkung
E. Optimal power gain
F. Gain de puissance optimum
КyPonm
Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
-
106 оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума.
Обозначение
KyPoпт
Gpopt
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
34a. Оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
D. Optimale Leistungsverstärkung
E. Optimal power gain
F. Gain de puissance optimum
КyPonm
Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
-
107 оптимальный режим
1) Aviation: best economy power2) Naval: optimum regime3) Engineering: best performance (работы), optimum performance (работы)4) Railway term: optimum point5) Economy: optimal performance6) Accounting: optimal behaviour7) Telecommunications: optimum behaviour8) Business: optimum9) Network technologies: optimal mode10) Automation: (рабочий) best performance, optimum condition, (рабочий) optimum performance (станка)11) Quality control: optimum behavior12) Electrical engineering: optimum operation -
108 оптимальный план
1) Mathematics: optimal design, optimal schedule, optimum design, optimum plan2) Economy: optimal plan, optimal solution, optimum solution3) Quality control: optimum design (эксперимента) -
109 оптимальный фильтр
1) Mathematics: optimal filter, optimum filter2) Information technology: optimum detecting filter3) Automation: optimum detecting filter (отделяющий полезный сигнал от шума)4) Makarov: optimum optimal filterУниверсальный русско-английский словарь > оптимальный фильтр
-
110 оптимальный дебит
1) Oil: optimum flow rate, optimum production rate2) oil&gas: optimum rate of flow -
111 оптимальный
adj. optimum, optimal, good, effective; оптимальная стратегия, optimal strategy, good strategy; оптимальный по Парето, Pareto optimalРусско-английский словарь математических терминов > оптимальный
-
112 оптимальный
adj. optimum, optimal, good, effective;
оптимальная стратегия - optimal strategy, good strategy;
оптимальный по Парето - Pareto optimal -
113 оптимальный
-
114 оптимальный режим гидродинамического трансформатора
оптимальный режим гидродинамического трансформатора
Установившийся режим работы ГДТ с максимальной величиной к.п.д.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный режим гидродинамического трансформатора
-
115 оптимальный режим насоса
оптимальный режим насоса
Режим работы насоса при наибольшем значении к.п.д.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный режим насоса
-
116 оптимальный оператор
оптимальный оператор
Алгоритм или процедура, принятые для практического определения параметров или характеристик поверхности с приемлемыми затратами.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный оператор
-
117 оптимальный режим насоса
оптимальный режим насоса
Режим работы насоса при наибольшем значении к.п.д.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный режим насоса
-
118 оптимальный фильтр
1) optimum detecting filter
2) optimum filter -
119 оптимальный
2) Computers: best4) Ecology: eutrophic5) Business: appropriate6) Microelectronics: optimum-scale -
120 оптимальный выбор
1) General subject: first choice (в некоторых контекстах)2) Mathematics: optimal selection, optimum choice3) Accounting: optimal choice4) Business: premier choice (главный, наиболее часто выбираемый вариант/что-либо по своим характеристикам существенно превосходящее аналоги)5) Quality control: optimum sampling
См. также в других словарях:
оптимальный дебит — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN optimum flow rateoptimum production rate … Справочник технического переводчика
ОПТИМАЛЬНЫЙ ТАРИФ — (optimum tariff) Тариф, максимизирующий благосостояние страны путем установления оптимального соотношения между улучшением условий торговли (terms of trade) и количественными ограничениями торговли. Для небольшой страны, не имеющей возможности… … Экономический словарь
оптимальный вариант — оптимальное условие оптимум оптимальный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оптимальное условиеоптимумоптимальный EN optimum … Справочник технического переводчика
Оптимальный уровень производства — уровень производства, при котором на единицу продукции получают наименьшие издержки. По английски: Optimum capacity См. также: Теория предельной полезности и предельных издержек Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Оптимальный план потребления — Оптимальный план потребления [optimum consumption plan] точка касания бюджетной линии и кривой безразличия (см. рис. О.8), поскольку каждый индивид в рамках бюджетного ограничения стремится распределить свой доход между разными потребительскими … Экономико-математический словарь
оптимальный план потребления — Точка касания бюджетной линии и кривой безразличия (см. рис. О.8), поскольку каждый индивид в рамках бюджетного ограничения стремится распределить свой доход между разными потребительскими благами таким образом, чтобы максимизировать полезность.… … Справочник технического переводчика
оптимальный интервал между заменами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN optimum replacement interval … Справочник технического переводчика
оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора — Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума. Обозначение KyPoпт Gpopt [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN… … Справочник технического переводчика
оптимальный оператор — Алгоритм или процедура, принятые для практического определения параметров или характеристик поверхности с приемлемыми затратами. [ГОСТ 27964 88 (СТ СЭВ 6134 87, ИСО 4287/2 84)] Тематики шероховатость поверхности Обобщающие термины преобразование… … Справочник технического переводчика
оптимальный расчёт потокораспределения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN optimum load flowOLF … Справочник технического переводчика
оптимальный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN optimum operation … Справочник технического переводчика