Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

оправдан+по+суду

  • 1 суд

    α.
    1. κρίση, γνώμη• εκτίμηση•

    суд общества η γνώμη της κοινωνίας•

    суд истории η κρίση της ιστορίας•

    на суд твой себя отдаю επαφίεμαι στην κρίση σου.

    2. δ ι καστήρ ιο•

    гражданский суд πολιτικό δικαστήριο•

    военный -το στρατοδικείο•

    уголовный суд ή суд с присяжными заседателями το κακουργοδικείο•

    верховный суд το ανώτατο δικαστήριο•

    предстать перед -ом οδηγούμαι μπροστά στο δικαστήριο•

    он оправдан по суду αυτός αθωώθηκε απο. το δικαστήριο•

    вызвать в-у εγκαλώ στο δικαστήριο•

    подавать в -у παραδίδω στο δικαστήριο• διώκω δικαστικώς•

    попасть под суд πέφτω στο δικαστήριο),διώκομαι δικαστικώς•

    товарищеский суд συντροφικό δικαστήριο•

    суд чести δικαστήριο τιμής.

    || αθρσ. οι δικαστές. || το δικαστικό ίδρυμα.
    εκφρ.
    божий суд – η θεία δίκη•
    суд линца – λίντσιος νόμος•
    -ы и пересуды; -ы да пересуды – διαβούλια•
    в день -а – τη μέρα της (θεϊκής) κρίσης παλ. • пока суд да дело παρ έλκυση της υπόθεσης (ώσπου να βγει η απόφαση, θα περάσει πολύς καιρός).

    Большой русско-греческий словарь > суд

См. также в других словарях:

  • Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме …   Википедия

  • Мендель Бейлис — Часть серии статей об антисемитизме История · Хронология Арабы и антисемитизм Христианство и антисемитизм Ислам и антисемитизм Новый антисемитизм Расовый антисемитизм Религиозный антисемитизм …   Википедия

  • Варенников, Валентин Иванович — Президент общероссийской общественной организации "Российская ассоциация героев", генерал армии, Герой Советского Союза; родился 15 декабря 1923 г. в г. Краснодаре; окончил Черкасское пехотное военное училище в 1942 г.; участник Великой …   Большая биографическая энциклопедия

  • Желябов — Андрей Иванович (1851 1881) русский революционер террорист. Родился в семье крепостных крестьян в Крыму. Закончив Керченскую гимназию, Ж. в 1869 г. поступил на юридический факультет Новороссийского университета в Одессе. Участвовал в студенческих …   Террор и террористы

  • Вандом графство во Франции — (Vendô me) старинное графство во Франции, названное по городу того же имени, в нынешнем департаменте Луары и Шера, и возведенное Франциском I в герцогство для Карла Бурбона. Генрих IV, внук этого Бурбона, вступив на французский престол,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вандом, графство во Франции — (Vendôme) старинное графство во Франции, названное по городу того же имени, в нынешнем департаменте Луары и Шера, и возведенное Франциском I в герцогство для Карла Бурбона. Генрих IV, внук этого Бурбона, вступив на французский престол,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВАРЕННИКОВ — Валентин Иванович (род. 1923), генерал армии (1978), Герой Советского Союза. В Великую Отечественную войну начальник артиллерии полка. С 1979 1 й заместитель начальника Генштаба Вооружённых Сил СССР. В 1989 1991 главком Сухопутными войсками… …   Русская история

  • Замятин, Александр Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такими же именем и фамилией: Александр Замятин. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Замятин. Александр Фёдорович Замятин Род деятельности: священнослужитель, богослов Дата рождения …   Википедия

  • Сезар де Вандом — Портрет Сезара, герцога Вандомского, кисти Moncornet. Сезар де Бурбон[1] (фр. César de Bourbon …   Википедия

  • Шведе, Константин Леопольдович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шведе. Константин Леопольдович Шведе Дата рождения …   Википедия

  • Бурбон, Цезарь де — Портрет Сезара, герцога Вандомского, кисти Moncornet Сезар де Бурбон[1] (фр. César de Bourbon, 1594 1665), герцог де Вандом (1 й, 1598), герцог де Бофор, герцог д’Этамп (1599), герцог де Пентьевр (5 й), герцог де Меркёр; великий адмирал Франции… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»