-
1 crutch
krʌtʃ сущ.
1) а) стойка, опора, поддержка Syn: prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches;
перен. опора, поддержка
2) а) стойка (мотоцикла и т. п.) б) мор. кормовой брештук;
уключина костыль - * walking передвижение на костылях - a pair of *es костыли - to go on *es ходить на костылях поддержка, опора - the * of my declining years опора моих преклонных лет( техническое) раздвоенная опора, подпорка;
вилка (строительство) упор, подкос( техническое) вильчатая стойка (спортивное) стойка велосипеда, мотоцикла (морское) кормовой брештук;
уключина промежность поддерживать, подпирать - old crippled buildings *ed up with posts and logs старые полуразвалившиеся строения, подпертые столбами и бревнами помогать, оказывать поддержку ходить на костылях crutch мор. кормовой брештук;
уключина ~ костыль (обыкн. pl, тж. a pair of crutches) ;
перен. опора, поддержка ~ раздвоенная подпорка;
вилка ~ стойка (мотоцикла и т. п.) -
2 crutch
1. n костыльaway he hops with his crutch — он ковыляет прочь, опираясь на костыль
2. n поддержка, опора3. n тех. раздвоенная опора, подпорка; вилка4. n стр. упор, подкос5. n тех. вильчатая стойка6. n спорт. стойка велосипеда, мотоцикла7. n мор. кормовой брештук; уключина8. v поддерживать, подпиратьold crippled buildings crutched up with posts and logs — старые полуразвалившиеся строения, подпёртые столбами и брёвнами
9. v помогать, оказывать поддержку10. v ходить на костыляхСинонимический ряд:1. aide (noun) accessory; adjutant; aide; assistant; attachй; auxiliary; confederate; helper; subsidiary2. support (noun) brace; prop; stay; support; underpinning -
3 crutch
1. [krʌtʃ] n1. костыль2. поддержка, опора3. 1) тех. раздвоенная опора, подпорка; вилка2) стр. упор, подкос3) тех. вильчатая стойка4) спорт. стойка велосипеда, мотоцикла4. мор. кормовой брештук; уключина5. = crotch 32. [krʌtʃ] v1. 1) поддерживать, подпирать (тж. crutch up)old crippled buildings crutched up with posts and logs - старые полуразвалившиеся строения, подпёртые столбами и брёвнами
2) помогать, оказывать поддержку2. ходить на костылях -
4 for many years
-
5 for years
-
6 the crutch of my declining years
Общая лексика: опора моих преклонных летУниверсальный англо-русский словарь > the crutch of my declining years
-
7 declining
1. a заходящий; меркнущий2. a преклонныйdeclining years — преклонный возраст, закат дней
3. a начинающий засыхать4. a клонящийся к упадкуdeclining industries — отрасли промышленности, находящиеся в кризисном состоянии
5. a исчезающийСинонимический ряд:1. dying (adj.) decaying; disappearing; disintegrating; dying; ebbing; fading; vanishing2. deteriorating (verb) degenerating; deteriorating; disintegrating; retrograding; rotting; worsening3. disapproving (verb) disapproving; dismissing; refusing; rejecting; reprobating; repudiating; spurning; turn down; turning down4. falling (verb) descending; dropping; fall off; falling5. setting (verb) dipping; going down; setting; sinking6. wasting (verb) fading; failing; flagging; languishing; waning; wasting; weakening7. from higher to lower (other) bottomward; descending; down; downhill; downward; downwardly; forward; from higher to lower; headlong
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
