-
21 опериться
свсм оперяться -
22 опериться
-
23 опериться
совер. базырджын суын -
24 опериться
-
25 опериться
сов.1. (о птицах) къамзый къытекIэн2. перен. лIы хъун -
26 опериться
1. сов.покрыться оперениемйөн сығыу, ҡауырһын үҫеү2. сов. перен.возмужатьбуйға етеү, үҫеп етеү3. сов. перен.улучшить материальное положениенығыныу, хәлләнеү -
27 опериться
saada höyhenet (linnusta) -
28 опериться
сов.1. пардор шудан, болу пар пайдо кардан, боду пар баровардан2. перы. разг. бодиғ шудан, ба балоғат расидан; паррончак шудан -
29 оперяться (I) > опериться (II)
............................................................1. feather(pl. & vt. & vi. & n.) پر، پروبال، باپر پوشاندن، با پر آراستن، بال دادن........................................................................................................................3. mature(adj. & vt.) بحد بلوغ یا رشد رساندن، کامل کردن، بالغ، رشد کردن، کامل، سررسیده شده............................................................4. find feetРусско-персидский словарь > оперяться (I) > опериться (II)
-
30 вновь опериться
advgener. rimettere le penne -
31 оперяться
оперитьсяbecome* fully fledged; (перен. тж.) become* independent, stand* on one's own feet / legs -
32 периться
опериться вкриватися, вкритися пір'ям, вбиватися, вбитися в пір'я (в палки, в колодочки).* * *см. оперяться -
33 шулдыраҥаш
шулдыраҥашГ.: шылдырангаш-ам1. окрыляться, окрылиться; обрастать (обрасти) крыльями, крылышками; оперяться, опериться (о птицах)Шем тыгыде кутко шулдыраҥеш – йӱрлан. Пале. Чёрные мелкие муравьи окрыляются – к дождю.
Шырчыкиге-влак шулдыраҥыныт, пыжашышт гыч чоҥештен каеныт. Скворчата оперились, улетели из своих гнёзд.
2. перен. окрыляться, окрылиться; воодушевляться, воодушевиться; исполняться (исполниться) душевного подъёма(Веня:) Таче У ий пайрем. Чыланат кожганеныт. Мыят шулдыраҥынам, йолем мландышкат ок логал. Г. Чемеков. (Веня:) Сегодня Новый год. Все всполошились. И я окрылился, ног под собой не чую.
(Максий:) Куанымем дене адакат шулдыраҥынам. «Ончыко» (Максий:) От радости я опять окрылился.
Сравни с:
шулдырешташ3. перен. оперяться, опериться; возмужать, становиться (стать) самостоятельнымӰдырет ынде шулдыраҥын, шканже шке оза. Твоя дочь уже оперилась, сама себе хозяйка.
-
34 оперяться
-
35 оперяться
-
36 оперяться
см. опериться -
37 оперяться
см. опериться -
38 оперяться
несов.; см. опериться -
39 оперяться
несовер. - оперяться; совер. - опериться
1) (о птицах)
fledge, become fully fledged
2) перен. become independent, stand on one's own feet/legs* * *fledge, become fully fledged* * *featherfledge -
40 оперяться
несовер. - оперяться; совер. - опериться1) (о птицах)fledge, become fully fledged2) перен. become independent, stand on one's own feet/legs
См. также в других словарях:
опериться — вступить в года, вырости, вступить в возраст, стать взрослым, войти в года, поопериться, войти в разум, заматереть, созреть, возмужать, войти в возраст, вступить в лета, повзрослеть, войти в лета Словарь русских синонимов. опериться см.… … Словарь синонимов
опериться — опериться, оперюсь, оперится (не рекомендуется опериться, оперюсь, оперится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОПЕРИТЬСЯ — ОПЕРИТЬСЯ, оперюсь, оперишься, совер. (к оперяться). 1. О птицах: покрыться оперением. В июне галчата оперились и выучились летать. 2. перен. О людях: возмужать, стать зрелым, самостоятельным (разг.). Молодой писатель оперился, завоевал читателей … Толковый словарь Ушакова
ОПЕРИТЬСЯ — ОПЕРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О птенцах: покрыться перьями. 2. перен. Возмужать, стать зрелым, самостоятельным. Юноша окреп, оперился. | несовер. оперяться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Опериться — сов. неперех. см. оперяться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опериться — опериться, оперюсь, оперимся, оперишься, оперитесь, оперится, оперятся, оперясь, оперился, оперилась, оперилось, оперились, оперись, оперитесь, оперившийся, оперившаяся, оперившееся, оперившиеся, оперившегося, оперившейся, оперившегося,… … Формы слов
опериться — опер иться, р юсь, р ится … Русский орфографический словарь
опериться — (II), оперю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
опериться — B/A гл; 166 см. Приложение II оперю/(сь) опери/шь(ся) оперя/т(ся) оперённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
опериться — рюсь, ришься; св. 1. Покрыться оперением (о птицах). 2. Разг. Возмужать, стать самостоятельным, зрелым. Оперившись, сыновья покидали отчий дом. ◁ Оперяться, яюсь, яешься; нсв. Оперение (см.) … Энциклопедический словарь
опериться — рю/сь, ри/шься; св. см. тж. оперяться, оперение 1) Покрыться оперением (о птицах) 2) разг. Возмужать, стать самостоятельным, зрелым. Оперившись, сыновья покидали отчий дом … Словарь многих выражений