-
21 välittyminen
välittyminen опосредование -
22 mediation
[ˌmiːdɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вмешательство с целью примирения, посредничество, ходатайство2) Юридический термин: медиация/процедура примирения и посредничества, посредничество (РФ), медиация, процедура примирения сторон3) Бухгалтерия: посредничество (при урегулировании трудовых конфликтов)4) Дипломатический термин: посредничество третьей державы, не являющейся стороной в споре6) Телекоммуникации: медиатор (Система сбора и предварит. обработки данных от сетевых устройств), система сбора и предобработки входных сетевых данных7) Организация производства: привлечение нейтрального посредника – медиатора (для решения спора конфликтующих сторон)8) Патенты: посредничество (при патентном споре)9) Контроль качества: инструктаж10) юр.Н.П. медиация (international law)11) Макаров: опосредование12) Сотовая связь: предбиллинг (http://www.citforum.ru/nets/articles/mediation/) -
23 Vermittlung
сущ.1) общ. агентство (íàïð., Adoptionsvermittlung), пристройство (животного в новый дом), содействие, доведение до сознания (значения чего-л.), телефонный коммутатор, центральная телефонная станция, (тк.sg) передача (опыта, знаний), (тк.sg) посредничество2) комп. подключение, устройство коммутации4) воен. коммутатор5) тех. коммутация6) юр. маклерство, медиация, посредническая роль, обмен (опытом, знаниями), посредническая контора (напр., по подысканию работы, квартиры)7) психол. опосредование, опосредствование8) радио. коммутационный пункт9) электр. узел связи10) свз. включение, передача, соединение11) патент. передача (напр. технологии, опыта)12) бизн. передача (опыта, информации и т.п.)13) микроэл. коммутационная станция, коммутационная аппаратура14) внеш.торг. посредничество15) тлф. центральная станция -
24 verbale Vermittlung
прил.психол. вербальное опосредование -
25 mediación
сущ.1) общ. опосредование, посредничество2) юр. примирение3) экон. посредничество (в т.ч. торгово-финансовое) -
26 médiation
сущ.1) общ. посредничество, медиация2) филос. опосредование, опосредствование3) матем. усреднение4) муз. пауза (в середине стиха, в церковном пении) -
27 médiatisation
сущ.1) общ. передача средствами массовой информации, распространение средствами массовой информации2) филос. опосредствованное знание, опосредование, опосредствование3) ист. присоединение к более крупному государству, медиатизация (превращение непосредственного вассала германского императора в вассала другого князя, подвластного императору) -
28 AENIGMA (ENIGME)
загадка как способ представления и познания мира; литературный жанр вопросов и ответов, построенных по принципу замедленной метафоры, каламбура или параллелизма; опосредование между миром Божественным и человеческим, которое выражается тропо-логически (см. TROPUS): на профанном уровне мир казался загадочным, на сакральном - чудесно замысленным; попытка обнаружить за видимой оболочкой вещей элемент невидимый, но не менее реальный (мир существовал в диалектическом сопряжении загадки-отгадки, при котором любая отгадка предполагала загадку, но загадка не всегда предполагала отгадку в силу непостижимости истины); загадка тесно связана с идеей причащающего, или верующего, разума, поскольку она осуществляет перенос качеств с творческого субъекта на сотворенную вещь. Многие средневековые загадки, построенные в форме новелл («Римские деяния»), предполагают необходимую троицу персон: отец, дочь и претендент, где отец есть знак непричастности, основание само по себе, позволяющее другим постигать себя, дочь - знак причастности, или возможность обоснования, выраженное в испытании, которое позволяет претендентам участвовать в объекте притязаний, претендент - ищущий или взывающий к обоснованию, участвующий в его поисках в разной степени. Загадка есть также результат логических разделений. Рассуждая о пяти сказуемых (род, вид, собственный, отличительный и привходящий признаки), Боэций пишет, что вопреки Порфирию, который строит родо-видовое древо по принципу нисхождения («сказуемые большей предикации сказываются обо все меньших»), можно эти пять сказуемых рассмотреть не только как «равные», но и как «взаимозаменяемые». Если, например, «род сказывается об отличительных признаках, и о видах, и о собственных, и о привходящих признаках», то «и наоборот - привходящий признак сказывается обо всех остальных; он стоит над отдельными индивидами и сказывается также о стоящих выше его [сказуемых]: так что если Сократ есть животное, разумное, способное смеяться и человек, и если Сократ лыс, что является его привходящим признаком, то этот привходящий признак будет сказываться и о животном, о разумном, о способном смеяться и о человеке, то есть об остальных четырех сказуемых» {Боэций. Комментарий к Порфирию // Боэций. Утешение философией. С. 107-108). В итоге предложение (или определение) оказывается составленным из многочленных заменителей подлежащего (или сказуемого) обычной речи («лысое - способное смеяться»), что и есть загадка. Обнаруживается способ переключения логического в тропо-логическое.Латинский словарь средневековых философских терминов > AENIGMA (ENIGME)
-
29 MEDIUM (MIDDLE, MEDIUM, MEAN)
середина, среднее число, посредник, опосредование, медиум. По Августину, «посредник между Богом и человеком - человек Иисус Христос... Единственный совершенно надежный путь против всех заблуждений состоит в том, что Он же есть и Бог и человек: как Бог - Он цель, к которой идут, как человек - Он путь, по которому идут» (Августин. О Граде Божием. Т. 2. С. 176).Латинский словарь средневековых философских терминов > MEDIUM (MIDDLE, MEDIUM, MEAN)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПОСРЕДОВАНИЕ — 1) процесс восприятия и передачи информации без непосредственной помощи органов чувств. Основной формой опосредованного отражения действительности является абстрактное мышление. Опосредованное отражение возможно только посредством специальной… … Новейший философский словарь
опосредование — опосредствование Словарь русских синонимов. опосредование сущ., кол во синонимов: 1 • опосредствование (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
опосредование — отношение одного понятия (объекта) к другому, мыслимое или познаваемое лишь через третье понятие (объект), так что опосредующее понятие (объект) выступает как основание для соотношения исходных понятий (объектов). Характеризует структуру некоего… … Большая психологическая энциклопедия
опосредование деятельностное — методологический принцип, отражающий детерминацию умственных процессов в сознании индивида, а также межличностных процессов в группах содержанием, целями и социальной ценностью выполняемой деятельности. Опосредование деятельностное понимается как … Большая психологическая энциклопедия
опосредование знаковое — базовое понятие культурно исторической теории Л.С. Выготского, означающее способ управления поведением, реализуемый самим индивидом. В этой теории все развитие психическое рассматривается как изменение структуры процесса психического за счет… … Большая психологическая энциклопедия
Опосредование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. опосредовать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опосредование — опоср едование, я … Русский орфографический словарь
опосредование — я; ср. Филос. Установление связи между понятиями (объекта) при помощи третьего понятия (объекта) … Энциклопедический словарь
опосредование — I см. опосредовать; я; ср. II я; ср. филос. Установление связи между понятиями (объекта) при помощи третьего понятия (объекта) … Словарь многих выражений
опосредование — о/посред/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ОПОСРЕДОВАНИЕ И ПОТЕНЦИРОВАНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ — В широком понимании усиление эффективности биологической терапии, к которой в первую очередь относятся фармакологические средства, физиотерапия, другие физико химические факторы, имеющие целью непосредственное воздействие на мозговую… … Психотерапевтическая энциклопедия