-
21 внешняя задолженность
1. foreign liabilities2. foreign debtРусско-английский большой базовый словарь > внешняя задолженность
-
22 apurement du passif
сущ.1) общ. оплата задолженности, уплата долга3) коммер. проверка пассивов (операция, осуществляемая в случае ликвидации компании по суду, в ходе кот. ликвидатор проверяет наличие её долговых обязательств в отношении третьих лиц)Французско-русский универсальный словарь > apurement du passif
-
23 apurement
mapurement d'un compte ком. — засвидетельствование счёта, окончательная выверка счёта, очистка счётаapurement du passif — уплата долга, оплата задолженности -
24 repayment of debts
Экономика: оплата задолженности, погашение долга, погашение долгов -
25 paiement du passif
погашение [оплата] задолженности -
26 règlement du passif
погашение [оплата] задолженности -
27 settlement of arrears
погашение, оплата задолженностиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > settlement of arrears
-
28 settlement of arrears
погашение, оплата задолженностиEnglish-russian dctionary of diplomacy > settlement of arrears
-
29 Rembours
[rã'bu: ɐ̯]m <-s [-ɐ̯(s)], -s [-ɐ̯s] > фр фин рамбурс, возмещение, оплата задолженности -
30 краткосрочная задолженность
Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочная задолженность
-
31 накопившаяся задолженность
Русско-английский большой базовый словарь > накопившаяся задолженность
-
32 ликвидировать задолженность
1. pulling out of the red2. pull out of the redРусско-английский военно-политический словарь > ликвидировать задолженность
-
33 ликвидирующий задолженность
Русско-английский военно-политический словарь > ликвидирующий задолженность
-
34 общая задолженность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общая задолженность
-
35 kiegyenlítés
оплата по счету* * *1. (egyenlővé tevés) выравнивание, уравнивание, уравнение; (nivellálás) нивелирование, нивелировка;2. átv. (ellentéteké) примирение;az ellentétek \kiegyenlítése — примирение/соглашение противоречий;
3. sp. сравнивание;4. (adósságé) погашение, уплата;tartozás \kiegyenlítése — погашение/покрытие задолженности; a tartozás \kiegyenlítésére/\kiegyenlítéséül — в уплату/погашение долга; teljes \kiegyenlítésül — в полную компенсацию;adósság \kiegyenlítése — уплата долга;
5. (számláé) оплата -
36 receivables paid
-
37 Bezahlung
оплатауплатапогашение задолженностипокрытие расходовкомпенсацияплатавознаграждениегонорарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bezahlung
-
38 repayment of a debt
оплата долга, задолженности; возмещение долгаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > repayment of a debt
-
39 settlement of accounts
оплата счета; покрытие задолженности по счетуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > settlement of accounts
-
40 repayment of a debt
оплата, погашение долга, задолженности; возмещение долгаEnglish-russian dctionary of diplomacy > repayment of a debt
См. также в других словарях:
Оплата труда в натуральной форме — к оплате труда в натуральной форме относится оплата всего или части труда продукцией собственного производства или приобретаемой организацией для этих целей, а также в виде выполняемых в интересах налогоплательщика работ и оказываемых услуг. В… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Оплата товаров, работ, услуг — В налоговом праве (при исчислении НДС) оплатой товаров (работ, услуг) признается прекращение встречного обязательства приобретателя указанных товаров (работ, услуг) перед налогоплательщиком, которое непосредственно связано с поставкой (передачей) … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
УКЛОНЕНИЕ ОТ ПОГАШЕНИЯ КРЕДИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 177 УК РФ и представляющее собой злостное уклонение руководителя организации или гражданина от погашения кредиторской задолженности в крупном размере или от оплаты ценных бумаг… … Словарь-справочник уголовного права
ПРОДАЖА ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО СЧЕТАМ В США — продажа права на получение денег по дебиторской задолженности факторной фирме, которая берет комиссионные за свои услуги в размере 1% и более от суммы приобретаемой дебиторской задолженности. Продажа дебиторской задолженности может осуществляться … Большой бухгалтерский словарь
Величина дебиторской задолженности — определяется исходя из цены, установленной договором между организацией и покупателем (заказчиком) или пользователем активов организации. Если цена не предусмотрена в договоре и не может быть установлена исходя из условий договора, то для… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
РАМБУРС — оплата через банк купленного товара (в международной торгов ле). Словарь финансовых терминов. Рамбурс Рамбурс в международной торговле оплата купленного товара через посредство банка. По английски: Rembouser См. также: Международные платежи… … Финансовый словарь
Международный факторинг — (англ. international factoring) разновидность факторинговой операции, обеспечивающей финансирование поставок товаров и услуг с отсрочкой платежа в условиях, когда продавец и покупатель являются резидентами разных государств.… … Википедия
РАМБУРС — 1) оплата задолженности через третье лицо; 2) в международной торговле оплата купленного товара через посредство банка … Юридический словарь
РАМБУРС — (от фр. rembourser возвращать, возмещать) 1) оплата задолженности через третье лицо; 2) в международной торговле оплата купленного товара, осуществляемая, как правило, через посредство банка … Энциклопедический словарь экономики и права