-
61 оперативная группа по проведению специальных операций
adjgener. Raggruppamento Operativo Speciale, gruppo d'intervento specialeUniversale dizionario russo-italiano > оперативная группа по проведению специальных операций
-
62 местная оперативная группа
местная оперативная группа
Организация, которая создается в каждом городе, расположенном по маршруту эстафеты, для решения следующих задач: выполнения обязательств местных властей, связанных с проведением эстафеты; оказания услуг, необходимых для продвижения эстафеты; привлечения специалистов и предоставления ресурсов, необходимых для организации торжественных мероприятий в связи с прибытием в город Олимпийского огня; предоставления ресурсов для маркетинговых мероприятий и промоакций в честь эстафеты Олимпийского огня.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
community task force (CTF)
Local organization formed in each community where the OTR passes. The objectives of the CTF are to develop a team that can: ensure the community’s obligations in connection with the OTR are met; provide the support services necessary for the movement of the OTR; provide the expertise and resources necessary for the organization of the community celebration; and provide resources for the marketing and promotion of the OTR and OTR events.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная оперативная группа
-
63 (временная) оперативная группа
1) American: task force2) Military: task-forceУниверсальный русско-английский словарь > (временная) оперативная группа
-
64 Карибская оперативная группа
Military: Caribbean (Contingency) task force (для действий в особой обстановке)Универсальный русско-английский словарь > Карибская оперативная группа
-
65 Следственно-оперативная группа
Police term: Operational-Investigations Group (СОГ)Универсальный русско-английский словарь > Следственно-оперативная группа
-
66 авианосная оперативная группа ПЛО
Military: antisubmarine carrier task groupУниверсальный русско-английский словарь > авианосная оперативная группа ПЛО
-
67 амфибийная оперативная группа
Military: amphibious task groupУниверсальный русско-английский словарь > амфибийная оперативная группа
-
68 временная оперативная группа
Military: provisional task forceУниверсальный русско-английский словарь > временная оперативная группа
-
69 десантная оперативная группа
Military: amphibious task groupУниверсальный русско-английский словарь > десантная оперативная группа
-
70 каспийская оперативная группа
Sakhalin S: Caspian action teamУниверсальный русско-английский словарь > каспийская оперативная группа
-
71 каспийская региональная оперативная группа компании Шеврон
Sakhalin S: Chevron Caspian action teamУниверсальный русско-английский словарь > каспийская региональная оперативная группа компании Шеврон
-
72 механизированная общевойсковая оперативная группа
Military: mechanized combined arms task force (МП)Универсальный русско-английский словарь > механизированная общевойсковая оперативная группа
-
73 многонациональная оперативная группа многонациональные оперативные силы
Politico-military term: Combined Joint Task Force (CJTF)Универсальный русско-английский словарь > многонациональная оперативная группа многонациональные оперативные силы
-
74 многонациональная оперативная группа по проведению специальных операций
Politico-military term: Combined Joint Special Operations Task Force CJSOTFУниверсальный русско-английский словарь > многонациональная оперативная группа по проведению специальных операций
-
75 морская десантная оперативная группа
Military: amphibious task groupУниверсальный русско-английский словарь > морская десантная оперативная группа
-
76 общевойсковая оперативная группа
Military: combined arms task force, mixed forceУниверсальный русско-английский словарь > общевойсковая оперативная группа
-
77 объединённая оперативная группа
Универсальный русско-английский словарь > объединённая оперативная группа
-
78 объединённая оперативная группа СБР
Military: rapid deployment joint task forceУниверсальный русско-английский словарь > объединённая оперативная группа СБР
-
79 объединённая оперативная группа воздушных перевозок
Military: combined airlift task forceУниверсальный русско-английский словарь > объединённая оперативная группа воздушных перевозок
-
80 объединённая оперативная группа для действий в особой обстановке
Military: contingency joint task forceУниверсальный русско-английский словарь > объединённая оперативная группа для действий в особой обстановке
См. также в других словарях:
Оперативная группа — по ликвидации чрезвычайных ситуаций, силы и средства РСЧС, состоящие из специально обученных, оснащённых и организованных под единым управлением разноведомственных формирований, задействованные в предупреждении, локализации и ликвидации ЧС… … Словарь черезвычайных ситуаций
оперативная группа — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN action group … Справочник технического переводчика
Оперативная группа Н. Ф. Ватутина — оперативная группа Н. Ф. Ватутина. Годы существования 13 22 октября 1941 года. Страна … Википедия
Оперативная группа «Нарва» — − войсковое формирование вооружённых сил Германии во Второй мировой войне. Входила в состав Группы армий «Север». Действовала летом осенью 1944 года в Эстонии против войск Ленинградского фронта Красной Армии Советского Союза. Состав… … Википедия
Оперативная группа «Нарва» — войсковое формирование немецких вооружённых сил Германии и её союзников во Второй мировой войне. Входила в состав группы армий «Север». Действовала летом осенью 1944 года в Эстонии против войск Ленинградского фронта Красной Армии Советского Союза … Википедия
Оперативная группа МЧС РОССИИ — временное формирование работников МЧС России с привлечением специалистов других министерств, ведомств и организаций, предназначенное для выявления причин, оценки характера чрезвычайныой ситуации, выработки предложений по ее локализации и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оперативная группа органа управления всмк — временное формирование специалистов, обеспеченное средствами связи, создаваемое для выполнения поставленных задач управления (сбора данных обстановки, обеспечения реализации принятого решения с учетом конкретных условий и др.) в отрыве от места… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оперативная группа органов управления по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям — временные формирования сотрудников органов управления ГОЧС и привлеченных специалистов других министерств, ведомств и организаций, предназначенные обычно для выдвижения в район возможной или возникшей ЧС для выполнения поставленных задач по… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оперативная группа по ликвидации чрезвычайных ситуаций — временно создаваемая и состоящая из специально обученных, оснащённых и организованных под единым управлением разноведомственных формирований, задействованных в предупреждении, локализации и ликвидации чрезвычайных ситуаций.природного,… … Словарь черезвычайных ситуаций
оперативная группа в расширенном составе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extended task force … Справочник технического переводчика
оперативная группа для выполнения увеличенного объёма работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extended task force … Справочник технического переводчика