-
21 оплата
ж. (по знач. гл. оплатить) пардохт, ҳақдиҳӣ, музддиҳӣ; оплата труда додани музди меҳнат2. пул, ҳақ, пардохт, музд; сдельная оплата музди корбай; поденная оплата музди рӯзбай; почасовая оплата ҳаққи соатбай -
22 оплата
ж. тк. ед.payment, pay; ( вознаграждение) remunerationсдельная оплата — piece-work payment, piece-rate pay
-
23 оплата
-
24 оплата
avlöning, betalning, likvid, lön -
25 оплата
-
26 оплата
-
27 оплата
-
28 оплата
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > оплата
-
29 оплата
опла́||таpago;\оплата труда́ salajro;\оплатати́ть pagi;\оплата счёт pagi laŭ kalkulo;\оплатаченный pagita;с \оплатаченным отве́том afrankite;\оплатачивать см. оплати́ть.* * *ж.paga f, pago m, pagamiento m; remuneración f ( вознаграждение)опла́та вперёд — pago anticipado
минима́льный разме́р опла́ты труда́ — salario mínimo
опла́та труда́ — remuneración del trabajo
подённая опла́та — jornal m
сде́льная опла́та — remuneración a destajo
* * *ж.paga f, pago m, pagamiento m; remuneración f ( вознаграждение)опла́та вперёд — pago anticipado
минима́льный разме́р опла́ты труда́ — salario mínimo
опла́та труда́ — remuneración del trabajo
подённая опла́та — jornal m
сде́льная опла́та — remuneración a destajo
* * *n1) gener. desembolso, paga, pagamiento, remuneración (вознаграждение), retribución2) econ. abonamiento, canje (÷åêà), contratación, integración, liquidación, oblación, pago, pago a plazo, recogida, abono, cobro, cobros, proceso de cobro (àêá) -
30 оплата
1) см. Плата. Высокая -ата труда - висока оплата праці, висока заплата за працю;2) оплата, оплатка, оплать (-ти). [Я ще поля не оплатив: нема грошей на оплатку. Грошей не стало на оплать боргів].* * *1) ( действие) опла́та, опла́чування; спла́та, спла́чування2) (уплачиваемые за что-л. деньги) опла́та; диал. о́плать, -ті -
31 оплата
ж. paymentСинонимический ряд:плат (сущ.) плат; платежей; уплат -
32 оплата
ж. I, мн. нет
1. пщIэ етын, и уасэ етын; оплата труда гуащIэдэкIым къыпэкIуэ етын
2. уасэ, пщIэ; высокая оплата уасэшхуэ, пщIэшхуэ -
33 оплата
ж.1. (действие) пкIэ етыныроплата труда IофшIагъэм пае пкIэ етыныр2. пкIэ, хьакъсдельная оплата къылэжьыгъэм елъытыгъэу пкIэ тыныр -
34 оплата
-ы θ.πληρωμή, καταβολή χρημάτων•оплата труда рабочих η πληρωμή της δουλειάς των εργατών•
сдельная оплата πληρωμή με το κομμάτι.
-
35 оплата
1. жсм. оплатить — оплачивать
2. жтүләү, түләнә торған аҡса -
36 оплата
-
37 оплата
выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
-
38 оплата
-
39 оплата
-
40 оплата
оплат||аж ἡ πληρωμή:сдельная \оплата труда ἡ πληρωμή μέ τό κομμάτι.
См. также в других словарях:
ОПЛАТА — ОПЛАТА, оплаты, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. оплатить оплачивать. Оплата трудов. Оплата почтовых расходов. 2. Плата за что нибудь, деньги в возмещение чего нибудь. Предложить скромную оплату. Сдельная оплата. Почасная оплата. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
оплата — плата, уплата, платеж; вознаграждение, уплачивание, расчет, выплата, расплата, покрытие, роялти Словарь русских синонимов. оплата см. уплата Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОПЛАТА — ОПЛАТА, ы, жен. 1. см. оплатить. 2. Выплачиваемые за что н. деньги, плата. Высокая о. | прил. оплатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплата — производится • действие, пассив на ся произвести оплату • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оплата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN payment … Справочник технического переводчика
Оплата. — 0.03.5. Оплата. Предусмотренная Договором оплата является полной оплатой за выполнение всех договорных работ. Весь риск, потери, ущерб или издержки, возникающие в связи с характером выполняемых работ, включены в предусмотренную Договором сумму… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оплата — чего и за что. 1. чего (в значении действия). Оплата труда рабочих. Оплата расходов по командировке. 2. за что (уплачиваемые за что л. деньги). Высокая оплата за срочную работу. Сдельная оплата за труд … Словарь управления
оплата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оплаты, чему? оплате, (вижу) что? оплату, чем? оплатой, о чём? об оплате 1. Оплатой является процесс передачи денег от одного лица, предприятия, банка и т. п. другому за какие либо услуги.… … Толковый словарь Дмитриева
оплата — • высокая оплата • стопроцентная оплата … Словарь русской идиоматики
оплата — см.: Оплата по факсу … Словарь русского арго
оплата — ОПЛАТА1, ы, ж Денежные средства, которые уплачиваются за приобретенные товары, за используемые ресурсы, за предоставленный кредит и т.п.; Син.: платеж, плата. Оплата работы слишком велика. ОПЛАТА2, ы, ж Процесс выплачивания за что л. денег; Син … Толковый словарь русских существительных