-
41 оплошность
/ʌˈplo̞ʂnəstʲ/
blunder, inadvertence, negligence, mistake, faux pas -
42 оплошность
• chyba• omyl• nedopatření• opomenutí -
43 оплошность
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > оплошность
-
44 оплошность
сущ.( недосмотр) false step; oversight; (небрежность, упущение) dereliction; negligence -
45 оплошность
ж.inadvertence, negligenceдопусти́ть опло́шность — take a false step
-
46 оплошность
жен.blunder, false step; mistake; inadvertence, negligence -
47 Оплошность
- neglegentia; indiligentia; incuria; -
48 оплошность
• "подстрел козла"baklövés• промахbalfogás -
49 оплошность
-
50 оплошность
ждопусти́ть опло́шность — éinen Féhler máchen
по опло́шности — aus Verséhen
-
51 оплошность
жblunder, недосмотр oversight, огрех lapse; неловкость gaffeпо опло́шности — by/through an oversight
допусти́ть опло́шность — to make a blunder/lapse/gaffe
зада́в тако́й ли́чный вопро́с, он допусти́л большу́ю опло́шность — asking a personal question was a terrible gaffe on his part
-
52 оплошность
sb. fejl, ∫ tanketorsk -
53 оплошность
[απλόστσναστ'] οοσ. θ. σφάλμα, απροσεξία -
54 оплошность
1. gaffe2. inadvertence3. lapse4. oversight5. blunderСинонимический ряд:ошибка (сущ.) оплошка; оплошку; ошибка; промах; просчет -
55 оплошность
[απλόστσναστ'] ουσ θ σφάλμα, απροσεξία -
56 оплошность
алдаа, ташаарал, доройтох, өнгөрө -
57 оплошность
фЭлэр -
58 оплошность
гэмт хэрэг, осол, эндэл, алдаа -
59 оплошность
деливун -
60 оплошность
f Fehler m, Fehlgriff m; Versehen n (по Д aus D)
См. также в других словарях:
оплошность — См. ошибка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оплошность неосторожность, ошибка; промах, просчет; неточность, ложный шаг, оплошка, прочет, ошибочка, неверный шаг, промашка … Словарь синонимов
ОПЛОШНОСТЬ — ОПЛОШНОСТЬ, оплошности, жен. Ошибка в чем нибудь, упущение. Непростительная оплошность. Это оплошность с вашей стороны. Допустить оплошность. Воспользоваться оплошностью врага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПЛОШНОСТЬ — ОПЛОШНОСТЬ, и, жен. 1. см. оплошный. 2. Ошибка, ошибочный поступок, промах. Допустить о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплошность — rus недосмотр (м), оплошность (ж); невнимательмость (ж) eng oversight fra oubli (m), inadvertance (f) deu Versehen (n) spa omisión (f), negligencia (f), inadvertencia (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
оплошность — допустить оплошность • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Оплошность — ж. Ошибка, промах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оплошность — оплошность, оплошности, оплошности, оплошностей, оплошности, оплошностям, оплошность, оплошности, оплошностью, оплошностями, оплошности, оплошностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оплошность — опл ошность, и … Русский орфографический словарь
оплошность — (3 ж), Р., Д., Пр. опло/шности; мн. опло/шности, Р. опло/шностей … Орфографический словарь русского языка
оплошность — Syn: ошибка, промах, просчет … Тезаурус русской деловой лексики
оплошность — и; ж. Ошибка, промах. Допустить о. Исправить свою о. Малейшая о. может погубить задуманное … Энциклопедический словарь