-
41 RLT
сокр. [reservoir limit test] определение границ пласта -
42 RLT
1) Военный термин: Real Life Test, regimental landing team, reliability life test, reorder lead time, repair lead time2) Грубое выражение: Really Large Tits3) Сокращение: Rolling Liquid Transporter4) Театр: Raleigh Little Theatre5) Вычислительная техника: Remote Line Test7) Транспорт: Road Load Testing8) Фирменный знак: Royal Laser Tech Corporation9) Бурение: ОГП (reservoir limit test), оконтуривающая разведочная скважина (reservoir limit test)10) Образование: Real Life Training11) Медицинская техника: Record Linkage Techniques12) Единицы измерений: Really Long Time -
43 confrontation
[ˌkɒnfrən'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: конфронтация, противоборство, сличение, сопоставление, столкновение, стычка2) Медицина: приблизительное определение границ полей зрения (обычно перемещением объекта от периферии в поле зрения), конфронтация (обследование лиц, бывших в половом контакте с больным венерической болезнью)3) Военный термин: противостояние4) Юридический термин: очная ставка5) Дипломатический термин: противостояние сил6) Вычислительная техника: сопоставление двух листингов (транслируемой программы)7) Деловая лексика: сравнение8) Безопасность: (политическое) противостояние -
44 defining the boundaries of the problem
Программирование: определение границ проблемной областиУниверсальный англо-русский словарь > defining the boundaries of the problem
-
45 domain scoping
Программирование: определение границ домена -
46 measurement of territorial waters
Дипломатический термин: определение границ территориальных водУниверсальный англо-русский словарь > measurement of territorial waters
-
47 physical layout
1) Общая лексика: определение границ (участка) в натуре (примерное соответствие, буду благодарен, если кто поправит)2) Техника: размещение, расположение, топологический чертёж3) Вычислительная техника: физическое размещение4) Реклама: планировка, схема расположения5) Логистика: фактическое размещение -
48 picking of formation boundaries
Каспий: определение границ структурыУниверсальный англо-русский словарь > picking of formation boundaries
-
49 reservoir limit test
1) Нефть: определение границ пласта (ОГП)2) Бурение: ОГП -
50 solution domain scoping
Программирование: определение границ домена решенийУниверсальный англо-русский словарь > solution domain scoping
-
51 RLT
reservoir limit test - определение границ пласта -
52 delimitation
делимитация; разграничение; определение границEnglish-Russian dictionary of technical terms > delimitation
-
53 delimitation
делимитация имя существительное: -
54 Atterberg test
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > Atterberg test
-
55 oil displacement
- эксплуатационный фонд буровых скважин
- вытеснение нефти (из пласта, из модели пласта)
вытеснение нефти (из пласта, из модели пласта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
84 эксплуатационный фонд буровых скважин
Определение границ продуктивного пласта, его нефтегазонасыщенности, значений пластового давления и температуры.
Проводимые на локальных участках месторождения нефти [газа] экспериментальные работы по испытанию новых технических средств и технологий извлечения нефти[газа].
packer
oil displacement
inside contour water flooding
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil displacement
-
56 packer
трубный пакер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
84 эксплуатационный фонд буровых скважин
Определение границ продуктивного пласта, его нефтегазонасыщенности, значений пластового давления и температуры.
Проводимые на локальных участках месторождения нефти [газа] экспериментальные работы по испытанию новых технических средств и технологий извлечения нефти[газа].
packer
oil displacement
inside contour water flooding
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packer
-
57 GTC framing sub-layer
подуровень формирования кадра GTC
Это часть уровня ТС в G-PON. Он отвечает за опознание кадра и определение границ каждой части данных (МСЭ-Т G.984.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GTC framing sub-layer
-
58 regional distribution of hybrid
районирование сорта (гибрида)
Определение границ почвенно-климатической зоны в областях, краях и республиках, для которых в установленном порядке рекомендуется новый сорт (гибрид) в дополнение или на замену старого.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regional distribution of hybrid
-
59 regional distribution of variety
районирование сорта (гибрида)
Определение границ почвенно-климатической зоны в областях, краях и республиках, для которых в установленном порядке рекомендуется новый сорт (гибрид) в дополнение или на замену старого.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regional distribution of variety
-
60 agreement
4.4 соглашение (agreement): Взаимное признание сроков и условий, в соответствии с которыми осуществляются рабочие отношения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
4.3 соглашение (agreement): Взаимное признание сроков и условий, в соответствии с которыми осуществляются рабочие отношения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем оригинал документа
3.3 соглашение (agreement): Определение границ и условий, при которых будут осуществляться рабочие взаимоотношения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > agreement
См. также в других словарях:
определение границ — (напр. проблемы, сферы деятельности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN definition … Справочник технического переводчика
определение границ пласта — ОГП — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ОГП EN reservoir limit test … Справочник технического переводчика
Определение философии — «Мыслитель», Огюст Роден Философия (др. греч. φιλοσοφία «любовь к мудрости», «любомудрие», от φιλέω люблю и σοφία мудрость) наиболее общая теория … Википедия
Определение — (общеславянск. «пределити» положить предел, провести границу) – 1. установление границ, пределов; 2. приход к решению, выводу; 3. а) раскрывающая содержание (смысл) имени посредством описания существенных и отличительных признаков или явлений,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Определение продуктовых границ рынка финансовых услуг — 2.1.1. Определение продуктовых границ рынка финансовых услуг представляет собой процедуру определения финансовой услуги исходя из видов деятельности финансовой организации и (или) финансовых услуг, рассматриваемых в совокупности в силу единства… … Официальная терминология
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — 1. В переводе с латинского ограничение. Следовательно, установление пределов или границ. Часто при использовании подразумевается, что проводится количественный анализ, дается точное определение. Например, можно сказать, что характеристики стимула … Толковый словарь по психологии
ДЕМАРКАЦИЯ ГРАНИЦ — определение и обозначение линии государственной границы на местности в соответствии с договорами о делимитации границы и приложенными к ним картами и описаниями. Работу по определению линии границы на местности осуществляет специально создаваемая … Энциклопедический словарь экономики и права
Выделение границ — Пример выделения границ для определения положения автомобильных номеров. Оригинальное изображение и результат. Выделение границ (выделение краёв) термин в теории обработки изображения и компьютерного … Википедия
делимитация границ — (от лат. delimitatio установление границ), определение государственной границы по соглашению между сопредельными государствами, зафиксированное в договоре и графически изображённое на прилагаемых к договору картах. На основании делимитации… … Энциклопедический словарь
демаркация границ — установление линии государственной границы на местности путём сооружения пограничных знаков на основании документов о делимитации границ. Осуществляется смешанными комиссиями, которые образуются договаривающимися сторонами. * * * ДЕМАРКАЦИЯ… … Энциклопедический словарь
Делимитация границ — (от лат. delimitate размежевание, установление границ; англ., фр. delimitation) определение путем переговоров линии государственной границы с описанием ее прохождения, нанесением на карту и включение соответствующих условий в международный… … Энциклопедия права