-
61 описание
Описание - description, outline, account; presentation (представление)In this section, we identify a mathematical model which is appropriate for the description of steady, two-dimensional, free convection in a fluid-saturated porous medium.This review is intended to provide an elementary outline of the main features of nucleic acids.To give a complete account of the various findings would greatly exceed the scope of the review.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описание
-
62 описание предпочтительных вариантов изобретения
Investment: Description of the preferred embodimentsУниверсальный русско-английский словарь > описание предпочтительных вариантов изобретения
-
63 формальное описание
1. formal descriptionне поддающийся описанию, неописуемый — beyond description
2. formal specificationописание патента; содержание патента — patent specification
Русско-английский большой базовый словарь > формальное описание
-
64 формализованное описание
описание патента; содержание патента — patent specification
Русско-английский большой базовый словарь > формализованное описание
-
65 краткое описание чертежей
Краткое описание чертежей (раздел описания изобретения) -- Drawing and Brief Description of Its ViewsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > краткое описание чертежей
-
66 подробное описание
1) Law: particular2) Economy: narrative description3) Pathology: detailed description (изобретения)4) Taxes: details5) Business: detailed description6) Makarov: minute descriptionУниверсальный русско-английский словарь > подробное описание
-
67 предварительное описание
Универсальный русско-английский словарь > предварительное описание
-
68 Цель изобретения и краткое описание (США), Суть проблемы, предпосылки создания изобретения (Великобритания), Цель изобретения и краткое описание (СНГ)
General subject: Summary of invention (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=105578)Универсальный русско-английский словарь > Цель изобретения и краткое описание (США), Суть проблемы, предпосылки создания изобретения (Великобритания), Цель изобретения и краткое описание (СНГ)
-
69 Цель изобретения и краткое описание , Суть проблемы, предпосылки создания изобретения , Цель изобретения и краткое описание
General subject: (США)(Великобритания)(СНГ) Summary of invention (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=105578)Универсальный русско-английский словарь > Цель изобретения и краткое описание , Суть проблемы, предпосылки создания изобретения , Цель изобретения и краткое описание
-
70 подробное описание сущности изобретения
Engineering: detailed description of the inventionУниверсальный русско-английский словарь > подробное описание сущности изобретения
-
71 specification
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > specification
-
72 patent specification
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > patent specification
-
73 изобретение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изобретение
-
74 изобретение
сущ.передавать (переуступать) изобретение — пат to assign an invention
противоречить формуле изобретения — пат to conflict with a claim
бюллетень изобретений — пат bulletin of inventions
выявление изобретения — пат detection of an invention
изменение формулы изобретения — патamendment of a claim
наименование изобретения — патtitle of an invention
новизна изобретения — пат novelty of an invention
объём запатентованного изобретения — пат scope of a patent
отказ от права на изобретение — пат abandonment (renunciation) of an invention
охрана изобретения — пат protection of an invention
передача (переуступка) изобретения — пат assignment of an invention
(подробное) описание изобретения — пат (detailed) description of an invention
происхождение изобретения — пат background (origin) of an invention
пункт формулы изобретения — пат (patent) claim
регистрация изобретений — пат record of inventions
реферат формулы изобретения — пат abstract of a claim
свидетельство о полезности изобретения — пат utility certificate
- запатентованное изобретениеформула изобретения — ( патентная формула) пат (patent) claim
- заявленное изобретение
- коллективное изобретение
- совместное изобретение -
75 полный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полный
-
76 complete specification
(брит.) полное описание изобретения (описание изобретения, представляемое до истечения определенного срока с даты подачи заявки и предварительного описания изобретения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > complete specification
-
77 substitute specification
исправленное описание изобретения (новое описание изобретения, изданное с исправлениями взамен старого)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > substitute specification
-
78 disclosure
раскрытие ( изобретения); содержание заявку описание ( изобретения); см. written disclosureАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > disclosure
-
79 disclosure of the invention
раскрытие изобретения; описание изобретенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > disclosure of the invention
-
80 interpret
толковать ( описание изобретения к патенту); определять объем формулы изобретения ( при нарушении патентных прав)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interpret
См. также в других словарях:
Описание изобретения — является неотъемлемым приложением к патенту и составляется в соответствии с формулой изобретения, которой описание заканчивается. Описание и формула изобретения определяют то новое, что предложил автор, а также границы прав патентообладателя … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
Описание Изобретения — документ, прилагаемый к заявке на патент, который содержит описание, рисунки, схемы и чертежи изобретения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
описание изобретения к патенту — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN patent specification … Справочник технического переводчика
Формула изобретения — описание изобретения, составленное по утвержденной форме и содержащее краткое изложение его сущности … Исследовательская деятельность. Словарь
Патенты на изобретения — т. е. на права исключительного пользования новыми изобретениями в сфере промышленности. П. называется иногда (английский, русский законы) документ на патентное право (brevet d invention, letters patent), которое носит тогда имя привилегии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
контактные изобретения — Изобретения (некоторые из которых даже патентуются), техническая сущность и описание которых, по утверждению их авторов, получены в результате контактной информации. E. Contact inventions D. Kontakterfindungen … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Приключения мишек Гамми (описание серий) — Основная статья: Полнометражные серии Мишки Гамми Содержание 1 Краткое описание серий 1.1 Сезон 1 1.2 Сезон 2 … Википедия
оп.изобр. — описание изобретения (патентоведение) … Словарь сокращений русского языка
Патент — У этого термина существуют и другие значения, см. Патент (значения) … Википедия
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН. Раздел I. Общие положения. Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим ЗакономНастоящим Законом и принимаемыми на его основе законодательными актами республик в составе Российской Федерации регулируются… … Большой Энциклопедический словарь
Патент на изобретение — Право интеллектуальной собственности Первичные права Авторское право · … Википедия